Language: 言語 Språk: Jazyk:  or                  All

view (admin)

From a Generalized 1/4 Tag in which the Very Centers are directly facing an outside dancer. 一般化された 1/4 Tag で Very Centers が外の人と真っすぐに向かい合っているところから. Från en generaliserad 1/4 Tag där Very Centers tittar direkt på en outside dansare. 起始队形为广义 1/4 Tag, 其中 Very Centers 直接面对一位 Outside 舞者.

1. Very Centers and directly-facing outside dancers Pass Thru; Very Centers と真っすぐに向かい合っている外の人が Pass Thru をし; Very Centers och den outside dansare man tittar direkt på Pass Thru; Very Centers 和与其直接面对的 Outside 舞者做 Pass Thru;
2. Center 4 Cast Off 1/4 and Roll and Spread to become Ends of Lines as the Others Cross Concentric Vertical 1/2 Tag; Center 4 は Cast Off 1/4 and Roll and Spread をして Line の ends になり, 他の人は Cross Concentric Vertical 1/2 Tag をし; Center 4 Cast Off 1/4 och Roll och Spread för att bli Ends på Lines medan de andra Cross Concentric Vertical 1/2 Tag; Center 4 做 Cast Off 1/4, Roll 并且 Spread, 成为新的 Lines 的 Ends, 同时其他人做 Cross Concentric Vertical 1/2 Tag;
3. all Counter Rotate 1/4. 全員で Counter Rotate 1/4 をします. alla Counter Rotate 1/4. 所有人 Counter Rotate 1/4.

Ends in Parallel Lines. 平行な Line で終わります. Slutar i Parallel Lines. 结束队形为 Parallel Lines. This is a 3-part call. 3 パートのコールです. Det här är ett 3-delars call. 这是一个 3 部分口令.

before före před Nuclear Reaction の前 之前   after efter po Those Facing Pass Thru の後 之后   after efter po Centers Cast Off 1/4 & Roll & Spread as medan jako 同时 Ends Cross Concentric Vertical 1/2 Tag の後 之后   after efter po Counter Rotate 1/4 の後 之后 (done) (終わり) (klart) (hotovo) (完成)

• The Cast Off 1/4 can be from either a Mini-Wave or a Couple. Cast Off 1/4 は Mini-Wave または Couple のどちらからでも行えます. Cast Off 1/4 kan vara från antingen en Mini-Wave eller ett Couple. Cast Off 1/4 可以起始于 Mini-Wave 或者 Couple.
• Be sure to pass Right-shoulders on the Vertical 1/2 Tag. Vertical 1/2 Tag では必ず右肩で通ってください. Var noga med att passera med höger axel på Vertical 1/2 Tag. 做 Vertical 1/2 Tag 时一定要过右肩.

Cross Nuclear Reaction [C3B] (Lee Kopman 1988): Same as Nuclear Reaction except that the Very Centers Diagonal Pass Thru with the diagonally-facing outside dancers. Nuclear Reaction と同じですが, Very Centers は斜めに向かい合っている外の人と斜めに Pass Thru をします. Samma som Nuclear Reaction utom att Very Centers Diagonal Pass Thru med den  outside dansare de diagonalt tittar på. 与 Nuclear Reaction 一样, 只是 Very Centers 与斜对面的 Outside 舞者做斜角的 Pass Thru.

before före před Cross Nuclear Reaction の前 之前   after efter po Very Centers and diagonally-facing Outside dancers Jay Walk Very Centers och diagonally-facing Outside dansare Jay Walk Very Centers 与斜对面的 Outside 舞者做 Jay Walk の後 之后   after efter po Centers Cast Off 1/4 & Roll & Spread as medan jako 同时 Ends Cross Concentric Vertical 1/2 Tag の後 之后   after efter po Counter Rotate 1/4 の後 之后 (done) (終わり) (klart) (hotovo) (完成)

Those doing the Pass Thru (or Diagonal Pass Thru) should point at each other before moving as in Chain Reaction. Pass Thru (または Diagonal Pass Thru) をする人は, Chain Reaction のときと同じように, 動く前にお互いに point すべきです. De som gör Pass Thru (eller Diagonal Pass Thru) bör peka på varandra innan de rör sig som i Chain Reaction. 互相面对做 Pass Thru (或斜对角的 Pass Thru) 的舞者应在移动之前用手指一下对方, 像在 Chain Reaction 中那样.

anything (Cross) Nuclear Reaction [C3B]: Do the anything call leaving off the final Extend, then do a full (Cross) Nuclear Reaction. The anything call is usually a Scoot Back variation of a Tagging call. anything call を最後の Extend の前まで行い, (Cross) Nuclear Reaction を全部行います. anything call は普通 tagging call の Scoot Back の応用です. Gör anything callet och utelämna den slutliga Extend, gör sedan en full (Cross) Nuclear Reaction. Anything callet är vanligen en Scoot Back variant av ett Tagging call. 做任何口令 , 但留下最后的 Extend 不做, 然后做完整的 (Cross) Nuclear Reaction. 这个任何口令通常是一个 Scoot Back 形式的 Tagging 口令.

See also 次も見てください Se också Viz také 参见 anything Reaction [C3A].

Choreography for Nuclear Reaction

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by Lars-Erik Morell.   C3B: