Language: Sprache: Språk: Jazyk: All | |
From applicable 2 x 4 Columns. Aus passenden 2 x 4 Columns. Från tillämpliga 2 x 4 Columns. Z vhodných 2 x 4 Columns.
First Two (#1 and #2) Circulate 4 spots & 1/4 In as
Last Two (#3 and #4) Circulate twice, 1/4 In, & Circulate. Die ersten beiden (#1 und #2) Circulate 4 spots und 1/4 In, während die letzten beiden (#3 und #4) Circulate twice, 1/4 In, und Circulate. De första två (#1 och #2) Circulate 4 positioner & 1/4
In medan de sista två (#3 och #4) Circulate två gånger,
1/4 In, & Circulate. První dva tanečníci (#1 a #2) Circulate o 4 místa & 1/4 In.
Poslední dva tanečníci (#3 a #4) 2x Circulate, 1/4 In, & Circulate.
Normal Columns end in Parallel Two-Faced Lines. Normale Columns enden in Parallel Two-Faced Lines. Normala Columns slutar i Parallel Two-Faced Lines. Normal Columns končí v Parallel Two-Faced Lines.
From Aus Från Z R-H Columns:
| |
| before vor före před Checkmate
| | after nach efter po |
|
From Aus Från Z L-H Columns:
| |
| before vor före před Checkmate
| | after nach efter po |
|
From Aus Från Z Full Tag:
| |
| before vor före před Checkmate
| | after nach efter po |
|
From Aus Från Z Zero Tag:
| |
| before vor före před Checkmate
| | after nach efter po |
|
Notes:
Hinweise:
Kommentarer:
Poznámky:
-
The First Two should make a wide arc for the 4 Column Circulates. This movement
is sometimes described as Single File Promenade 1/2 Way & Veer Left|Right.
It starts and feels like the Beau's part of a Track 2. Die ersten zwei sollten einen weiten Bogen für die 4 Column Circulates machen. Diese Bewegung wird manchmal als Single File Promenade 1/2 Way beschrieben und es fühlt sich an wie der Beau's part eines Track 2. De första två bör göra en vid sväng för sina 4 Column Circulates. Den rörelsen beskrivs ofta som en Single File Promenade 1/2 Way & Veer Left|Right. Det börjar och känns som Beaus del av en Track 2. První dva tanenčíci by měli jít 4x Column Circulate ve velkém oblouku. Tento pohyb je občas popisován jako Single File Promenade 1/2 Way & Veer Left|Right.
Pohyb začíná a je cítěn jako pohyb, který dělá Beau při Track 2.
-
Only the First Two dancers can Roll. Nur die ersten zwei Tänzer können Roll. Bara de första två kan göra Roll. Pouze první dva tanečníci mohou dělat Roll.
-
The First Two (#1 and #2) end as a Couple with each other; and
the Last Two (#3 and #4) end as a Couple with each other.
The lead dancer of each Tandem (#1 and #3) end as Ends,
and the trailing dancer of each Tandem (#2 and #4) end as Centers
in the resulting lines. As such,
it's important to establish your couple-relationship as soon as possible. Die ersten zwei (#1 und #2) enden als ein Couple miteinander; und die letzten zwei (#3 und #4) enden als ein Couple miteinander. Die Lead-Tänzer jedes Tandems (#1 und #3) enden als Ends, und die Trailing-Tänzer jedes Tandems (#2 und #4) enden als Centers in entstehenden Lines. Als solches ist es sehr wichtig, sich so schnell wie möglich ein Verständnis für die Paarbeziehungen aufzubauen. De första två (#1 och #2) slutar som ett Couple med varandraoch
de sista två (#3 och #4) slutar som ett Couple med varandra. Lead
dansaren i varje Tandem (#1 och #3) slutar som Ends och Trailers i varje
Tandem (#2 och #4) slutar som Centers på de resulterande Lines. Därför
är det viktigt att etablera sin Couple-relation så tidigt som
möjligt. První dva tanečníci (#1 a #2) končí spolu v páru a poslední dva tanečníci (#3 a #4) spolu v páru.
Leader z každého tandemu (#1 a #3) končí jako Ends,
a Trailers z každého tandemu (#2 a #4) končí jako Centers
ve výsledných Lines. Je důležité vytvořit tyto páry jak nejdříve je to možné.
- For the First Two, Checkmate dances smoother as a Trail Off
to form a Couple; Couples Circulate; and Bend The Line. Für die ersten Zwei; Checkmate tanzt sich geschmeidiger, indem du ein Trail Off machst, um ein Couple zu bilden, dann Couples Circulate und Bend The Line. För de första två, dansas Checkmate med bäst
flyt som en Trail Off för att bilda ett Couple; Couples Circulate;
och Bend The Line. Pro první dva tanečníky je plynulejší, pokud tancují Checkmate jako Trail Off, vytvoří pár, pak Couples Circulate and Bend The Line.
- For the Last Two, Checkmate dances smoother as a Double Pass Thru;
Face In & join hands to form a Couple; and Couples Circulate. Für die letzten Zwei; Checkmate tanzt sich geschmeidiger, indem du ein Double Pass Thru machst, dann Face In und fasse Hände, um ein Couple zu bilden; und Couples Circulate. För de sista två, dansas Checkmate med bäst flyt
som en Double Pass Thru; Face In & ta handfattning för att bilda
ett Couple; och Couples Circulate. Pro poslední dva tanenčíky je plynulejší, pokud tancují Checkmate jako Double Pass Thru,
Face In, spojí ruce v páru a Couples Circulate.
Single Checkmate [C3A]:
From a 2 x 2.
Leaders Box Circulate twice and 1/4 In
(Box Transfer)
as Trailers Box Circulate, 1/4 In, and Box Circulate.
Ends in a 2 x 2. Aus einer 2 x 2.

 Leaders Box Circulate twice und 1/4 In

 (Box Transfer),

 während Trailers Box Circulate, 1/4 In und Box Circulate.

 Endet in einer 2 x 2. Från en 2 x 2.

 Leaders Box Circulate två gånger och 1/4 In

 (Box Transfer)

 medan Trailers Box Circulate, 1/4 In, och Box Circulate.

 Slutar i en 2 x 2. Z formace 2 x 2.

Leaders Box Circulate twice and 1/4 In

(Box Transfer),

Trailers Box Circulate, 1/4 In, and Box Circulate.

Končí v 2 x 2.
| |
| before vor före před Single Checkmate
| | after nach efter po |
|
3 By 1 Checkmate [C2] (Willard Orlich):
From Columns.
First Three dancers Column Circulate 4 positions & 1/4 In
as the #4 dancers Circulate 3 positions, 1/4 In, & Circulate.
Ends in Parallel 3 & 1 Lines. Aus Columns.

 Die ersten drei Tänzer machen Column Circulate 4 Positionen & 1/4 In,

 während der Tänzer #4 Circulate 3 Positionen, 1/4 In, & Circulate.

 Endet in Parallel 3 & 1 Lines. Från Columns.

 De första tre dansarna Column Circulate 4 positioner & 1/4 In

 medan #4 dansarna Circulate 3 positioner, 1/4 In, & Circulate.

 Slutar i Parallel 3 & 1 Lines. Z formace Columns.

První tři tanečníci Column Circulate o čtyři pozice & 1/4 In,

tanečníci #4 Circulate o tři 3 pozice, 1/4 In, & Circulate.

Končí v Parallel 3 & 1 Lines.
| |
| before vor före před 3 By 1 Checkmate
| | after nach efter po |
|
Checkover [C1] (Al Appleton 1978):
From Columns.
First Two Checkmate The Column as Last Two step foward to
form a Box (Circulate), Cast Off 3/4, Slither, and As Couples Extend.
Ends in Parallel Two-Faced Lines. Aus Columns. Die ersten Zwei machen Checkmate The Column, während die letzten Zwei vortreten, um eine Box zu bilden (Circulate), Cast Off 3/4, Slither und As Couples Extend. Endet in Parallel Two-Faced Lines. Från Columns.

 De första två Checkmate The Column

 medan de sista två stiger framåt för att bilda en Box

 (Circulate), Cast Off 3/4, Slither och As Couples Extend.

 Slutar i Parallel Two-Faced Lines. Z formace Columns.

První dva tanečníci Checkmate The Column, poslední dva krok dopředu a zformují Box (Circulate), Cast Off 3/4, Slither and As Couples Extend.

Končí v Parallel Two-Faced Lines.
| Page translated by Annette und Uwe Gruen, David Tesař and Lars-Erik Morell. |