anything & Circle (fraction) [C2]:
From applicable formations.
All or Center 4 do the
anything call. Outside
6 move up one position as in
Swing & Circle 1/4. The move up
direction for the Outside 6 (clockwise or counter-clockwise) depends upon the
facing direction of the dancer who becomes the end of the Center 4 after the
anything call. After completion of
& Circle 1/4, the
Outside 4 adjust as necessary to become Couples facing in. Repeat the entire
movement (including the
anything call) for each 1/4 (e.g., if the
fraction is 3/4, do the entire movement 3 times). If no
fraction is given, do the entire movement 4 times.
EN: 735 適切な formation から.
全員または Center 4 が
anything のコールを行います. 外側の
6 人が
Swing & Circle 1/4 のときのように 1 position move up します.
外側の 6 人が move up する方向 (時計回りまたは反時計回り) は
anything
のコールを行った後に Center 4 の end となった人の向いている方向によります.
& Circle 1/4 が終わった後,
外側の 4 人は中を向いたカップルとなるように向きを変えます.
全体の動き
(
anything のコールを含めて) を各々 1/4 ごとに繰り返します
(例えば,
fraction が 3/4 のときは, 全体を 3 回). もし
fraction がなかったときは, 全体を 4 回行います.
JP: 735 Från tillämpliga formationer.

 Alla eller Center 4 gör
anything callet. Outside

 6 går upp en position som i
Swing & Circle 1/4. Riktningen

 dessa Outside 6 går (medsols eller motsols) beror på ansiktsriktningen

 på den dansare som blir End på Center 4 efter
anything

 callet. Efter att ha avslutat
& Circle 1/4, justerar Outside

 4 det som är nödvändigt för att bli Couples som tittar

 in. Repetera hela rörelsen (inklusive
anything callet) för

 varje 1/4 (t.ex, om


fraction är 3/4, gör hela rörelsen

 3 gånger). Om ingen


fraction ges, gör hela rörelsen 4 gånger.
SE: 735 Z vhodných formací.

Všichni nebo jen Center 4 provedou figuru
anything. Outside

6 se posunou o jednu pozici jako při
Swing & Circle 1/4. Směr pohybu Outside 6 (po nebo proti směru hodinových ručiček) závisí na tom, kam se po provedení figury
anything kouká koncový tanečník ve středové vlně. Po dokončení
& Circle 1/4 se v případě potřeby noví

Outside 4 dorovnají do páru koukajícího dovnitř.

Pro každou čtvrtiny opakoujte celý pohyb (včetně figury
anything) (tzn. pokud je
fraction 3/4, děláte celý pohyb 3x). Pokud není řečeno


fraction děláte celý pohyb 4x.
CZ: 735 起始于可适用的队形. 所有人或 Center 4做任何口令 . 然后 Outside 6 像在
Swing & Circle 1/4 中那样向前移动一位. Outside 6 向前移动的方向(顺时针方向或是逆时针方向)取决于做任何口令后成为 Center 4 之中的End的那位舞者的面向. 完成 & Circle 1/4 之后, Outside 4 (必要时调整)成为面里的 Couples. 对于每一个 1/4, 都是重复上述包括任何口令在内的所有动作(例如, 如果分数 是 3/4, 就做所有的动作 3 次). 如果没有分数 给出, 就做所有的动作 4 次.
CH: 735