Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Own The {anyone} {anything} By {anything} [C3A]

Own The {anyone} {anything} By {anything} [C3A]
(Ben Rubright)

C3A:

Language: 言語 Språk: Jazyk:

All

view (normal)

edit def

Designated dancers do their part of the first anything call as the others do their part of the second anything call. EN: 10

指示された人は, 始めの anything call の自分のパートを行い, 他の人は, 2 番目の anything call の自分のパートを行います． JP: 10

De utpekade dansarna gör sin del av det första anything callet medan de andra gör sin del av det andra anything callet. SE: 10

Označení tanečníci dělají svou část první figury anything, ti druzí dělají svou část druhé figury anything. CZ: 10

Note: If you are a Center and your anything call is a 4-(or fewer) dancer call, work with the nearest Outsides. Do not work in the center! EN: 20

注釈: Center にいるときに anything call が 4 人で行うものだったら, もっとも近い Outsides と動きます．Center で動くのではありません！ JP: 20

Notera: Om du är en Center och ditt anything call är ett 4-dansare call, arbeta med de närmaste Outsides. Arbeta inte i mitten! SE: 20

Poznámka: pokud jste Center a vaše figura anything je pro čtyři (nebo méně) tanečníků, pracujte s nejbližšími Outsides, ne uprostřed! CZ: 20

Own The Boys (

= Boy) Ah So By Switch The Wave


before före před		after efter po 後

Own The Leaders Step & Fold By 1/2 Crazy Lockit


before före před		after efter po 後

Own The Ends Regroup By Shakedown


before före před		after efter po 後

Own The Outsides Swing & Mix By Linear Cycle


before före před		after efter po 後

Note: If necessary, take into account the facing direction of dancers not in your group. For example, on a call such as Vertical, you may need to know the facing direction of the adjacent dancer. Below is an example where both sets of dancers must take into account the facing direction of the other dancers. EN: 30

Notera: Om det behövs, ta med i beräkningen ansiktsriktningen på dansare som inte är i din grupp. Till exempel, på ett call som Vertical, behöver du veta ansiktsriktningen på dansaren bredvid. Nedan är ett exempel där båda grupperna av dansare måste ta med i beräkningen ansiktsriktningen på de andra dansarna. SE: 30

Poznámka: v případě potřeby uvažujte směr pohledu tanečníků, kteří nejsou ve vaší skupině. Například u figury Vertical potřebujete znát směr pohledu tanečníka vedle sebe. Níže je uveden příklad, kdy obě skupiny potřebují znát směr pohledu těch druhých tanečníků. CZ: 30

Add Japanese

Own The Girls Explode The Line By Vertical 1/2 Tag


before före před		after efter po 後

Note: It is also possible to do Own The {anyone} {anything} By {anything} when the overall formation required to do the given call doesn't exist, but your part of the formation does. See example below, where the Outsides do not have a Tidal Wave, and the Centers do not have an Eight Chain Thru, but both sets of dancers can do their part of their call. EN: 40

Notera: Det är också möjligt att göra Own The {anyone} {anything} By {anything} när hela formationen som behövs för att göra callet inte finns, men din del av formationen finns. Se exemplet nedan, där Outsides inte har en Tidal Wave och Centers inte har en Eight Chain Thru, men båda grupperna med dansare kan göra sin del av callet. SE: 40

Poznámka: je možné provádět Own The {anyone} {anything} By {anything} i tehdy, když celková formace pro provedení dané figury neexistuje, ale vaše část formace nutná pro její provedení ano. Koukněte se na příklady níže, kde Outsides nemají Tidal Wave a Centers nemají Eight Chain Thru, ale obě skupiny tanečníků mohou provést svoji část svých figur. CZ: 40

Add Japanese

Own The Outsides Linear Cycle By Pass The Ocean


before före před		after efter po 後

On Your Own anything By anything [obsolete] (Lee Kopman 1986):

Outside 4 dancers do their part of the first anything call as the Center 4 dancers do their part of the second anything call. This is the same as Own The Outsides anything By anything. On Your Own was the original call but was dropped in favor of Own The anyone since the latter is more generalized and the caller can explicitly name those doing the first anything call. EN: 275

Outsides の 4 人は, 始めの anything call の自分のパートを行い, centers の 4 人は, 2 番目の anything call の自分のパートを行います．これは, Own The Outsides anything By anything と同じです． On Your Own がオリジナルのコールでしたが, Own The anyone のために落ちました．後から出てきたものの方がより一般化されており, コーラーが始めの anything call を行う人を明示的に指示できるからです． JP: 275

Outside 4 dansare gör sin del av det första anything callet medan Center 4 dansare gör sin del av det andra anything callet. Detta är samma som Own The Outsides anything By anything. On Your Own var det ursprungliga callet som övergavs till förmån för Own The anyone eftersom det senare är mer generaliserat och callern kan explicit peka ut de som skall göra det första anything callet. SE: 275

Outside 4 dělají svoji část první figury anything, Center 4 dělají svoji část druhé figury anything. Je to totéž co Own The Outsides anything By anything. On Your Own byla původní verze figury, vyřazená ve prospěch Own The anyone, protože ta je více obecná a caller může explicitně říct, kdo má provést první figuru anything. CZ: 275

CALLERLAB definition for Own The Anyone Anything By Anything

Choreography for Own The anyone anything By anything

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař.

C3A: