Language: Sprache: Språk: Jazyk:  or                  All

view (normal)    edit def

A 3/4 Tag ends in general Columns. Ramble is a 2-part call. EN: 30

Eine 3/4 Tag endet in verallgemeinerten Columns. Ramble ist ein 2-teiliger Call. DE: 30

En 3/4 Tag slutar i generella Columns. Ramble är ett 2-delars call. SE: 30

3/4 Tag končí v general Columns. Ramble má dvě části. CZ: 30

Add Danish

From a Aus einer Från en Fra en Z 3/4 Tag:       before vor före før před Ramble   after nach efter efter po Outsides Cast Back as Centers Fold to face EN: 70 während Centers Fold to face DE: 70 medan Centers Fold för att titta på varandra SE: 70 mens Centers Single Wheel DK: 70 a Centers Fold čelem k sobě CZ: 70 (1/2)   after nach efter efter po Slide Thru (done) (fertig) (klart) (færdig) (hotovo)

From an Aus einem Från en Fra en Z unusual setup ungewöhnlichen setup ovanlig uppställning usædvanlig position neobvyklá formace :       before vor före før před Ramble   after nach efter efter po Outsides Cast Back as während medan mens jako as Centers Fold to face EN: 70 während Centers Fold to face DE: 70 medan Centers Fold för att titta på varandra SE: 70 mens Centers Single Wheel DK: 70 a Centers Fold čelem k sobě CZ: 70 (1/2)   after nach efter efter po Slide Thru (done) (fertig) (klart) (færdig) (hotovo)

• Ramble is a sex-dependent call since it involves a Slide Thru. Since Ramble is called from all possible sex-arrangements at C1, many dancers learning C1 need to re-learn how to properly do a Slide Thru. EN: 80

  Ramble ist ein geschlechtsabhängiger Call, weil Slide Thru enthalten ist. Da Ramble im C1 aus allen möglichen Anordnungen der verschiedenen Geschlechter gecallt wird, müssen die meisten Tänzer, welche C1 lernen, wieder erneut lernen, wie man korrekt Slide Thru tanzt. DE: 80

  Ramble är ett könsbundet call eftersom det innehåller en Slide Thru. Eftersom Ramble callas fråm alla möjliga uppställningar Boy/Girl på C1, behöver många dansare som lär sig C1 återigen lära sig hur man gör Slide Thru på ett riktigt sätt. SE: 80

  Ramble er et kønsbestemt kald eftersom det involverer en Slide Thru. Da Ramble kan Calles fra alle mulige køns-positioner skal man være opmærksom på at udføre Slide Thru korrekt. DK: 80

  Provedení figury Ramble je závislé na pohlaví, protože obsahuje Slide Thru. Protože figura Ramble je na C1 callerována ze všech možných uspořádání, mnoho C1 studentů se musí přeučit, jak se správně dělá Slide Thru. CZ: 80
• Some glossaries define the Outside's part of Ramble as a Divide (1/4 Out & Ends Bend) instead of a Cast Back (or Peel Off), hence you may encounter a caller calling Ramble from a setup in which some of the Outsides start facing in. EN: 90

  Manche Verzeichnisse definieren den Teil von Ramble für die Outside Tänzer als Divide (1/4 Out & Ends Bend), anstatt Cast Back (oder Peel Off), deshalb kannst Du Caller treffen, welche Ramble aus einem Setup callen, in welchem die Outsides zu Beginn nach innen schauen. DE: 90

  En del böcker definierar Outsides del av Ramble som en Divide (1/4 Out & Ends Bend) i stället för Cast Back (eller Peel Off), och därför kan du träffa på caller som callar Ramble från en uppställning där några av Outsides tittar in från början. SE: 90

  Některé zdroje definují outside část Ramble jako Divide (1/4 Out & Ends Bend) místo Cast Back (nebo Peel Off). Proto se můžete potkat s calleři, kteří callerují Ramble s formací, ve kterých se někteří Outsides koukají dovnitř. CZ: 90

  Add Danish

Slide Thru [Mainstream] (Harlan Moody 1965):

From Facing Dancers or a R-H Mini-Wave. Pass Thru; Girls Face Left as Boys Face Right. Opposite sex dancers end as a Couple; Two Boys end in a R-H Mini-Wave; Two Girls end in a L-H Mini-Wave. Slide Thru is a sex-dependent call. EN: 113

Aus Facing Dancers, d. h. Tänzer, welche sich anschauen (oder einer R-H Mini-Wave). Tanze ein Pass Thru; die Boys drehen sich 1/4 nach rechts, währen sich die Girls 1/4 nach links drehen. Tänzer mit verschiedenem Geschlecht enden in einem Couple; Tänzer mit gleichem Geschlecht enden in einer Mini-Wave. Slide Thru ist ein geschlechtsabhängiger Call. DE: 113

Från Facing Dancers eller en R-H Mini-Wave. Pass Thru; Girls Face Left medan Boys Face Right. Dansare av motsatt kön slutar som ett Couple; Två Boys slutar i en R-H Mini-Wave; Två Girls slutar i en L-H Mini-Wave. Slide Thru är ett könsbundet call. SE: 113

Add Danish

Z formace Facing Dancers nebo R-H Mini-Wave. Pass Thru; Girls Face Left, Boys Face Right. Tanečníci opačného pohlaví končí v Couple; Dva Boys končí v R-H Mini-Wave; Dvě Girls končí v L-H Mini-Wave. Provedení Slide Thru je závíslé na pohlaví. CZ: 113

before vor före før před Scoot & Ramble   after nach efter efter po Scoot Back   after nach efter efter po Outsides Cast Back as Centers Fold to face EN: 70 während Centers Fold to face DE: 70 medan Centers Fold för att titta på varandra SE: 70 mens Centers Single Wheel DK: 70 a Centers Fold čelem k sobě CZ: 70   after nach efter efter po Slide Thru (done) (fertig) (klart) (færdig) (hotovo)

Interlocked Ramble [C3B]:

From a 3/4 Line or other applicable formations. Outsides Cast Back as Centers Once Removed Fold to face (danced as an Any Shoulder Turn & Deal); all Slide Thru. EN: 554

Aus einer 3/4 Line oder anderen passenden Formationen. Die Outsides tanzen Cast Back, während die Centers ein Once Removed Fold to face (wie ein Any Shoulder Turn & Deal) tanzen; alle tanzen Slide Thru. DE: 554

Från 3/4 Line eller annan tillämpbar formation. Outsides Cast Back medan Centers Once Removed Fold för att titta på varandra (dansas som en Any Shoulder Turn & Deal); alla Slide Thru. SE: 554

Add Danish

Z formace 3/4 Line a dalších vhodných formací. Outsides Cast Back, Centers Once Removed Fold a zůstat čelem k sobě (tancováno jako Any Shoulder Turn & Deal); všichni Slide Thru. CZ: 554

before vor före før před Interlocked Ramble   after nach efter efter po Outsides Cast Back as Centers Once Removed Fold to face EN: 160 während Centers Once Removed Fold to face DE: 160 medan Centers Once Removed Fold för att titta på varandra SE: 160 a Centers Once Removed Fold CZ: 160 Add Danish (1/2)   after nach efter efter po Slide Thru (done) (fertig) (klart) (færdig) (hotovo)

See also Siehe auch Se också Viz také Cross Ramble [C2] and und och og a Cast Back, Cross Cast Back [C1].

CALLERLAB definition for Ramble

CALLERLAB definition for Scoot & Ramble

Choreography for Ramble

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by Arne Pedersen og Britta Bertel and David Tesař.   C1: