Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Grand Follow Your Neighbor [A1]

Grand Follow Your Neighbor [A1]
(author unknown) (Autor unbekannt) (upphovsman okänd) (autor neznámý)

A1:

Language: Sprache: Språk: Jazyk:

All

view (normal)

edit def

From Parallel Columns of {n}, where n is greater than or equal to 3. EN: 10

Aus parallelen Columns of {n}, wobei n größer oder gleich 3 ist. DE: 10

Från Parallel Columns om {n}, där n är större än eller lika med 3. SE: 10

Z formace Parallel Columns of {n}, kde n je větší nebo rovno 3. CZ: 10

#1 dancer, as one movement, 1/2 Circulate & U-Turn Back (Roll twice) as the Others 1/2 Circulate & Arm Turn 3/4. EN: 20

Der Tänzer #1 tanzt in einer einzigen Bewegung 1/2 Circulate & U-Turn Back (Roll twice), während die anderen Tänzer ein 1/2 Circulate & Arm Turn 3/4 tanzen. DE: 20

#1 dansaren, som en rörelse, 1/2 Circulate & U-Turn Back (Roll två gånger) medan de andra 1/2 Circulate & Arm Turn 3/4. SE: 20

#1 dancer jako jeden pohyb 1/2 Circulate & U-Turn Back (Roll twice), ostatní 1/2 Circulate & Arm Turn 3/4. CZ: 20

Ends in a Wave of 2n. EN: 30

Endet in einer Wave of 2n. DE: 30

Slutar i en Wave om 2n. SE: 30

Končí ve Wave of 2n. CZ: 30


before vor före před Grand Follow Your Neighbor		after nach efter po 1/2 Circulate		after nach efter po Center 6 Arm Turn 3/4 as Very Ends Roll twice EN: 40 medan Very Ends Roll två gånger SE: 40 a Very Ends Roll twice CZ: 40 Add German (done) (fertig) (klart) (hotovo)

Notes: Hinweise: Kommentarer: Poznámky:

Do not add a Spread unless the caller explicitly says so. EN: 50

Tanze kein Spread, solange der Caller nicht ausdrücklich ein Spread callt. DE: 50

Lägg inte till en Spread såvida callern inte uttryckligen säger så. SE: 50

Nepřidávejte si Spread, pokud to caller explicitně neřekne. CZ: 50
Grand expands a call normally done from a 4-dancer setup (such as a 2 x 2 or 1 x 4) into a call that involves more (typically 8) dancers (working in an 8-dancer setup such as a 2 x 4 or 1 x 8). EN: 60

Grand ist eine Möglichkeit, eine Figur, die normalerweise aus einer 4 Tänzer Formation getanzt wird (wie z. B. 2 x 2 oder 1 x 4), so zu erweitern, daß mehr Tänzer (typischerweise 8) diese Figur tanzen können (dabei arbeiten sie in einer 8 Tänzer Formation, wie z. B. 2 x 4 oder 1 x 8). update DE: 60

Grand är ett sätt att utöka ett call som normalt görs från en 4-dansare uppställning (såsom en 2 x 2 eller 1 x 4) till ett call som involverar fler (typiskt 8) dansare (som arbetar i en 8-dansare uppställning såsom en 2 x 4 eller 1 x 8). SE: 60

Grand rozšiřuje figuru, která se normálně dělá z formace čtyř tanečníků (jako jsou 2 x 2 nebo 1 x 4), na figuru, která zahrnuje více (typicky 8) tanečníků (pracuje se ve formaci osmi tanenčíků, jako jsou 2 x 4 nebo 1 x 8). CZ: 60
- From Columns, Grand usually means that the #1 dancer does the Leader's part of the call as the others do the Trailer's part of the call. (For example, from Columns, a Grand Scoot & Dodge has the #1 dancer Dodge as the others Grand Scoot Back [Triple Scoot]). EN: 70
  
  Aus Columns bedeutet Grand gewöhnlich, daß der Tänzer #1 den Teil des Leaders tanzt, während die Anderen den Teil des Trailers tanzen. Zum Beispiel tanzt bei einem Grand Scoot & Dodge aus Columns der Tänzer #1 ein Dodge, während die Anderen ein Grand Scoot Back [Triple Scoot] tanzen. DE: 70
  
  Från Columns, betyder Grand vanligtvis att #1 dansaren gör Leaders del av callet medan de andra dansarna gör Trailers del av calllet. (Till exempel, från Columns, i en Grand Scoot & Dodge får det #1 dansaren att göra Dodge medan de andra gör Grand Scoot Back [Triple Scoot]). SE: 70
  
  Z formace Columns, Grand obvykle znamená, že tanečník #1 dělá část figury pro Leader's ostatní část figury pro Trailer's. (Například z formace Columns - Grand Scoot & Dodge tanečník #1 dělá Dodge, ostatní Grand Scoot Back [Triple Scoot]). CZ: 70
- From a 1 x n, Grand usually means that the very End dancer does the End's part of the call as the others do the Center's part of the call. (For example, from an 8-dancer Wave, a Grand Slither would have the Center 3 pairs of dancers slide nose-to-nose.) EN: 80
  
  Aus einer 1 x {n} bedeutet Grand gewöhnlich, daß der Very End Tänzer den Teil des End Tänzers tanzt, während die Anderen den Teil des Center Tänzers tanzen. Zum Beispiel tanzen bei einem Grand Slither aus einer 8 Tänzer Wave die drei Paare im Center ein Slide nose-to-nose (Nase an Nase). DE: 80
  
  Från en 1 x n, betyder Grand vanligtvis att Very End dansarna gör Ends del av callet medan de andra gör Centers del av callet. (Till exempel, från en Wave om 8, kommer en Grand Slither att få de 3 Center paren att göra en slide näsa mot näsa.) SE: 80
  
  Z formace 1 x n, Grand obvykle znamená, že very End dělá část figury pro End ostatní dělají část figury pro Centers. (Například z Wave 8 tanenčíků při Grand Slither udělají tři páry uvnitř slide čelem k sobě.) CZ: 80
- Other calls (A2 or below) that could easily be extended using the Grand Concept include EN: 85
  
  Další figury (na A2 a níže), které mohou být lehce použity s Grand Concept: CZ: 85
  
  Add German
  
  Add Swedish
  
  Dixie Style To A Wave, Extend, Fan The Top, Lockit, Pass & Roll, Peel & Trail, Scoot & Dodge, Slip, Slither, Spin The Top, Swap Around (from L-H 1/4 Box), Switch To A Diamond, Veer Right | Left, Walk & Dodge, and und och a Wheel Thru (from R-H 1/4 Box).
For some Grand calls, you need to re-evaluate your position as the call progresses. EN: 90

Bei einigen Grand Calls kann es vorkommen, daß Du während des Ablaufs der Figur Deine Position innerhalb der Formation neu bestimmen mußt. DE: 90

När du gör vissa Grand call, måste du omvärdera din position i formationen under callets gång. SE: 90

V některých Grand musíte během provádění znovu vyhodnotit svou aktuální pozici. CZ: 90

There are some Grand calls that do no follow this definition of Grand (e.g., Grand Square). EN: 100

Es kann sein, daß die Grand Versionen einiger Calls nicht exakt dieser Definition folgen. DE: 100

Grand versionen av en del call följer inte alltid denna definition exakt. SE: 100

Existuje několik Grand figur, které nevyhovují uvedené definici (např. Grand Square). CZ: 100

Occasionally Grand Follow Your Neighbor is called from T-Bones. In this case, dancers who are in Lines work Split (i.e., on your own side). EN: 110

Gelegentlich wird Grand Follow Your Neighbor aus T-Bones gecallt. In diesem Fall tanzen die Tänzer, welche in Lines stehen, wie bei einem Split (d. h. sie bleiben auf ihrer eigenen Seite). DE: 110

Någon gång kan Grand Follow Your Neighbor callas från T-Bones. I dessa fall så arbetar dansarna som är i Lines Split (dvs, på din egen sida). SE: 110

Občas je Grand Follow Your Neighbor callerování z T-Bones. V takovém případě ti tanečníci, co jsou v Lines, pracují ve Split (tedy ve své polovině). CZ: 110


before vor före před Grand Follow Your Neighbor		after nach efter po

Grand Cross Your Neighbor [C1V]:

From Parallel Columns of {n}. #1 dancer, as one movement, 1/2 Circulate & U-Turn Back (Roll twice) as the Others Grand Cross Extend (1/2 Circulate and Slide nose-to-nose) and Arm Turn 3/4. Ends in a Line of 2n. EN: 17

Aus parallelen Columns of {n}. Der Tänzer #1 tanzt in einer einzigen Bewegung 1/2 Circulate & U-Turn Back (Roll twice), während die anderen Tänzer ein Grand Cross Extend (1/2 Circulate & Slide nose-to-nose) & Arm Turn 3/4 tanzen. Endet in einer Line of 2n. DE: 17

Från Parallel Columns om {n}. #1 dancer, som en rörelse, 1/2 Circulate & U-Turn Back (Roll två gånger) medan de andra Grand Cross Extend (1/2 Circulate och Slide näsa mot näsa) och Arm Turn 3/4. Slutar i en Line om 2n. SE: 17

Z formace Parallel Columns of {n}. Tanečník #1 udělá jako jeden pohyb 1/2 Circulate & U-Turn Back (Roll twice), ostatní Grand Cross Extend (1/2 Circulate and Slide nose-to-nose) and Arm Turn 3/4. Končí v Line of 2n. CZ: 17

See also Siehe auch Se också Viz také Triple Scoot [Plus]

CALLERLAB definition for Grand Follow Your Neighbor

Choreography for Grand Follow Your Neighbor

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař and Lars-Erik Morell.

A1: