Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Squeeze [C1]

Squeeze [C1]
(author unknown) (Autor unbekannt) (upphovsman okänd) (autor neznámý)

C1:

Language: Sprache: Språk: Jazyk:

All

view (normal)

edit def

Side-by-side adjacent dancers (those in a Mini-Wave or a Couple) Trade & Slide apart (allowing for two dancer-sized positions of space between them) while far apart dancers slide together & Trade. EN: 10

Tänzer, welche Seite an Seite benachbart sind (diejenigen in einer Mini-Wave oder einem Couple), tanzen Trade & Slide apart (voneinander weg, so daß zwischen Ihnen Platz für 2 Tänzerpositionen entsteht), während die Tänzer, welche weit auseinander stehen, Slide together (zusammenrücken) & Trade tanzen. DE: 10

Dansare bredvid varandra, sida vid sida (De som är i en Mini-Wave eller ett Couple) Trade & glid isär (lämna utrymme för två dansare emellan) medan de som är långt från varandra glider ihop & Trade. SE: 10

Dansere der er ved siden af hinanden (i en wave eller som Couples) laver Trade og glider væk fra hinanden og efterlader plads til 2 dansepositioner mellem sig, mens dansere der er væk fra hinanden, glider sammen og laver en Trade. DK: 10

Tanečníci přímo vedle sebe (jsou v Mini-Wave nebo Couple) Trade & Slide apart (od sebe) (nechávají mezi sebou dvě taneční pozice (spots)). Tanečníci daleko od sebe udělají úkrok k sobě (slide together) & Trade. CZ: 10

Squeeze is a 2-part call. EN: 20

Squeeze ist ein 2-teiliger Call. DE: 20

Squeeze är ett 2-delars call. SE: 20

Squeeze er et 2-fraktion kald. DK: 20

Figura Squeeze má dvě části. CZ: 20


before vor före før před Squeeze		after nach efter efter po


before vor före før před Squeeze		after nach efter efter po

Squeeze The Butterfly [C1]:

From a Butterfly. All Squeeze. Ends in an "O". EN: 657

Aus einer Butterfly. Alle tanzen Squeeze. Endet in einem "O". DE: 657

Från en Butterfly. Alla Squeeze. Slutar i ett "O". SE: 657

Fra en Butterfly. Alle laver Squeeze. Ender i en "O" formation. DK: 657

Z formace Butterfly. Všichni Squeeze. Končí ve formaci "O". CZ: 657


before vor före før před Squeeze The Buttefly		after nach efter efter po

Squeeze The "O" [C1] (Norm Poisson):

From an "O". All Squeeze. Ends in a Butterfly. EN: 656

Aus einem "O". Alle tanzen Squeeze. Endet in einem Butterfly. DE: 656

Från ett "O". Alla Squeeze. Slutar i en Butterfly. SE: 656

Fra en "O" Formation. Alle laver en Squeeze. Ender i en Butterfly. DK: 656

Z formace "O". Všichni Squeeze. Končí v Butterfly. CZ: 656

Squeeze The Galaxy [C1] (Dave Hodson 1976):

From a Galaxy. Everyone except the Apex of the Wave-Based Triangle Squeeze. Ends in an Hourglass. EN: 655

Aus einer Galaxy. Alle außer dem Apex Tänzer des Wave-Based Triangle tanzen Squeeze. Endet in einem Hourglass. DE: 655

Från en Galaxy. Alla utom Apex på Wave-Based Triangle Squeeze. Slutar i ett Hourglass. SE: 655

Fra en Galaxy. Alle, undtagen toppunkterne af de Wave baserede Trekanter, laver en Squeeze. Ender i Hourglass. DK: 655

Z formace Galaxy. Všihcni kromě vrcholu Wave-Based Trianglu Squeeze. Končí v Hourglass. CZ: 655


before vor före før před Squeeze The Galaxy		after nach efter efter po

Squeeze The Hourglass [C1] (Dave Hodson 1976):

From an Hourglass. Points slide together and Trade as Very Centers Trade and slide apart. The Point of the Center Diamond does not move. Ends in a Galaxy. EN: 380

Aus einem Hourglass. Points rutschen zusammen und Trade, während Very Centers Trade und rutschen auseinander (slide apart). Die Points des Center Diamond bewgen sich nicht. Endet in einer Galaxy. DE: 380

Från ett Hourglass. Points glider samman och Trade medan Very Centers Trade och glider isär. Points på Center Diamond rör sig inte. Slutar i en Galaxy. SE: 380

Fra en Hourglass. Alle, undtagen Points i Center Diamond laver en Squeeze. Ender i en Galaxy. DK: 380

Z formace Hourglass. Points úkrok k sobě a Trade, Very Centers Trade a úkrok od sebe. Points středového diamantu se nehýbou. Končí ve formaci Galaxy. CZ: 380


before vor före før před Squeeze The Hourglass		after nach efter efter po

Notes: Hinweise: Kommentarer: Noter: Poznámky:

On Squeeze The Butterfly or Squeeze The "O", all 8 dancers are active. EN: 30

Bei Squeeze The Butterfly oder Squeeze The "O" sind alle 8 Tänzer aktiv. DE: 30

På Squeeze The Butterfly eller Squeeze The "O", är alla 8 dansarna aktiva. SE: 30

I Squeeze The Butterfly eller Squeeze The "O", er alle 8 dansere aktive. DK: 30

Při Squeeze The Butterfly a Squeeze The "O" je aktivních všech osm tanečníků. CZ: 30
But, on Squeeze The Galaxy or Squeeze The Hourglass only 6 dancers are active! EN: 40

Aber bei Squeeze The Galaxy oder bei Squeeze The Hourglass sind nur 6 Tänzer aktiv. DE: 40

Men på Squeeze The Galaxy eller Squeeze The Hourglass är bara 6 dansare aktiva! SE: 40

Squeeze The Galaxy eller Squeeze The Hourglass er kun 6 dancere active! DK: 40

Při Squeeze The Galaxy a Squeeze The Hourglass je aktivních pouze šest tanečníků! CZ: 40

On Squeeze, sometimes dancers must wait before moving until the other dancers have completed their part. EN: 50

Bei Squeeze müssen manchmal einige Tänzer solange warten, bevor sie sich bewegen, bis die anderen Tänzer ihren Teil abgeschlossen haben. DE: 50

På Squeeze, måste dansarna ibland vänta med att röra sig tills de andra dansarna har gjort klart sin del. SE: 50

I Squeeze er der til tider dansere der skal vente til de andre dansere har færdiggjort deres del - se nedenfor. DK: 50

Při Squeeze musí občas někteří tanečníci počkat, než ostatní tanečníci udělají svoji část. CZ: 50


before vor före før před Squeeze		after nach efter efter po Centers Squeeze		after nach efter efter po original Ends Squeeze EN: 60 ursprungliga Ends Squeeze SE: 60 původní Ends Squeeze CZ: 60 Add German Add Danish (done) (fertig) (klart) (færdig) (hotovo)


before vor före før před Squeeze The Diamond		after nach efter efter po Centers Squeeze		after nach efter efter po original Points Squeeze EN: 70 ursprungliga Points Squeeze SE: 70 původní Points Squeeze CZ: 70 Add German Add Danish (done) (fertig) (klart) (færdig) (hotovo)

anything Like A Squeeze [C4] (Dave Hodson 1979):

Do the anything call (usually a 2-dancer call) but end such that those who started close together end far apart (allowing for two dancer-sized positions of space). EN: 654

Tanze den anything Call (in der Regel ein 2-Tänzer Call), aber ende so, daß diejenigen, welche nahe beieinander gestartet haben, entfernt voneinander enden (so daß zwischen Ihnen Platz für 2 Tänzerpositionen entsteht). DE: 654

Gör anything callet (vanligen ett 2-dansare call) men slutar så att de som började bredvid varandra slutar långt från varandra (lämnar utrymme för två dansare). SE: 654

Add Danish

Udělejte figuru anything (obvykle je to figura pro dva tanečníky), ale skončete tak, že se posunete od sebe (a necháte mezi sebou dvě taneční pozice). CZ: 654

CALLERLAB definition for Squeeze

CALLERLAB definition for Squeeze the Hourglass/Galaxy

Choreography for Squeeze

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by Arne Pedersen og Britta Bertel and David Tesař.

C1: