Language: Sprache: Språk: Jazyk: All | |
From Parallel Lines and other applicable formations. Aus parallelen Lines oder anderen passenden Formationen. Från Parallel Lines och andra tillämpliga formationer. Z formace Parallel Lines a dalších vhodných.
Centers Hinge, Very Center Two Trade, and all 4 Centers Roll as Outsides
Circulate 1 & 1/2; any Outsides which line up with the resulting Center Column
Face In; those in the Center Column (usually 6, but sometimes
4 or 8 dancers) start a 'Grand' Pass Thru until the original Center 4 have
cleared the Center and any Trailing dancers have a compact R-H setup; original
Center 4 have the first dancer Left Peel Off as second dancer Right Peel Off
and adjust as necessary to end as a Couple (Zag-Zig & Explode). Die Centers tanzen Hinge, die Very Center Two tanzen Trade, und alle 4 Centers tanzen Roll,
während die Outsides ein Circulate 1 & 1/2 tanzen; alle Outsides,
welche auf die Achse der sich ergebenden Column in der Mitte kommen, tanzen Face In;
die Tänzer innerhalb der Column in der Mitte (in der Regel 6 Tänzer, aber manchmal auch 4 oder 8 Tänzer)
beginnen ein 'Grand' Pass Thru, bis die originalen 4 Centers die Mitte verlassen haben und jeder
Trailing Tänzer ein kompaktes R-H Setup hat; von den originalen 4 Center Tänzern tanzt der erste
ein Left Peel Off, während der zweite ein Right Peel Off tanzt, diese beiden richten sich,
falls erforderlich, so aus, daß sie als Couple enden (Zag-Zig & Explode). Centers Hinge, Very Center Two Trade och alla 4 Centers Roll medan Outsides
Circulate 1 & 1/2; de Outsides som linjerar upp sig med den resulterande
Center Column Face In; dansare i Center Column (vanligen 6 dansare, men
ibland 4 eller 8 dansare) börjar en 'Grand' Pass Thru tills de ursprungliga
Center 4 har kommit bort från Center och eventuella Trailing dansare
har en kompakt högerhandsformation; de ursprungliga Center 4 låter
den första dansaren göra Peel Off åt vänster medan
den andra dansaren gör Peel Off åt höger och justerar om
nödvändigt för att sluta som ett Couple (Zag-Zig & Explode). Centers Hinge, Very Center Two Trade, a všichni 4 Centers Roll.
OutsidesCirculate 1 & 1/2; ti Outsides, kteří skončí na stejné úrovni jako výsledná Center Column
udělají Face In; ti v Center Column (obvykle 6, ale někdy
4 nebo 8 tanečníků) začnou 'Grand' Pass Thru dokud původní Center 4 opustí střed a zbylí Trailing tanečníci mají kompaktní pravorukou formaci; původní Center 4 udělají první tanečník Left Peel Off a druhý tanečník Right Peel Off a dorovnají se spolu do páru (také se dá říci Zag-Zig & Explode).
Usually ends in a R-H 1/4 Line or a L-H 1/4 Tag. Endet in der Regel in einer R-H 1/4 Line oder einer L-H 1/4 Tag. Slutar vanligen i en R-H 1/4 Line eller L-H 1/4 Tag. Obvykle končí v R-H 1/4 Line nebo L-H 1/4 Tag.
Notes:
Hinweise:
Kommentarer:
Poznámky:
-
If you are an Outside, Circulate 1 & 1/2 then look to see if you line up
with the Centers. Don't memorize things such as 'Trailing Ends line up with the Centers'
since this will not always be the case. Wenn Du ein Outside Tänzer bist, tanze zuerst Circulate 1 & 1/2 und schaue
erst dann, ob Du mit den Centers auf eine Linie kommst. Merke Dir nicht Dinge wie
'Trailing Ends kommen mit den Centers auf eine Linie', weil das nicht immer der Fall ist. Om du är en Outside, Circulate 1 & 1/2 och titta efter sen om
du är upplinjerad med Centers. Memorera inte sånt so 'Trailing
Ends linjerar upp sig med Centers' eftersom så inte alltid är
fallet. Pokud jste Outside, udělejte Circulate 1 & 1/2 a pak se podívejte, zda jste skončili na stejné úrovni jako Centers. Neučtě se nazpaměť něco jako 'Trailing Ends skončí za Centers', protože to nebude fungovat vždy.
-
If the Outsides do not start in Tandem, they should meet with
R-H after the Circulate 1 & 1/2 (same spot rule). This
is important in order to put the correct dancer in front if
the Outsides happen to line up with the Centers (be sure to step to R-H
before doing the Face In). Wenn die Outsides nicht in einem Tandem starten, sollten sie sich nach dem
Circulate 1 & 1/2 mit der rechten Hand treffen (same spot rule).
Das ist wichtig, um den richtigen Tänzer nach vorne zu bringen, wenn sie mit
den Centers auf eine Linie kommen (achte darauf, zuerst die rechte Handverbindung
aufzunehmen und danach das Face In zu tanzen). Om Outsides inte börjar i Tandem, skall de mötas med höger
hand efter Circulate 1 & 1/2 (samma position regeln). Detta är
viktigt för att få rätt dansare främst om de råkar
linjera upp sig med Centers (försäkra dig om att ta högerhandsfattning
innan du gör Face In). Pokud Outsides nezačnou v Tandemu, musí se po Circulate 1 & 1/2 srazit za pravou ruku. Je to důležité, aby se dopředu dostal ten správný tanečník.
-
Sets In Motion can not be called if all 4 of the
original Centers are facing in. Sets In Motion kann nicht gecallt werden, wenn alle 4 originalen
Centers nach innen schauen. Sets In Motion kan inte callas om alla 4 ursprungliga Centers tittar in. Sets In Motion nemůže být callerováno z formací, ve kterých se všichni čtyři středový tanečníci koukají dovnitř.
-
Those who line up with the centers
(for a total of 4, 6, or 8 dancers) own the center!
They own the center of the set before the
'Grand' Pass Thru, and they own the center of the set after
the 'Grand' Pass Thru.
When no dancers line up with the center 4,
the original center 4 end in the center Box. Ti, kdo skončí na stejné úrovni jako centers vlastní střed formace, před i po 'Grand' Pass Thru. Pokud se s původními Center 4 nikdo nezarovná, skončí tito původní Center 4 ve středovém boxu.
Single Hinge & Trade [C4]:
From a non-T-Bone 2 x 2.
Hinge; Centers Trade; all Roll.
Ends in a 1 x 4 Column. Aus einer nicht T-Bone 2 x 2.

 Hinge; Centers tanzen Trade; alle tanzen Roll.

 Endet in einer 1 x 4 Column. Från en icke-T-Bone 2 x 2.

 Hinge; Centers Trade; alla Roll.

 Slutar i en 1 x 4 Column. Z non-T-Bone formací 2 x 2.

Hinge; Centers Trade; všichni Roll.

Končí v 1 x 4 Column.
| |
| |
| |
| before vor före před Single Hinge & Trade
| | after nach efter po Hinge | | after nach efter po Centers Trade | | after nach efter po all alla gör en všichni Roll (done) (fertig) (klart) (hotovo) |
|
Sets In Motion Plus n [C4]:
From Parallel Lines and other applicable formations.
Sets In Motion but the Trailing n (1 or 2)
dancers complete the 'Grand' Pass Thru, first Peel Left, next Peel Right to end
between the original dancers who Peeled Off.
Sets In Motion Plus 1 ends with two Lines of 3.
Sets In Motion Plus 2 ends in Facing Lines. Aus parallelen Lines oder anderen passenden Formationen.

 Tanze ein Sets In Motion, wobei die Trailing n (1 oder 2) Tänzer das 'Grand' Pass Thru vollenden,

 und der erste davon ein Peel Left, der zweite ein Peel Right tanzt, um zwischen den originalen

 Tänzern zu enden, welche das Peel Off getanzt haben.

 Sets In Motion Plus 1 endet mit zwei Lines of 3.

 Sets In Motion Plus 2 endet in Facing Lines. Från Parallel Lines och andra tillämpliga formationer.

 Gör en Sets In Motion men

 Trailing n (1 eller 2) dansare avslutar 'Grand' Pass Thru, den första

 gör Peel åt vänster, nästa åt höger för

 att sluta mellan de ursprungliga dansarna som gjorde Peel Off.

 Sets In Motion Plus 1 slutar med två Lines om 3.

 Sets In Motion Plus 2 slutar i Facing Lines. Z formace Parallel Lines a dalších vhodných formací.

Proveďte Sets In Motion, ale Trailing n (1 nebo 2)

tanečníci dokončí 'Grand' Pass Thru, první Peel Left, další Peel Right a skončí mezi původními tanenčíky, kteří dělali "Peely".

Sets In Motion Plus 1 končí se dvěma Lines of 3.

Sets In Motion Plus 2 končí ve Facing Lines.
| Page translated by David Tesař. |