Language: Sprache: Språk: Jazyk:  or                  All

view (admin)

From any Line of 4. Aus jeder Line of 4. Från vilken som helst Line om 4. Fra enhver Line eller Wave af 4. Z libovolné Line of 4.

Centers Cross Run as Ends Run. Die Centers tanzen ein Cross Run, während die Ends ein Run tanzen. Centers Cross Run medan Ends Run. Centers laver Cross Run mens Ends laver Run. Centers Cross Run a zároveň Ends Run.

A Two-Faced Line ends in a Wave and vice-versa. Eine Two-Faced Line endet in einer Wave und umgekehrt. En Two-Faced Line slutar i en Wave och vice-versa. En Two-Faced Line ender i en Wave og vice-versa. Two-Faced Line končí ve Wave a naopak.

From a Aus einer Från en Fra en Z R-H Two-Faced Line:       before vor före før před Cross Roll To A Wave   half-way nach 1/2 halvvägs halv vejf   after nach efter efter po

From a Aus einer Från en Fra en Z One-Faced Line:     before vor före før před Cross Roll To A Line   after nach efter efter po

• According to the CALLERLAB definitions, the Centers pass outside of the Ends as they Cross Run. Nach den CALLERLAB Definitionen gehen die Centers außerhalb der Ends vorbei, da sie ein Cross Run tanzen. Enligt CALLERLAB definitionerna, passerar Centers utanför Ends när de gör Cross Run. Centers passerer udenom Ends når de udfører deres Cross Run. Podle definice od CALLERLAB se Centers míjejí s Ends při Cross Run venkem.
• Cross Roll To A Line | Wave is almost always called from a Two-Faced Line. Cross Roll To A Line | Wave wird fast ausschließlich aus einer Two-Faced Line gecallt. Cross Roll To A Line | Wave callas nästan alltid från en Two-Faced Line. Figura Cross Roll To A Line | Wave je téměř vždy callerována z Two-Faced Line.
• From a R-H Two-Faced Line, Cross Roll To A Wave feels like a Turn & Deal and Step To A Wave. Aus einer R-H Two-Faced Line fühlt sich Cross Roll To A Wave wie ein Turn & Deal gefolgt von einem Step To A Wave an. Från en R-H Two-Faced Line, Cross Roll To A Wave känns ganska mycket som Turn & Deal och Step To A Wave. Fra en Right Hand Two-Faced Line, vil Cross Roll To A Wave føles som "Turn & Deal og Step To A Wave". Z formace R-H Two-Faced Line vypadá Cross Roll To A Wave jako Turn & Deal and Step To A Wave.
• The caller usually says Cross Roll To A Wave when the ending formation is a Wave, and Cross Roll To A Line otherwise. Der Caller sagt gewöhnlich Cross Roll To A Wave, wenn die Endformation eine Wave ist, und andernfalls Cross Roll To A Line. Callern säger vanligen Cross Roll To A Wave när slutformationen är en Wave, och Cross Roll To A Line annars. Normalvis vil Calleren sige Cross Roll To A Wave når slutformationen er en Wave, og Cross Roll To A Line i andre tilfælde. Caller obvykle řekne Cross Roll To A Wave, když má být koncová formace Wave, jinak použije Cross Roll To A Line.
• Everybody moves toward the Center of the Line. Jeder bewegt sich in Richtung der Mitte der Line. Alla rör sig mot mitten på sin Line. Všichni se pohybují směrem ke středu Line.

Switch The Line [C1] (Roger Chapman 1969): From any Line of 4. Centers Run as Ends Cross Run. A Wave ends in a Two-Faced Line and vice-versa. Aus jeder Line of 4. Centers Run, während die Ends ein Cross Run tanzen. Eine Wave endet in einer Two-Faced Line und umgekehrt. Från vilken som helst Line om 4. Centers Run medan Ends Cross Run. En Wave slutar i en Two-Faced Line och vice-versa. Z libovolné Line of 4. Centers Run, Ends Cross Run. Wave končí v Two-Faced Line a naopak.

Run Wild [C4] (Tim Ploch): From any Line of 4. Cross Roll To A Line twice. Aus jeder Line of 4. Cross Roll To A Line twice. Från vilken som helst Line om 4. Cross Roll To A Line två gånger. Z libovolné Line of 4. Cross Roll To A Line twice (2x).

CALLERLAB definition for Cross Roll to a Wave/Line

Choreography for Cross Roll To A Wave | Line

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař.   C1: