Language: Sprache: Språk: Jazyk:  or               All

view (admin)

From Columns with the Ends Facing Out, or from other applicable formations. Aus Columns mit den Ends Facing Out oder aus anderen anwendbaren Formationen. Från Columns där Ends tittar ut, eller från andra tillämpliga formationer. Z formace Columns s Ends Facing Out a dalších vhodných formací.

Ends Cloverleaf as Centers Partner Tag (turn 1/4 to face each other & Pass Thru). Ends Cloverleaf während Centers Partner Tag (drehe 1/4 um einander anzusehen & Pass Thru). Ends Cloverleaf medan Centers Partner Tag. Ends Cloverleaf, Centers Partner Tag (otočit se o 1/4 k sobě & Pass Thru).

Columns end in an Eight Chain Thru. Columns endet in einer Eight Chain Thru-Formation. Columns slutar i en Eight Chain Thru. Columns končí v Eight Chain Thru.

before vor före před Horseshoe Turn   after nach efter po	before vor före před Horseshoe Turn   after nach efter po
before vor före před Horseshoe Turn   after nach efter po

• Center dancers may want to give each other a slight tug with their joined hands, as an assist toward moving in the correct direction. Center-Tänzer können es brauchen, einander einen leichten Ruck mit ihren gefassten Händen zu geben, als eine Hilfe, sich in der richtigen Richtung zueinanderzudrehen. Center dansarna kan ge ett lätt drag med den hand de håller med den andra dansaren som en hjälp att röra sig i rätt riktning. Tanečníci uprostřed se mohou lehce zatáhnout za spojené ruce a navést se tak vzájemně do správného směru.
• Don't get in the habit of doing a Cloverleaf just because you are facing out. Horseshoe Turn is defined in terms of Ends and Centers. If you are a Center, your part is to Partner Tag, even if you're facing out and not looking at anybody. Gewöhne dir nicht an, ein Cloverleaf zu machen nur weil du nach außen schaust. Horseshoe Turn ist festgelegt in Bezug auf Ends und Centers. Wenn du ein Center bist, ist deine Rolle ein Partner Tag, selbst wenn du nach außen schaust und niemanden ansiehst. Fall inte in i vanan att göra en Cloverleaf bara för att du tittar ut. Horseshoe Turn är definierat i termer av Ends och Centers. Om du är en Center, är din del att göra en Partner Tag, även om du tittar ut och inte tittar på någon. Nenaučte se dělat Cloverleaf jen proto, že koukáte ven. Horseshoe Turn je definován pro Ends a Centers zvlášť. Pokud jste Center, je vaše část Partner Tag, i když koukáte ven a ne na někoho.
• Horseshoe Turn is not the same as Clover And Partner Tag. Consider a Squared Set after Heads Pass Thru. From this formation, the call Clover And Partner Tag is legal, but Horseshoe Turn is not. Horseshoe Turn ist nicht das gleiche wie Clover And Partner Tag. Stelle dir einen Squared Set nach einem Heads Pass Thru vor. Aus dieser Formation ist der Call Clover And Partner Tag erlaubt, but Horseshoe Turn entspricht nicht den Regeln. Horseshoe Turn är inte samma som Clover And Partner Tag. Från den uppställning man får om man från en Static Square callar Heads Pass Thru, kan callern calla Clover And Partner Tag men kan inte calla Horseshoe Turn. Horseshoe Turn není to samé jako Clover And Partner Tag. Představte si formaci Squared Set po Heads Pass Thru. Z této formace je povel Clover And Partner Tag legální, ale Horseshoe Turn ne.
• We once saw a caller call Horseshoe Turn from Out-Facing Lines. The caller wanted the Ends to do a 3/4 Out (like a Cloverleaf in place) as the Centers Partner Tag. From this formation, Horseshoe Turn is not legal since the Ends are not starting as if they were in Columns (i.e., the Ends must start as an Out-Facing Couple). Einmal sahen wir einen Caller einen Horseshoe Turn aus Out-Facing Lines callen. Der Caller wollte, dass die Ends ein 3/4 Out machen (wie ein Cloverleaf auf der Stelle) während die Centers Partner Tag machen. Aus dieser Formation ist Horseshoe Turn nicht zulässig, weil die Ends nicht beginnen, als wären sie in Columns (das heißt, die Ends müssen als ein Out-Facing Couple starten). Jag har sett Horseshoe Turn callas från Out-Facing Lines. Callern ville att Ends skulle göra en 3/4 Out (en U-Turn Back & Roll) medan Centers Partner Tag. Jag anser att det är en otillåten användning av Horseshoe Turn eftersom Ends inte börjar som om de vore i Columns (dvs, Ends måste börja som ett Couple som tittar ut). Jednou jsme viděli někoho callerovat Horseshoe Turn z Out-Facing Lines. Ten caller chtěl po Ends udělat 3/4 Out (jakoby Cloverleaf na místě) a Centers Partner Tag. Z této formace není Horseshoe Turn legální, protože Ends nezačínají jakoby z Columns (tzn. Ends musí začínat jako Out-Facing Couple).
• We also once saw a caller call Horseshoe Turn, Centers go 1 & 1/2. He wanted the Centers to end in a R-H Wave. We believe he was wrong. The Centers should do a Partner Tag 1 & 1/2 which is a 1/4 In + Pass Thru + 1/4 In. This ends in Facing Couples, not in a Wave. Ebenso sahen wir einmal einen Caller, der callte Horseshoe Turn, Centers go 1 & 1/2. Er wollte, dass die Centers in einer R-H Wave enden. Wir meinen, er hat Unrecht. Die Centers sollten einen Partner Tag 1 & 1/2 machen, das ist ein 1/4 In + Pass Thru + 1/4 In. Dies endet in Facing Couples, nicht in einer Wave. Jag såg också en caller calla Horseshoe Turn, Centers go 1 & 1/2. Han ville att Centers skulle sluta i en R-H Wave. Jag tycker att han hade fel. Centers gör en Partner Tag 1 & 1/2 vilket är en 1/4 In + Pass Thru + 1/4 In, vilket slutar i Facing Couples, inte i en Wave. Také jsem viděli někoho callerovat Horseshoe Turn, Centers go 1 & 1/2. Chtěl, aby Centers skončili v R-H Wave. Věříme, že je to špatně. Centers měli udělat Partner Tag 1 & 1/2, což je 1/4 In + Pass Thru + 1/4 In. Toto končí ve Facing Couples, ne ve Wave.
• Dancers verbally respond to Horseshoe Turn by repeating the first part of the call name (i.e., 'Horseshoe') as if they were sneezing. Think about pronouncing 'Horseshoe' with a silent 'H'. Tänzer reagieren verbal auf Horseshoe Turn, indem sie den ersten Teil des Callnamen wiederholen (das heißt, 'Horseshoe') als ob sie niesen. Bedenke bei der Aussprache 'Horseshoe' mit einem leisen 'H'. Dansarnas svar på Horseshoe Turn är att repetera den första delen av namnet på callet (dvs., 'Horseshoe') som om de nyste (tänk att du uttalar 'Horseshoe' med ett stumt 'H'). Tanečníci při Horseshoe Turn většinou opakují první část jména figury (tzn. 'Horseshoe') jakoby kýchli. Zkuste vyslovit 'Horseshoe' bez 'H'.

Partner Tag [A1] (Willard Orlich 1970): From a Couple or Mini-Wave. Turn 1/4 in place to face the adjacent dancer (1/4 In); Pass Thru. Ends in Back-to-Back Dancers. Aus einem Couple oder Mini-Wave. Drehe 1/4 auf der Stelle, um den angrenzenden Tänzer anzusehen (1/4 In); Pass Thru. Endet in Back-to-Back Dancers. Från ett Couple eller en Mini-Wave. Vrid dig 1/4 på stället för att titta på dansaren bredvid (1/4 In); Pass Thru. Slutar i dansare rygg mot rygg. Z formace Couple nebo Mini-Wave. Otočte se o 1/4 na místě směrem k vedlejšímu tanečníkovi (1/4 In); Pass Thru. Končí v Back-to-Back Dancers.

Cross Horseshoe Turn [C4]: From a 2 x 4 with the Ends in Columns facing Out. Ends Cross Cloverleaf (as one movement, Half Sashay and Cloverleaf) as the Centers 1/4 In and Cross Trail Thru. Generalized Columns end in an Eight Chain Thru. This is a 2-part call for the Centers. Från en 2 x 4 där Ends är i Columns och tittar ut. Ends Cross Cloverleaf medan Centers 1/4 In och Cross Trail Thru. Generaliserade Columns slutar i en Eight Chain Thru. Detta är ett 2-delars call för Centers. Z formace 2 x 4 s Ends v Columns koukající ven. Ends Cross Cloverleaf (jako jeden pohyb Half Sashay a Cloverleaf), Centers 1/4 In and Cross Trail Thru. Obecný Columns končí v Eight Chain Thru. Tato figura má pro centers dvě části.

CALLERLAB definition for Horseshoe Turn

Choreography for Horseshoe Turn

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař and Lars-Erik Morell.   A1: