Language: Sprache: Språk: Jazyk: All | |
Do the anything call, omitting the final Extend or Step Thru.
Optionally, the caller could say Hold The Line | Wave to mean the same thing. Tanze den anything Call, wobei Du den abschließenden Extend oder
Step Thru wegläßt. Wahlweise kann der Caller auch sagen:
Hold The Wave | Line, was dasselbe bedeutet. Gör anything callet, uteslut den slutliga Extend eller Step
Thru. Alternativt kan callern säga Hold The Line | Wave
som betyder samma sak. Fra enhver position der er anvendelig for anything kaldet. Anything kaldet skal indeholde slut-bevægelsen: Step Thru eller Extend.
Udfør anything kaldet men lav ikke den sidste Extend eller Step-Thru - bliv i en Ocean Wave.
Calleren kan også sige: Hold The Line | Wave da det betyder det samme. Proveďte figuru anything kromě posledního Extend nebo Step Thru.
Volitelně může caller říct Hold The Line | Wave a myslí tím to samé.
Some callers use the phrase To A Line instead of To A Wave
if the (designated) dancers are to stop in a Line. For example, from Columns:
Checkmate The Column,
Last Two To A Line. Manchmal benutzen Caller die Wendung To A Line anstelle von
To A Wave, wenn die Tänzer in einer Line enden sollen.
Zum Beispiel aus Columns:
Checkmate The Column,
Last Two To A Line. Några caller använder uttrycket To A Line i stället
för To A Wave om de (utpekade) dansarna skall stanna i en Line.
Till exempel, från Columns:
Checkmate The Column,
Last Two To A Line. Nogle Callere bruger udtrykket To A Line istedet for To A Wave hvis de (designated) dansere skal stoppe i en Line. F. eks. fra Columns Checkmate The Column, Last Two To A Line. Někteří calleři používají frázi To A Line místo To A Wave
pokud (označení) tanečníci mají skončít v Line. Například z formace Columns:
Checkmate The Column,
Last Two To A Line.
Here is a partial list of calls (C2 or below) that might be done To A Wave: Hier ist eine teilweise Liste von Calls (C2 oder darunter),
die To A Wave getanzt werden könnten: Här är en ofullständig lista över call (C2
eller lägre) som kan göras To A Wave: Nedenfor er en liste over kald som kan blive kaldt To A Wave: Zde je částečný seznam figur (C2 a níže), které mohou být provedeny To A Wave:
| |
| |
| before vor före før před Scoot Chain Thru To A Wave
| | after nach efter efter po Extend | | after nach efter efter po Swing-Slip-Swing (done) (fertig) (klart) (færdig) (hotovo) |
|
Scoot Back (Centers) To A Wave:
| |
| before vor före før před Scoot Back (Centers) To A Wave
| | after nach efter efter po (Note that the Outside dancers are not offset, but have adjusted so that they are centered) (beachte, daß die Outsides nicht Offset stehen, sondern sich so ausgerichtet haben, daß sie zentriert stehen) (Notera att Outside dansarna inte är offset, utan har justerat så att de är centrerade) (NB. Outside dansere er ikke
offset, men har justeret til
centeret af deres formation) Všiměte si, že Outside tanečníci nejsou v offset, ale zarovnali se na střed formace. |
|
Square Chain Thru To A Wave [C1]:
From Facing Couples (or R-H Wave).
Square Thru but on the 2nd hand Left Swing Thru 1 & 1/2.
Ends in a L-H Wave. Aus Facing Couples (oder R-H Wave).

 Square Thru, aber bei der 2. Hand Left Swing Thru 1 & 1/2.

 Endet in einer L-H Wave. Från Facing Couples (eller

 R-H Wave). Square Thru but on the 2nd hand (men på den andra handen)

 Left Swing Thru 1 & 1/2. Slutar i en L-H Wave. Z formace Facing Couples (nebo R-H Wave).

Square Thru but on the 2nd hand Left Swing Thru 1 & 1/2.

Končí v L-H Wave. 起始队形为 Facing Couples (或右手 Wave).
Square Thru, 但在第二手时做 Left Swing Thru 1 & 1/2.
结束队形为左手 Wave.
Some callers use the phrase 'To A Wave' in a strictly "helpful" manner
(e.g., from a 1/4 Tag, Extend To A Wave when merely Extend would
have sufficed). The phrase 'To A Wave' is also used to tell the dancers
to not re-establish a distorted formation (e.g., Stagger Transfer The
Column To A Wave). In these cases, the callers are not using the
anything To A Wave CONCEPT. Einige Caller benutzen die Wendung "To A Wave" nur als Hilfestellung
(z.B. aus einer 1/4 Tag, Extend To A Wave, wobei eigentlich einfach Extend
ausreichen würde). Die Wendung "To A Wave" wird auch benutzt,
um die Tänzer anzuweisen, eine verzerrte Formation nicht wiederherzustellen
(z. B. Stagger Transfer The Column To A Wave).
In diesen Fällen benutzen die Caller nicht das anything To A Wave CONCEPT. Några caller
använder uttrycket 'To A Wave' i en strikt "hjälpsam" mening
(t.ex., från en 1/4 Tag, Extend To A Wave när bara Extend
skulle ha räckt). Uttrycket 'To A Wave' används också för
att tala om för dansarna att inte återställa en distorderad
formation (t.ex., Stagger Transfer The Column To A Wave). I dessa fall,
använder callern inte anything To A Wave CONCEPT. Někteří calleří používají frázi 'To A Wave' pouze jako "pomocné" slovo
(např. z formace 1/4 Tag, Extend To A Wave, i když pouhý Extend by stačil). Fráze 'To A Wave' je také používána ve smyslu, kdy tanečníci mají nemají skončít v deformované formaci (např. Stagger Transfer The Column To A Wave). V těchto případech caller nepoužívá
anything To A Wave CONCEPT.
The following calls (C2 or below) contain the phrase 'To A Wave' but are
not part of this concept: Die folgenden Calls (C2 oder darunter) enthalten die Wendung
"To A Wave", aber sind nicht Teil dieses Konzeptes: Följande call (C2 eller lägre) innehåller uttrycket
'To A Wave' men är inte del av detta Concept: De følgende kald indeholder 'To A Wave' men er ikke del af dette koncept: Následující figury (C2 a níže) obsahují výraz 'To A Wave', ale nepatří do tohoto konceptu:
| Page translated by David Tesař. |