Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Latch On ({fraction}) [C3A]

Latch On ({fraction}) [C3A]
(Lee Kopman 1975)

C3A:

Language: 言語 Språk: Jazyk:

All

view (normal)

edit def

From Tandem dancers, Facing dancers, or Back-to-Back dancers. EN: 10

Tandem の 2 人, 向かい合った 2 人, あるいは背中合わせの 2 人から． JP: 10

Från Tandem, Facing dansare, eller Back-to-Back dansare. SE: 10

Z formací Tandem dancers, Facing dancers a Back-to-Back dancers. CZ: 10

Right Roll To A Wave, Arm Turn 1/4 (or the designated fraction). EN: 20

Right Roll To A Wave をして, Arm Turn 1/4 (あるいは指示された fraction) をします． JP: 20

Right Roll To A Wave, Arm Turn 1/4 (eller den givna fraction). SE: 20

Right Roll To A Wave, Arm Turn 1/4 (nebo určenou část (fraction)). CZ: 20

Ends in a R-H Mini-Wave. This is a 2-part call. EN: 30

右の Mini-Wave で終わり, 2 パートのコールです． JP: 30

Slutar i en R-H Mini-Wave. Detta är ett 2-delars call. SE: 30

Končí v R-H Mini-Wave. Tato figura má dvě části. CZ: 30


before före před Latch On の前		after efter po Right Roll To A Wave の後		after efter po Arm Turn 1/4 の後 (done) (終わり) (klart) (hotovo)

CONTRAST THE FOLLOWING 次の2つを比較してみてください JÄMFÖR FÖLJANDE VŠIMNĚTE SI ROZDÍLU


This is the starting formation for each of the following:次の各々の始めの formation: Detta är startformationen för var och en av de följande: Toto je výchozí formace pro následující příklady:


after efter po As Couples Once Removed Latch On の後		after efter po Once Removed As Couples Latch On の後

For the first case, 'As Couples' is heard first, so you work As Couples to do the call 'Once Removed Latch On'. See diagrams below. EN: 40

始めの場合, 'As Couples' が最初に聞こえるので, As Couples で 'Once Removed Latch On' のコールをします．次の図を見てください． JP: 40

I det första fallet hör du, 'As Couples' först, så du arbetar As Couples för att göra callet 'Once Removed Latch On'. Se diagram nedan. SE: 40

V prvním případě je 'As Couples' řečeno jako první, takže pracujete As Couples pro celou figuru 'Once Removed Latch On'. Prohlédněte si diagram níže. CZ: 40


Imagine you start here where each dancer is a couple EN: 50 1 人 1 人が couple だと思ってコールを始めます JP: 50 Tänk att du börjar här där varje dansare är ett par SE: 50 Představte si, že jste zde jakoby každý tanečník byl pár. CZ: 50		after efter po Once Removed Latch On の後

For the second case, 'Once Removed' is heard first, so you work Once Removed to do the call 'As Couples Latch On'. Note that, for this case, the dancers in the set {, , , } are on every other plane in both the starting formation and the ending formation. Similarly, so are the dancers in the set {, , , }. EN: 60

2 つ目の場合, 'Once Removed' が最初に聞こえるので, Once Removed で 'As Couples Latch On' のコールをしなければなりません．この場合に注意することは, {, , , } の人が, 始めと終わりの両方の formation で同じ仲間で, Once Removed の位置にいなければなりません．同様に, {, , , } の人が同じ仲間です． JP: 60

I det andra fallet hör du, 'Once Removed' först, så du måste arbeta Once Removed för att göra callet 'As Couples Latch On'. Notera att, i detta fall, är dansarna i uppsättningen {, , , } på vartannat plan i både startformationen och slutformationen. På samma sätt är dansarna i uppsättningen {, , , }. SE: 60

V druhém případě je řečeno jako první 'Once Removed', proto pracujete Once Removed a děláte figuru 'As Couples Latch On'. Všimněte si, že v tomto případě tanečníci {, , , } jsou Once Removed jak ve výchozí, tak v koncové formaci. Stejně tak tanečníci {, , , }. CZ: 60

CALLERLAB definition for Latch On (fraction)

Choreography for Latch On (fraction)

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař.

C3A: