Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Interlocked Little [C3A]

Interlocked Little [C3A]
(author unknown)

C3A:

言語

All

view (normal)

edit def

From a Generalized 1/4 Line or other applicable formations. EN: 10

一般化された 1/4 Line または他の適切な formation から． JP: 10

Outsides 1/4 Right and Counter Rotate 1/4 (i.e., Little) as Centers Step And Cross Fold (Ends Cross Fold as Centers 1/2 Press Ahead). EN: 20

Outsides は 1/4 Right をして Counter Rotate 1/4 (すなわち, Little) をし, Centers は Step And Cross Fold (Ends が Cross Fold, Centers は 1/2 Press Ahead) をします． JP: 20

A Generalized 1/4 Line ends in Parallel Lines. EN: 30

一般化された 1/4 Line からは平行な Line で終わります． JP: 30

3/4 Line から:


Interlocked Little の前		後

特別な formation から:


Interlocked Little の前		後

注釈:

Historically, callers have called Interlocked Little from Twin Diamonds, in which case the Outsides were expected to 'go As You Are' (i.e., omit the 1/4 Right). This usage is typically frowned upon today. It is our opinion that the caller should explicitly state something like 'Outsides go As You Are' or 'Centers Start A' so that the outsides do not start with a 1/4 Right. EN: 40

歴史的に, コーラーは Interlocked Little を Twin Diamonds からもコールしており, この場合 Outsides は 1/4 Right を省略します．この使い方は, 今は 'えーーっ' といった感じで, 私たちの意見としてはコーラーは, 1/4 Right で始めないのだから, 'Outsides go As You Are' または 'Centers Start' のように言うべきだと思います． JP: 40
To smoothly dance the Center's part, the Very Centers should wait (before doing their 1/2 Press Ahead) until the Ends have almost completed the Cross Fold. EN: 50

Center の part をスムースに踊るには, Very Centers は (1/2 Press Ahead をする前に), Ends が Cross Fold をほぼ終えるまで待つべきです． JP: 50

Interlocked Scoot & Little [C3A]:

From a 1/4 Line. Interlocked Scoot Back; Outsides 1/4 to the handhold and Counter Rotate 1/4 as Centers Step & Cross Fold. Ends in Parallel Two-Faced Lines. EN: 300

で, Outsides は指示がなければ, Scoot で使った手の方へ 1/4 向きを変えます． JP: 300

Interlocked Little More [C3A]:

From a 1/4 Line or other applicable formations. Outsides 1/4 Right & Counter Rotate 1/4 as Centers Step & Cross Fold (Ends Cross Fold as Centers Extend); Center 4 Box Circulate. Same as Interlocked Little; Centers Box Circulate. EN: 301

Interlocked Little; Centers Box Circulate. JP: 301

Little [C1] (Lee Kopman 1972):

From a 1/4 Tag or other applicable formations. Outsides 1/4 Right & Counter Rotate 1/4 as Centers Step & Fold. A R-H 1/4 Tag ends in Parallel R-H Waves, a L-H 1/4 Tag ends in Parallel R-H Two-Faced Lines. EN: 302

1/4 Tag または他の適切な formation から． Outsides は 1/4 Right & Counter Rotate 1/4, Centers は Step & Fold. 右の 1/4 Tag からは平行な右の Wave で, 左の 1/4 Tag からは平行な右の Two-Faced Line で終わります． JP: 302

CALLERLAB definition for Interlocked Little

Choreography for Interlocked Little

Comments? Questions? Suggestions?

C3A: