The non-In-Roller's part is to Flip (180°) one position down the
line toward the vacated End position. This action is
sometimes described as a 'Run' or alternatively,
as one movement,
turn 1/4 toward the In-Rollers starting spot, step forward into the
next position, and turn another 1/4 toward your initial turning direction.
EN: 60 Der non-In-Roller's part ist es, einen Flip (180°) zu machen, eine Position die Linie herunter, in Richtung der freigemachten End Position. Dieser Ablauf wird manchmal als ein 'Run' beschrieben oder alternativ:
in einer Bewegung, drehe 1/4 zum Startpunkt der In-Rollers, tritt vor in die nächste Position, und drehe ein weiteres 1/4 in der Anfangsdrehrichtung.
DE: 60