The
Triangle [Working As A Box] CONCEPT
allows for a call normally done from a 2 x 2 to be done from a generalized Tandem-Based Triangle.
EN: 10 Dieses Konzept ermöglicht die Ausführung von Calls aus einem Generalized Tandem-Based Triangle,
welche normalerweise aus einer 2 x 2 gecallt werden.
DE: 10 Triangle [Working As A Box] CONCEPT tillåter
att ett call som normalt görs från en 2 x 2 kan göras från
en generaliserad Tandem-Based Triangle.
SE: 10 Triangle [Working As A Box (fungující jako Box)] CONCEPT
umožňuje provedení figury, která se normálně dělá z 2 x 2, také z obecného Tandem-Based Triangle.
CZ: 10 Unless otherwise specified by the caller, the Apex dancer always acts as a Trailer
whereas the Base dancers have clear Leader-Trailer roles. This leaves one 'phantom' in
the execution of the call. The three dancers and the phantom work together to execute
the given call.
At the completion of the call, a space may be reserved for the phantom dancer (see note
below).
EN: 20 Solange der Caller nichts Anderes festlegt, agiert der Apex Tänzer immer als ein Trailer,
während die Base Tänzer klare Leader oder Trailer Rollen haben. Dadurch gibt es ein "Phantom"
bei der Ausführung des Calls. Historisch benötigt der Teil des Phantoms wenig Wechselwirkung
mit den realen Tänzern. Wenn der Call in einer 2 x 2 endet, mußt Du auf einer der originalen
Positionen des Triangles enden, und es darf keinen Zweifel an der Apex Position geben.
Wenn der Call nicht in einer 2 x 2 endet, wird manchmal Platz für das Phantom gelassen
(was der Caller in der Regel dann irgendwie ansagt).
DE: 20 Såvida inget annat angetts av callern, agerar Apex dansaren alltid
som en Trailer medan däremot Base dansarna har klara Leader-Trailer
roller. Detta ger oss en 'phantom' dansare för att utföra callet.
De tre dansarna och deras phantom arbetar tillsammans för att utföra
det givna callet. Vid slutet av callet skall ett utrymme reserveras för
phantom dansaren (se kommentar nedan).
SE: 20 Pokud caller neřekne jinak, tak Apex (vrchol) vždy pracuje jako Trailer, zatímco tanečníci v základně trianglu mají své jasné Leader-Trailer role. To vnáší do provedení figury jednoho fantóma, který funguje společně s tanečníky. Po provedení figury fantóm může, ale nemusí zůstat (viz poznámky dále).
CZ: 20
The following is a partial list of calls [C2 or below] that might be done from a Triangle:
EN: 130 Hier ist eine unvollständige Liste von Calls [C2 oder darunter],
welche aus einem Triangle getanzt werden könnten:
DE: 130 Det följande är en ofullständig lista på call [C2
eller lägre] som kan göras från en Triangle:
SE: 130 V tabulce je částečný seznam [C2 a níže] figur, které mohou být prováděny z Triangle:
CZ: 130
Typically the
Triangle [Working As A Box] CONCEPT is
used only from a Generalized Tandem-Based Triangle. Occasionally, however,
callers sometimes use this concept from a Wave-Based Triangle.
EN: 140 Typischerweise wird das
Triangle [Working As A Box] CONCEPT
nur aus einem Generalized Tandem-Based Triangle benutzt. Gelegentlich benutzen Caller dieses
Konzept jedoch auch aus einem Wave-Based Triangle.
DE: 140 Typiskt används
Triangle [Working As A Box] CONCEPT
bara från en generaliserad Tandem-Based Triangle. Någon enstaka
gång emellertid, kan caller använda detta Concept från
en Wave-Based Triangle.
SE: 140 Typicky je
Triangle [Working As A Box] CONCEPT úpužíván pouze z formace obecného Tandem-Based trianglu, i když občas může caller použít i Wave-Based Triangle.
CZ: 140