The idea for the
Phantom CONCEPT is to overlap two sets
of Parallel Columns | Lines | Waves at 90°
to each other, filling in the blank spots with "ghost dancers."
EN: 10 Der Grundgedanke des
Phantom CONCEPT ist es, zwei Sätze von
parallelen Columns | Lines | Waves, welche um 90° gegeneinander gedreht sind,
zu überlappen, wobei die leeren Plätze mit "Geister Tänzern" (Phantomen) gefüllt werden.
DE: 10 Ide'n med
Phantom CONCEPT är att lägga
två uppsättningar med Parallel Columns | Lines | Waves
uppe på varandra, vridna 90° i förhållande till
varandra och fylla i de tomma positionerna med "spökdansare."
SE: 10 Ideen med
Phantom CONCEPTet er at at overlappe to sæt af parallelle Columns | Lines | Waves med en vinkel på 90° på hinanden, og fylde de tomme felter ud med "spøgelses" dansere.
DK: 10 Základní myšlenka
Phantom CONCEPT jsou dvě překrývající se sady Parallel Columns | Lines | Waves, vzájemně otočených o 90°. Prázdná místa vyplňují "duchové".
CZ: 10 Do the given call working with imaginary dancers (i.e., Phantoms). Assume that
the Phantoms are in whatever position, have whatever facing direction, and are
of whatever sex is necessary in order to execute the given call. The call is
then danced with both the dancers and the Phantoms participating. Keep track
of the Phantoms that you are working with and reserve space for them at the
completion of the call.
EN: 20 Tanze den gegebenen Call, indem Du mit imaginären Tänzern (d. h. den Phantoms) arbeitest.
Stelle Dir vor, daß die Phantome die erforderliche Position, die erforderliche Blickrichtung, und das
erforderliche Geschlecht für die Durchführung des angegeben Calls haben. Der Call wird dann getanzt,
wobei sowohl die Tänzer als auch die Phantome teilnehmen. Verfolge den Weg der Phantome,
mit welchen Du arbeitest, und halte den Platz für sie frei, nachdem die Figur abgeschlossen ist.
DE: 20 Gör det givna callet och arbeta med tänkta dansare (dvs, Phantoms).
Anta att Phantoms är i den position, har den ansiktsriktning och har
det kön som krävs för att utföra det givna callet.
Callet dansas sedan med deltagande av både dansarna och Phantoms.
Håll reda på var Phantoms som du arbetar med är och lämna
plats för dem vid slutet av callet.
SE: 20 Udfør det givne kald men arbejd sammen med de imaginære dansere (Phantoms). Forestil dig at danserne er i hvilken som helst position, ansigtsretning og køn der er nødvendigt for at udføre kaldet. Kaldet udføres både med rigtige dansere og Phantoms, og det er vigtigt at holde styr på de Phantoms du arbejder med, og give plads til dem ved afslutningen af kaldet.
DK: 20 Proveďte danou figuru s imaginárními tanečníky (tzv. fantómové (Phantoms)). Představte si, že fantómové jsou v takové pozici, dívají se takovým směrem a mají takové pohlaví, abyste danou figuru mohli provést. Ta je pak tancována společně tanečníky a fantómy. Udržujte si přehled o tom, kde fantómové stojí a nechávejte pro ně ve formacích místo.
CZ: 20
Phantoms can also be used from other formations:
EN: 140 Phantoms können auch aus anderen Formationen verwendet werden:
DE: 140 Phantoms kan också användas från andra formationer:
SE: 140 Phantoms kan også anvendes fra andre formationer:
DK: 140 Fantómové mohou být také použiti z dalších formací:
CZ: 140