Language: Sprache: Språk: Jazyk:   All | |
From Columns. Aus Columns. Från Columns. Z formace Columns.
The First n dancers do the part of the call that is normally done by the
First Two dancers as the Last m dancers do the part of the call that is
normally done by the Last Two dancers. Die ersten n Tänzer tanzen den Teil des Calls, der
normalerweise von den ersten zwei Tänzern getanzt wird,
während die letzten m Tänzer den Teil des Calls tanzen,
der normalerweise von den letzten zwei Tänzern getanzt wird. De första n dansarna gör den del av callet som normalt
görs av de första två medan de sista m dansarna
gör den del som normalt görs av de sista två. Prvních n tanečníků dělá část figury, která je normálně prováděna prvními dvěma tanečníky. Posledních m tanečníků dělá část figury, která je normálně prováděna posledními dvěma tanečníky.
For example, Beispiele: Till exempel, Například:
- A normal Checkmate The Column
is a 2 By 2 Checkmate, since the First Two dancers
do one part and the Last Two dancers do the other part. Ein normales Checkmate The Column
ist ein 2 By 2 Checkmate, da die ersten zwei Tänzer einen Teil machen,
und die letzten zwei Tänzer den anderen Teil. En normal Checkmate The Column
är en 2 By 2 Checkmate, eftersom de första två
dansarna gör en del och de sista två gör en annan del. Normální Checkmate The Column
je 2 By 2 Checkmate, protože první dva tanečníci dělají jednu část a poslední dva druhou.
- A normal Transfer The Column is a 2 By 2 Transfer The Column. Ein normales Transfer The Column ist ein 2 By 2 Transfer The Column. En normal Transfer The Column är en 2 By 2 Transfer The Column. Normální Transfer The Column je 2 By 2 Transfer The Column.
- A Box Transfer is a 1 By 1 Transfer The Column. Ein Box Transfer ist ein 1 By 1 Transfer The Column. En Box Transfer är en 1 By 1 Transfer The Column. Box Transfer je 1 By 1 Transfer The Column.
3 By 1 Checkmate [C2] (Willard Orlich):
From Columns.
First Three dancers Column Circulate 4 positions & 1/4 In
as the #4 dancers Circulate 3 positions, 1/4 In, & Circulate.
Ends in Parallel 3 & 1 Lines. Aus Columns.
Die ersten drei Tänzer machen Column Circulate 4 Positionen & 1/4 In,
während der Tänzer #4 Circulate 3 Positionen, 1/4 In, & Circulate.
Endet in Parallel 3 & 1 Lines. Från Columns.
De första tre dansarna Column Circulate 4 positioner & 1/4 In
medan #4 dansarna Circulate 3 positioner, 1/4 In, & Circulate.
Slutar i Parallel 3 & 1 Lines. Z formace Columns.
První tři tanečníci Column Circulate o čtyři pozice & 1/4 In,
tanečníci #4 Circulate o tři 3 pozice, 1/4 In, & Circulate.
Končí v Parallel 3 & 1 Lines.
3 By 1 Transfer The Column [C2]:
From Columns.
The First Three dancers Transfer (as a 3-dancer group
Trail Off ,
then individually 1/4 In) as the #4 dancers Circulate 1 & 1/2 and Cast Off 3/4;
Center 4 Extend The Tag as Others Step Ahead to end in Parallel 3 & 1 Lines. Aus Columns. Die ersten 3 Tänzer tanzen ein Transfer (als 3-Tänzer Einheit
Trail Off,
dann jeder einzelne für sich 1/4 In),
während der #4 Tänzer Circulate 1 & 1/2 und Cast Off 3/4 tanzt; dann tanzen die 4 Centers Extend The Tag,
während die Anderen vorwärts gehen, um in parallelen 3 & 1 Lines zu enden. Från Columns.
De första tre dansarna Transfer (som en 3-dansare enhet
Trail Off ,
sen individuellt 1/4 In) medan #4 dansarna Circulate 1 &
1/2 och Cast Off 3/4; Center 4 Extend The Tag medan de andra Step Ahead
för att sluta i Parallel 3 & 1 Lines. Z formace Columns.
První tři tanečníci dělají Transfer (jako skupina tří tanečníků
Trail Off ,
pak individuálně 1/4 In), tanečník #4 Circulate 1 & 1/2 and Cast Off 3/4;
(Všichni) Center 4 Extend The Tag, ostatní Step Ahead tak, aby skončili ve formaci Parallel 3 & 1 Lines.
1 By 3 Transfer The Column [NOL]:
From Columns. The First dancer (in each Column) Transfer (1/2 Circulate, Counter Rotate 1/4 & Roll) as the
Last Three dancers 1/2 Circulate and Cast Off 3/4;
Center 4 Extend The Tag as Others Step Thru to end in Parallel 3 & 1 Lines Aus Columns. Der erste Tänzer (in jeder Column) tanzt ein Transfer (1/2 Circulate, Counter Rotate 1/4 & Roll),
während die letzten drei Tänzer Circulate 1/2 und Cast Off 3/4 tanzen; dann tanzen die 4 Centers Extend The Tag,
während die Anderen Step Thru tanzen, um in parallelen 3 & 1 Lines zu enden. Från Columns. Den första
dansaren (i varje Column) Transfer (1/2 Circulate, Counter Rotate 1/4 &
Roll) medan de sista tre dansarna 1/2 Circulate och Cast Off 3/4; Center
4 Extend The Tag medan de andra Step Thru för att sluta i Parallel
3 & 1 Lines. Z formace Columns. První tanečník (v každé Column) Transfer (1/2 Circulate, Counter Rotate 1/4 & Roll), poslední tři tanečníci 1/2 Circulate and Cast Off 3/4;
Center 4 Extend The Tag, ostatní Step Thru tak, aby skončřili ve formaci Parallel 3 & 1 Lines
| |
| |
| before vor före před
1 By 3 Transfer The Column
| | after nach efter po 1 By 3 Transfer And | | after nach efter po
Center 6 Cast Off 3/4
and all 'Extend' och alla 'Extend' a všichni 'Extend' (done) (fertig) (klart) (hotovo) |
|
|
Examples from Parallel Columns of 3: Beispiele aus parallelen Columns of 3: Exempel från Parallel Columns om 3: Examples z formace Parallel Columns of 3:
| This is the starting formation
for each of the following:Das ist die Ausgangsformation
für die folgenden Beispiele: Detta är startformationen
för var och en av de följande: Toto je výchozí formace
pro následující příklady: | | |
| |
| |
| |
| after nach efter po 1 By 2 Checkmate | | after nach efter po 2 By 1 Checkmate | | after nach efter po 1 By 2 Transfer The Column | | after nach efter po 2 By 1 Transfer The Column |
|
Note: On 1 By 2 (or 2 By 1) Transfer The Column, the single
dancer (the dancer designated by '1' within the phrase '1 By 2' or '2 By 1')
always ends up on the center plane of the resulting formation Hinweis: Bei 1 By 2 (oder 2 By 1) Transfer The Column, endet der einzelne
Tänzer ( der '1' Tänzer) immer in der Mitte der entstehenden Formation. Notera: Vid 1 By 2 (or 2 By 1) Transfer The Column, slutar singeldansaren
(dansaren som betecknats '1' i frasen '1 By 2' eller '2 By 1') alltid i
centrumplanet på den resulterande formationen. Poznámka: Při 1 By 2 (nebo 2 By 1) Transfer The Column, končí samostatný tanečník (tanečník označený jako '1' ve frázi '1 By 2' nebo '2 By 1') vždy jako center výsledné formace.
Variation: Variation: Variation: Variace: Magic n By m Transfer And anything | The Column.
Other examples of the n By m CONCEPT (used at C4): Andere Beispiele des n By m CONCEPT (bei [C4] benutzt): Andra exempel på n By m CONCEPT (används på C4): Další příklady n By m CONCEPT (používané na C4):
At C2, the n By m CONCEPT
is primarily limited to n By 1 Transfer | Checkmate
where n is 2 or 3. Im C2 ist das n By m CONCEPT
in erster Linie auf n By 1 Transfer | Checkmate beschränkt,
wobei n dabei 2 oder 3 sein kann. På C2, är n By m CONCEPT
primärt begränsat till n By 1 Transfer | Checkmate
där n är 2 eller 3. Na C2 je n By m CONCEPT
omezen především na n By 1 Transfer | Checkmate,
kde n je 2 nebo 3.
| Page translated by David Tesař. |
FAQ | 
Ceder Chest Definition Books | Multilingual | administrator 
Old Calls | 
Experimentals 
Choreography for n By m Transfer | Checkmate (The Column)
Comments? Questions? Suggestions?
