Language: 言語 Språk: Jazyk:  or               All

view (normal)    edit def

Break up the call into its component parts, and do the parts in reverse order. EN: 10

与えられたコールを構成要素のパートに分解して, そのパートを逆の順序で行います. JP: 10

Dela upp callet i dess delar och gör delarna i omvänd ordning. SE: 10

Add Czech

See also 次も見てください Se också Viz také Calls With Parts.

Reverse Order Recoil:       before före před Reverse Order Recoil の前   after efter po Step & Fold の後   after efter po Box Recycle の後 (done) (終わり) (klart) (hotovo)

Reverse Order Travel Thru:       before före před Reverse Order Travel Thru の前   after efter po As Couples 1/4 Right の後   after efter po Pass Thru の後 (done) (終わり) (klart) (hotovo)

Reverse Order Diamond Chain Thru:         before före před Reverse Order Diamond Chain Thru の前   after efter po Centers Cast Off 3/4 の後   after efter po Very Centers Trade の後   after efter po Diamond Circulate の後 (done) (終わり) (klart) (hotovo)

Note: Some callers simply say Reverse when they mean Reverse Order. This can often be ambiguous. Consider Reverse Recoil: does the caller want a Reverse (Mirror) Recycle then Step & Fold, or does the caller want a Step & Fold then Split Recycle? EN: 20

注釈: あるコーラーは, Reverse Order を意味するときにときに, 単に Reverse と言います. これは, 多くの場合あいまいです. Reverse Recoil を考えてみると: コーラーは, Reverse (Mirror) Recycle をして Step & Fold をしたいのか, または Step & Fold をして Split Recycle をしたいのか, 分かりません. JP: 20

Notera: Några caller säger bara Reverse när de menar Reverse Order. Detta kan ofta vara tvetydigt. Tänk på Reverse Recoil: vill callern ha en Reverse (Mirror) Recycle och sedan Step & Fold, eller vill callern ha en Step & Fold och sedan Split Recycle? SE: 20

Add Czech

CONTRAST THE FOLLOWING 次の2つを比較してみてください JÄMFÖR FÖLJANDE VŠIMNĚTE SI ROZDÍLU

(Starting from Parallel Waves): EN: 30

次の 2 つを対比してみましょう (2 つの平行な Wave から): JP: 30

(Startar från Parallel Waves): SE: 30

Add Czech

• Reverse Order Split Turn The Key:

  Hinge; Split Counter Rotate 1/4; Trade.

  Ends in Columns. EN: 40

  Columns で終わります. JP: 40

  Slutar i Columns. SE: 40

  Add Czech

• Split Reverse Order Turn The Key:

  Hinge; Lockit; Trade.

  Ends in a Tidal Wave. EN: 45

  Tidal Wave で終わります. JP: 45

  Slutar i en Tidal Wave. SE: 45

  Add Czech

  In the latter case, you hear the word Split first, and hence you must divide the starting formation into two 2 x 2s. Each 2 x 2 then does the call. EN: 50

  後者では, Split の言葉を先に聞いているので, 始めの formation を 2 x 2 へ分けなければなりません. そして, 2 x 2 の各々でコールを行います. JP: 50

  I det senare fallet, hör man ordet Split först och därför måste man dela upp startformationen i två 2 x 2. Varje 2 x 2 gör sedan callet. SE: 50

  Add Czech

See also 次も見てください Se också Viz také Reverse The Top [C3B]

which is a Reverse Order Spin The Top. EN: 60

それは, Reverse Order Spin The Top です. JP: 60

vilket är en Reverse Order Spin The Top. SE: 60

Add Czech

Choreography for Reverse Order Concept

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by Lars-Erik Morell.   C3B: