A Magic Column typically consists of Parallel Columns in which the Center
dancers are holding the opposite hands from the Outside dancers (i.e., the
Outsides are holding R-H as the Centers are holding L-H, or vice-versa).
EN: 10Eine Magic Column besteht typischerweise aus parallelen Columns, in welchen die
Center Tänzer die entgegengesetzte Handhaltung wie die Outside Tänzer haben
(d. h. die Outsides halten die rechte Hand, während die Centers die linke Hand halten, oder umgekehrt).
DE: 10
| |
| | L-H Magic Columns | | R-H Magic Columns |
|
Magic Column Circulate [C1]:
From applicable Generalized Columns.
In-Facing Ends and Out-Facing Centers Crossover Circulate as Others Circulate.
An alternative way of thinking of this is that you do a Crossover Circulate if
and only if your next Circulate would take you from an End to a Center or
vice-versa. Otherwise do a normal Circulate. From normal Magic Columns,
the traffic pattern has the Out-Facing Center dancer moving first (in front of
the In-Facing End dancer who must wait). This is important in
case the caller calls a Magic Column 1/2 Circulate, since sometimes this
will cause you to pass Right-shoulders and sometimes Left-shoulders.
EN: 20Aus passenden Generalized Columns.
Die In-Facing Ends und die Out-Facing Centers tanzen ein Crossover Circulate,
während die Anderen ein Circulate tanzen. Ein anderer Weg, sich diese Figur vorzustellen,
ist, daß Du ein Crossover Circulate dann und nur dann tanzt, wenn Dich Dein nächstes
Circulate von einer End Position zu einer Center Position oder umgekehrt bringen wird.
Andernfalls tanzt Du ein normales Circulate. Aus normalen Magic Columns geht der Out-Facing Center
immer zuerst (vor dem In-Facing End Tänzer, welcher warten muß). Das ist wichtig, falls der Caller
ein Magic Column 1/2 Circulate callt, da Du dann manchmal rechtsschultrig, aber auch manchmal linksschultrig passieren mußt.
DE: 20
| |
| |
| vor
Magic Column Circulate | | nach
1/2 | | (fertig) |
|
Magic Columns of 3:
There are 2 Centers and 4 Ends. On a
Magic Column Circulate,
the Centers and the In-Facing Ends Crossover
Circulate as the Out-Facing Ends Circulate.
EN: 30Hier gibt es 2 Centers und 4 Ends. Bei einem
Magic Column Circulate
tanzen die Centers und die In-Facing Ends Crossover Circulate, während die Out-Facing Ends ein Circulate tanzen.
DE: 30
| |
| |
| vor
Magic Column Circulate | | nach
1/2 | | (fertig) |
|
Typical calls done from
Magic Columns at C2 or below include:
EN: 40Typische Calls aus
Magic Columns im C2 oder darunter sind unter anderem:
DE: 40
Hinweise:
-
The word 'Column' is often omitted by the caller (e.g., Magic
Circulate means Magic Column Circulate, Magic Transfer The Column
means Magic Column Transfer The Column).
EN: 50Das Wort 'Column' wird vom Caller oft weggelassen (z. B. Magic Circulate heißt soviel
wie Magic Column Circulate, Magic Transfer The Column bedeutet Magic Column Transfer The Column).
DE: 50 -
If the given call is a 4-dancer call such as Walk & Dodge, be sure to
work in your Box of 4.
EN: 60Wenn der gegebene Call ein 4-Tänzer Call ist, wie z. B. Walk & Dodge,
achte darauf, in Deiner Box of 4 zu bleiben.
DE: 60 -
From normal Magic Columns, after a Magic Column 1/2 Circulate, the
Center 6 always end up in Magic Columns of 3.
EN: 70Aus normalen Magic Columns enden nach einem Magic Column 1/2 Circulate die 6 Center Tänzer
immer in Magic Columns of 3.
DE: 70 -
Der allgemeine Gedanke einer
Magic formation ist der, daß die Centers auf der
einen Seite mit den Ends auf der anderen Seite zusammenarbeiten. Im C3B gibt es auch
Magic Diamonds
und
Magic Lines | Waves.
DE: 80
| |
| vor
Magic Column Walk & Dodge
(arbeite jeweils in der eigenen Hälfte) DE: 90 | | nach
|
|
Magic Transfer The Column [C1]:
From Magic Columns. #1 & #2 Magic
Transfer (#1 normal Transfer as #2 Magic Column Circulate & then follow #1
dancer); #3 & #4 dancers Magic Column Circulate; Centers Arm Turn 3/4;
all Extend. Ends in Parallel Waves.
EN: 95Aus Magic Columns.
Die #1 und #2 Tänzer tanzen ein Magic Transfer (der #1 Tänzer tanzt ein normales Transfer,
während der #2 Tänzer ein Magic Column Circulate tanzt und dann dem #1 Tänzer folgt);
die #3 und #4 Tänzer tanzen ein Magic Column Circulate; die Centers tanzen ein Am Turn 3/4;
alle tanzen ein Extend. Endet in parallelen Waves.
DE: 95
|
Magic Transfer The Column
|
Note: On
Magic Transfer The Column, the Outsides have a strong tendency
to want to make a Wave of the wrong-handedness. It is the Centers (those
doing the Arm Turn 3/4) who determine the handedness of the
resulting Waves. The handedness of the resulting Waves is because of the
Extend.
EN: 100Hinweis: Bei einem
Magic Transfer The Column haben die Outsides eine starke Tendenz,
eine Wave mit der falschen Handhaltung (rechts- oder linkshändig) zu bilden.
Es sind jedoch die Centers (die den Arm Turn 3/4 ausführen), welche die Handhaltung
der sich ergebenden Wave bestimmen. Die Handhaltung der sich ergebenden Wave ergibt sich durch das
Extend.
DE: 100
Siehe auch File To A Line [C2],
Hocus Pocus [C2],
und Walk Out To A Wave [C2]
since these entries also define the Magic version of their call.
EN: 120da die Definitionen dieser Figuren auch eine Magic Version ihres Call beinhalten.
DE: 120
The following
Magic Column calls that are primarily done at C3B or above.
EN: 130Die folgenden
Magic Column Calls werden überwiegend im C3B oder darüber verwendet.
update DE: 130
In general, the given call is done normal except when moving from an End to a
Center, or vice-versa. From an Eight Chain Thru: the traffic pattern used for
a Magic Pass Thru is a
Cross Trail Thru;
the traffic pattern used for a Magic
Right (or Left) Pull By (or a variation such as Touch 1/4, Turn Thru,
etc...) is to form a Right (or Left) Star (which is usually danced without
changing your facing direction).
EN: 140Ganz allgemein wird der gegebene Call normal getanzt, außer man bewegt sich von einer
End Position zu einer Center Position oder umgekehrt. Aus einer Eight Chain Thru:
das Bewegungsmuster für ein Magic Pass Thru ist ein
Cross Trail Thru;
das Bewegungsmuster für ein Magic Right (oder Left) Pull By (bzw. für Variationen davon, wie Touch 1/4,
Turn Thru, usw.) ist, einen R-H (oder L-H) Star zu bilden, der üblicherweise getanzt wird, ohne seine Blickrichtung zu ändern.
DE: 140
Magic (Rotary Spin,
Cross Chain Thru
AND OTHER CALLS STARTING WITH A Right Pull By):
From an Eight Chain Thru, do a Magic Right Pull By
(form a R-H Star and turn it halfway to end back-to-back in a
Trade By formation); complete the given call.
EN: 150 UND ANDERE CALLS, WELCHE MIT EINEM Right Pull By STARTEN):
Aus einer Eight Chain Thru tanze ein Magic Right Pull By (bilde einen R-H Star und drehe ihn halb,
um
Rücken an Rücken in einer Trade By Formation zu enden); beende den gegebenen Call.
DE: 150
Magic Dixie Style To A Wave |
Dixie Sashay |
Dixie Diamond:
From a Double Pass Thru.
Centers (lead) Right Pull By; all do a Magic Left Touch 1/4;
(form a L-H Star and turn it halfway to end in Parallel L-H Waves); complete the given call.
EN: 160Aus einer Double Pass Thru: Die Centers (beginnen) tanzen ein Right Pull By;
alle tanzen ein Magic Left Touch 1/4 (bilde einen L-H Star und drehe ihn halb,
um in parallelen L-H Waves zu enden); beende den gegebenen Call.
DE: 160
|
Magic Dixie Style To A Wave
|
Magic Pass & Roll Your Neighbor:
From an Eight Chain Thru. Cross Trail Thru;
Centers Turn Thru as others Right-face U-Turn Back; all Cross Trail Thru;
Centers Right Arm Turn 3/4 as others Right-face U-Turn Back and Roll. If Spread is
added, it is a Magic Wave Spread.
EN: 170Aus einer Eight Chain Thru Formation. Cross Trail Thru; die Centers tanzen Turn Thru,
während die Anderen ein U-Turn Back nach rechts tanzen; alle tanzen Cross Trail Thru;
die Centers tanzen einen Right Arm Turn 3/4, während die Anderen ein U-Turn Back nach rechts & Roll tanzen.
Wenn Spread hinzugefügt wird, wird es als Magic Wave Spread getanzt.
DE: 170
Magic Split Counter Rotate 1/4:
From a Magic Column. On each side, Leaders Split Counter Rotate 1/4
as Trailers (as one movement) Magic Column Circulate and
1/4 In. Ends in Parallel Two-Faced Lines. Trailers should
think about following a Leader's back as they would in a normal Split Counter
Rotate 1/4.
Leaders work normal since they are not crossing from an End
to a Center, or vice-versa.
EN: 180Aus einer Magic Column.
Auf jeder Seite tanzen die Leaders ein Split Counter Rotate 1/4, während die Trailers in einer einzigen
Bewegung ein Magic Column Circulate und 1/4 In tanzen.
Endet in parallelen Two-Faced Lines.
Tip: Die Trailers sollten sich vorstellen, dem Rücken eines Leaders zu folgen, genauso,
wie sie es bei einem normalen Split Counter Rotate 1/4 tun. Die Leaders arbeiten normal,
da sie ja nicht von einer End Position zu einer Center Position (oder umgekehrt) wechseln.
DE: 180
|
Magic Split Counter Rotate 1/4
| |
| vor
Magic Split Counter Rotate 1/4 | | nach
|
|
Siehe auch
Magic Diamond Concept [C3B]
und Magic Line | Wave Concept [C3B].
FAQ | 
Ceder Chest Definition Books | Multilingual | administrator 
Old Calls | 
Experimentals 
Choreography for Magic Column Concept
Comments? Questions? Suggestions?
edit def
