Language: 言語 Språk: Jazyk:  or               All

view (admin)

Initially anyConcept anything Do the first part of the anything call using the given CONCEPT; then do the remainder of the anything call (i.e., without using the given CONCEPT). anything のコールの始めのパートを, 与えられた CONCEPT で行います．そして, anything のコールの残りを行います (すなわち, 与えられた CONCEPT を使わずに)． Utför den första delen av anything callet och använd det CONCEPT som angivits; utför sedan resten av anything callet (dvs, utan att använda detta CONCEPT). Proveďte první část figury anything tak, že použijete daný CONCEPT; zbytek figury už pak uděláte normálně (tzn. bez použití daného CONCEPT).

• The anything call must have a well-defined first part. anything のコールには, first part が明確に定義されている必要があります． Anything callet måste ha en klart definierad första del. Figura anything musí mít jasně definovanou první část.
• After doing the first part of the anything call using the given CONCEPT, re-evaluate your position within the resulting formation and apply the definition of the remainder of the call. anything のコールの始めのパートを, 与えられた CONCEPT で行った後, 結果の formation における自分の位置を再評価 (re-evaluate) し, 残りのコールを定義通り行います． Efter att ha gjort den första delen av anything callet och använt det CONCEPT som angivits, bedöm åter din position i den resulterande formationen och använd callets definition för resten av callet. Poté, co uděláte první část anything za použití daného CONCEPTU, vyhodnoťte svou pozici ve výsledné formaci a aplikujte zbytek definice dané figury.
• Initially is a meta-concept (a concept that requires another concept as an argument). The caller can not say Initially anything. The caller must give a concept after the word Initially. Initially は meta-concept (メタコンセプト, 別の concept を引数として要求する concept) です．コーラーは Initially anything とは言えません．Initially の言葉の後に必ず concept を言わなければなりません．
  訳者注: 引数のところは, コンピュータ言語を知らない人には分かり難いと思います．意訳すると,「concept の後にもう 1 つ別の concept を必要とする concept」となります． Initially är ett meta-concept (ett concept som kräver ett annat concept). Callern kan inte säga Initially anything. Callern måste ange ett concept efter ordet Initially. Initially je meta-concept (koncept, která má jiný koncept jako parametr). Caller nemůže říct Initially anything. Caller musí říct po slově Initially další koncept.

Initially Siamese Diamond Chain Thru:         before före před の前   after efter po Siamese Diamond Circulate の後   after efter po Very Centers Trade の後   after efter po Centers Cast Off 3/4 の後 (done) (終わり) (klart) (hotovo)

Initially Twice Triple Star Thru :         before före před の前   after efter po (Centers) Star Thru Twice (Centers) Star Thru två gånger (Centers) Star Thru 2x の後   after efter po (Centers) Mirror Star Thru の後   after efter po Star Thru の後 (done) (終わり) (klart) (hotovo)

Initially Tandem Single Cross Trade & Wheel:         before före před の前   after efter po Tandem Hinge の後   after efter po Centers Trade の後   after efter po Step & Fold の後 (done) (終わり) (klart) (hotovo)

Initially As Couples Scoot & Counter:         before före před の前   after efter po As Couples Scoot Back の後   after efter po Centers Cast Off 3/4 as medan jako Outsides Cast Back & Touch 1/2 の後   after efter po Centers Counter Rotate 1/4 as medan jako Outsides Step & Fold の後 (done) (終わり) (klart) (hotovo)

Initially Eight By Recoil:       before före před の前   after efter po Eight By Box Recycle の後   after efter po Step & Fold の後 (done) (終わり) (klart) (hotovo)

Initially Checker Box Remake:         before före před の前   after efter po Checker Box Right Arm Turn 1/4 の後   after efter po Centers Left Arm Turn 1/2 の後   after efter po Right Arm Turn 3/4 の後 (done) (終わり) (klart) (hotovo)

CONTRAST THE FOLLOWING 次の2つを比較してみてください JÄMFÖR FÖLJANDE VŠIMNĚTE SI ROZDÍLU (starting from Trade By formation): Trade By formation から, 次の 2 つの例を対比してみてください: (börjar från Trade By formation): (oba příklady začínají ve formaci Trade By):

• Initially Stretched Box Sidetrack:

  Centers Pass Thru & all Zig-Zag; all 8 Counter Rotate 1/4; Roll. Ends in Double Pass Thru. Centers Pass Thru & all Zig-Zag, all 8 Counter Rotate 1/4, Roll. Double Pass Thru で終わります． Centers Pass Thru & alla Zig-Zag; alla 8 Counter Rotate 1/4; Roll. Slutar i Double Pass Thru. Centers Pass Thru & všichni Zig-Zag; all 8 Counter Rotate 1/4; Roll. Končí v Double Pass Thru.

• Stretched Box Sidetrack:

  Centers Pass Thru & all Zig-Zag; Split Counter Rotate 1/4; Roll. Ends in Facing Lines. Centers Pass Thru & all Zig-Zag, Split Counter Rotate 1/4, Roll. 向かい合った Line で終わります． Centers Pass Thru & alla Zig-Zag; Split Counter Rotate 1/4; Roll. Slutar i Facing Lines. Centers Pass Thru & všichni Zig-Zag; Split Counter Rotate 1/4; Roll. Končí ve Facing Lines.

Finally Concept [C3A] (Vic Ceder 1994): Do the entire anything call applying the given CONCEPT only to the last part of the anything call. 指示された anything のコールの全体を行いますが; 指示された CONCEPT は, 指示された anything のコールの最後のパートだけに使います. Utför hela anything callet men använd det CONCEPT som angivits på den sista delen av anything callet. Proveďte figuru anything a na její poslední část aplikujte daný CONCEPT.

See also 次も見てください Se också Viz také

• Secondly | Thirdly | Fourthly CONCEPT [C3B]
• Oddly | Evenly CONCEPT [C3B]
• Calls With Parts

CALLERLAB definition for Initially Any Concept Anything

Choreography for Initially Concept

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař.   C3A: