Language: Sprache: Språk: Jazyk:  or               All

view (normal)    edit def

Ends in same formation as starting formation. EN: 25

Slutar i samma formation som startformationen. SE: 25

Končí v té samé formaci jako je výchozí. CZ: 25

Add German

before vor före před Triple Trade   after nach efter po
before vor före před Triple Trade   after nach efter po
before vor före před Triple Trade   after nach efter po	before vor före před Triple Trade   after nach efter po

• Triple Trade means Center 6 Trade. EN: 30

  Triple Trade heißt Center 6 Trade. DE: 30

  Triple Trade betyder Center 6 Trade. SE: 30

  Triple Trade znamená Center 6 Trade. CZ: 30
• The Very Outsides (those not part of the Center 6) do not move! EN: 40

  Die Very Outsides (solche, die nicht Teil der Center 6 sind) bewegen sich nicht! DE: 40

  Very Outsides (som inte är en del av Center 6) rör sig inte! SE: 40

  Very Outsides (ti, co nepatří do Center 6) se nehýbají! CZ: 40
• The Trade can be either an Arm Turn 1/2 (from a Mini-Wave) or a Partner Trade (from a Couple). EN: 50

  Das Trade kann entweder ein Arm Turn 1/2 (aus einer Mini-Wave) oder ein Partner Trade (aus einem Couple) sein. DE: 50

  Trade kan antingen vara en Arm Turn 1/2 (från en Mini-Wave) eller en Partner Trade (från ett Couple). SE: 50

  Trade může být buď Arm Turn 1/2 (z Mini-Wave) nebo Partner Trade (z Couple). CZ: 50
• While dancing, be aware of your formation and your position within the formation as much as possible. You should always know, for instance, if you are part of the Center 6, the Center 4, or the Very Center 2. Mentally verbalize to yourself as you dance: "I am an End", "I am a Center", "I am third from the End", or whatever is appropriate for the given formation. Doing this will improve your formation awareness, and make it easier to do calls (such as Triple Trade) that require you to quickly identify your position within the formation. EN: 60

  Versuche während des Tanzens ständig deine Formation zu erkennen und so viel wie möglich über deine Position innerhalb der Formation. Du solltest immer wissen, ob du zum Beispiel zu den Center 6, den Center 4, oder den Very Center 2 gehörst. Sage dir im Kopf vor: "Ich bin ein End", "Ich bin ein Center", "Ich bin der dritte vom Ende", oder was immer für die gegebene Formation zutreffend ist. Das so zu machen, wird dein Formationsbewusstsein verbessern, das du für das schnelle Erkennen deiner Position innerhalb der Formation brauchst und beschleunigt die Ausführung von Calls (solche wie Triple Trade). update DE: 60

  Försök att alltid när du dansar vara medveten om din formation och din position i formationen. Du bör till exempel alltid veta, om du tillhör Center 6, Center 4, eller Very Center 2. Säg inom dig medan du dansar "jag är en End", "jag är en Center", "jag är den tredje från End", eller vadhelst som passar för den givna formationen. Om du gör så kommer det att förbättra din formationsmedvetenhet och göra det lättare att utföra call som Triple Trade, som kräver att du snabbt identifierar din position i formationen. SE: 60

  Při tancování si buďte vědomi formace a své pozice v ní. Vždycky byste měli vědět, zda jste součástí Center 6, Center 4 nebo Very Center 2. V hlavě si neustále opakujte "jsem koncový", "jsem center", "jsem třetí od konce" a podobně. Pokud to takto budete dělat, bude se zlepšovat vaše orientace ve formacích a figury, u kterých se musíte rychle identifikovat (jako třeba Triple Trade) se vám budou snáze provádět. CZ: 60
• Often, the hardest part of Triple Trade is determining which dancers are part of the Center 6. This is especially true from formations such as a Generalized 1/4 Tag, where it is easy to "see" a Center 4, but not a Center 6. In order to find the Center 6, first search for a single dancer located at each end along either the Head-axis or the Side-axis. If found, see if the other 6 can be paired into (immediately adjacent) groups of 2. If not, try looking along the other axis. EN: 70

  Häufig ist der schwierigste Teil von Triple Trade, zu ermitteln, welche Tänzer zu den Center 6 gehören. Dies trifft besonders auf Formationen wie eine normale 1/4 Tag zu, wo es einfacher eine Center 4, als eine Center 6 zu erkennen. Um die Center 6 zu finden, suche erst entlang entweder der Headachse oder der Sideachse, ob sich eine Einzeltänzer am Ende befindet. Wirst du fündig, siehe ob die anderen 6 in Zweiergruppen gepaart werden können. Wenn nicht, suche entlang der anderen Achse. update DE: 70

  Ofta är den svåraste delen av Triple Trade att avgöra vilka som är Center 6. I synnerhet från formationer som en generaliserad 1/4 Tag, där det är lätt att "se" en Center 4, men inte en Center 6. För att hitta Center 6, titta först efter en ensam dansare vid varje ände längs Head-axeln eller Side-axeln. Om det är så, se efter om de andra 6 kan paras ihop (direkt bredvid varandra) i grupper om 2. Om inte, försök titta längs den andra axeln. SE: 70

  Často je nejtežší na Triple Trade zjistit, kdo je součástí Center 6. To platí zejména ve formacích typu Generalized 1/4 Tag, ve kterých jsou snáze vidět Center 4, ale už ne Center 6. Abyste se našli Center 6, hledejte nejdříve jednoho (samostatného) tanečníka na konci Head nebo Side osy. Pokud jste někoho takového našli, podivejte se, zda ostatních šest může být spárováno (stojí hned vedle sebe) do skupin po dvou. Pokud ne, hledejte na druhé ose. CZ: 70

From these formations, can you locate the Center 3 pairs for a Triple Trade? EN: 80 Kann man aus dieser Formation die Center 6 für ein Triple Trade lokalisieren? update DE: 80 Från dessa formationer, kan du lokalisera Center 6 för en Triple Trade? SE: 80 Dokážete v těchto formacích, najít tři středové páry pro Triple Trade? CZ: 80

Variations: Variationen: Varianter: Varianty:

• 1/2 Triple Trade
• Triple Trade 1 & 1/2 -
  be sure to work with the same dancer. EN: 90

  mache das Trade 1 & 1/2 mit dem selben Tänzer. update DE: 90

  försäkra dig om att arbeta med samma dansare. SE: 90

  Ujistěte se, že pracujete s tím samým tanečníkem. CZ: 90

Trade [Basic] (Lloyd Litman 1965):

From a Couple, Mini-Wave or other applicable formation (that is, two dancers on the same plane with shoulders toward each other). Walk forward in an arc, changing your facing direction by 180° to exchange places, so that each dancer ends in the other dancer's starting spot. If both dancers start facing the same direction, pass Right-shoulders as you meet. EN: 48

Add German

Från ett Couple, Mini-Wave eller andra tillämpliga formationer (det vill säga, två dansare i samma plan vars axlar pekar mot varandra). Gå framåt i en båge, och byt ansiktsriktning 180° för att byta plats så att varje dansare slutar i den andras startposition. Om båda dansarna börjar med att titta åt samma håll, passera med höger axel när ni möts. SE: 48

Z formace Couple, Mini-Wave a dalších vhodných formací (to je takových, kde jsou dva tanečníci na stejné úrovni, rameny k sobě). Jděte rovně po obloučku, vyměŇte si místa a změňte směr pohledu o 180°. Skončíte na místě toho, s kým děláte Trade. Pokud se na začátku dívají tanečníci stejným směrem, míjejí se pravými rameny. CZ: 48

CALLERLAB definition for Triple Trade

Choreography for Triple Trade

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař and Lars-Erik Morell.   All levels: