Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- {any Tagging call} The Top [C3B]

{any Tagging call} The Top [C3B]
(Bob Kennedy 1971)

All levels:

Language: 言語 Språk: Jazyk:

All

view (normal)

edit def

Do the any Tagging call to the 3/4 Tag position; Centers Spin The Top as Outsides Face and Touch 1/2 (or Left Touch 1/2 if the Tagging Shoulder was Left). Ends in a Tidal Wave. EN: 10

Any Tagging call を 3/4 Tag の位置まで行い; Centers は Spin The Top を, Outsides は Face and Touch 1/2 (Tag が左肩だったら Left Touch 1/2) をします. Tidal Wave で終わります. JP: 10

Gör any Tagging call till 3/4 Tag positionen; Centers Spin The Top medan Outsides Face och Touch 1/2 (eller Left Touch 1/2 om Tagging Shoulder var Left). Slutar i en Tidal Wave. SE: 10

Proveďte any Tagging call do formace 3/4 Tag; Centers Spin The Top, zatímco Outsides Face a Touch 1/2 (nebo Left Touch 1/2, pokud se při Tagu míjeli levým ramenem). Končí ve formaci Tidal Wave. CZ: 10

做 Tagging 口令至 3/4 Tag 的位置; Centers Spin The Top, 同时 Outsides Face, 并做 Touch 1/2 (如果做 Tagging 口令时是过左肩, 则此时做 Left Touch 1/2). 结束队形为 Tidal Wave. CH: 10

Notes: 注釈: Kommentarer: Poznámky: 注意:

The any Tagging call is a call such as EN: 20

Any Tagging call は次のようなコールです: JP: 20

Any Tagging call är ett call som SE: 20

any Tagging call je například CZ: 20

Tagging 口令是指这样一类口令, 它们其中的一个部分(通常是最后一个部分)看上去像是一个 CH: 20

Double Pass (Thru), Flip (The Line), Cross Flip (The Line), Chase (The Tag), Track (n),

etc... EN: 25

等.... 有些Tagging 口令的名称带有Tag 这个词(如Tag the line), 有些则没有. CH: 25

Add Japanese

Add Swedish

Add Czech
The handedness of the Touch 1/2 depends upon which shoulder is passed during the Tagging portion of the call. EN: 30

Touch 1/2 でどちらの手を使うかは, コールの Tag の部分をどちらの肩で通り過ぎたかによります. JP: 30

Med vilken hand man gör Touch 1/2 beror på med vilken axel man passerar under Tagging-delen av callet. SE: 30

To, za jakou ruku se dělá Touch 1/2 závisí na tom, jakým ramenem se míjeli tanečníci při provádění Tagové části. CZ: 30

Touch 1/2 是左手的还是右手的, 取决于口令的Tagging 部分是过的左肩还是过的右肩. CH: 30

Alternative definition: Do the any Tagging call to the 1/2 Tag position; 1/2 Circulate; Centers Spin The Top as the Outsides Trade. EN: 40

別の定義: any Tagging call を 1/2 Tag の位置まで行い; 1/2 Circulate をし; Centers は Spin The Top を, Outsides は Trade をします. JP: 40

Alternativ definition: Gör any Tagging call till 1/2 Tag positionen; 1/2 Circulate; Centers Spin The Top medan Outsides Trade. SE: 40

Alternativní definice: Proveďte any Tagging call do formace 1/2 Tag; 1/2 Circulate; Centers Spin The Top, Outsides Trade. CZ: 40

另一种定义: 做Tagging口令至 1/2 Tag 的位置; 1/2 Circulate; Centers Spin The Top, 同时 Outsides Trade. CH: 40

Tag The Top [C3B] (Bob Kennedy 1971):

From Parallel Lines. 3/4 Tag The Line; Centers Spin The Top as Outsides Face and Touch 1/2. Ends in a R-H Tidal Wave. EN: 184

平行な Line から. 3/4 Tag The Line を行い; Centers は Spin The Top を, Outsides は Face and Touch 1/2 をします. 右手の Tidal Wave で終わります. JP: 184

Från Parallel Lines. 3/4 Tag The Line; Centers Spin The Top medan Outsides Face och Touch 1/2. Slutar i en R-H Tidal Wave. SE: 184

Z formace Parallel Lines. 3/4 Tag The Line; Centers Spin The Top, Outsides Face and Touch 1/2. Končí v R-H Tidal Wave. CZ: 184

起始队形为Parallel Lines. 3/4 Tag The Line; Centers Spin The Top, 同时Outsides Face 并做 Touch 1/2. 结束队形为右手Tidal Wave. CH: 184

Tag The Top:


before före před Tag The Top の前之前		after efter po 3/4 Tag The Line の後之后		after efter po Centers Spin The Top as medan jako 同时 Outsides Face and と och a 并做 Touch 1/2 の後之后 (done) (終わり) (klart) (hotovo) (完成)

Flip The Top [C3B]:

From Parallel Waves. 3/4 Flip The Line; Centers Spin The Top as Outsides Face and Touch 1/2 (or Left Touch 1/2 if starting formation was a L-H setup). Ends in a Tidal Wave. EN: 185

平行な Wave から. 3/4 Flip The Line を行い; Centers は Spin The Top を, Outsides は Face and Touch 1/2 (始めの setup が左手だったら Left Touch 1/2) をします. Tidal Wave で終わります. JP: 185

Från Parallel Waves. 3/4 Flip The Line; Centers Spin The Top medan Outsides Face och Touch 1/2 (eller Left Touch 1/2 om startformationen var en L-H uppställning). Slutar i en Tidal Wave. SE: 185

Z formace Parallel Waves. 3/4 Flip The Line; Centers Spin The Top, Outsides Face and Touch 1/2 (nebo Left Touch 1/2, pokud je výchozí formace levoruká). Končí v Tidal Wave. CZ: 185

起始队形为Parallel Waves. 3/4 Flip The Line; Centers Spin The Top, 同时 Outsides Face 并做 Touch 1/2 (如果起始队形是左手的队形, 则此时做Left Touch 1/2). 结束队形为Tidal Wave. CH: 185

Flip The Top:


before före před Flip The Top の前之前		after efter po 3/4 Flip The Line の後之后		after efter po Centers Spin The Top as medan jako 同时 Outsides Face and と och a 并做 Left Touch 1/2 の後之后 (done) (終わり) (klart) (hotovo) (完成)

See also 次も見てください Se också Viz také 参见 Tagging Calls.

Choreography for any Tagging call The Top

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař.

All levels: