Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Relocate The Diamond [C2]

Relocate The Diamond [C2]
(Gib Mattson 1974)

C2:

Language: Sprache: Språk: Jazyk:

All

view (normal)

edit def

From Twin Diamonds. EN: 10

Aus Twin Diamonds. DE: 10

Från Twin Diamonds. SE: 10

Z formace Twin Diamonds. CZ: 10

Very Centers Arm Turn 3/4 as the Others Counter Rotate 1/4. EN: 20

Die Very Centers tanzen einen Arm Turn 3/4, während die Anderen Counter Rotate 1/4 tanzen. DE: 20

Very Centers Arm Turn 3/4 medan de andra Counter Rotate 1/4. SE: 20

Very Centers Arm Turn 3/4, ostatní Counter Rotate 1/4. CZ: 20

Ends in Twin Diamonds. EN: 30

Endet in Twin Diamonds. DE: 30

Slutar i Twin Diamonds. SE: 30

Končí v Twin Diamonds. CZ: 30


before vor före před Relocate The Diamond		after nach efter po

Note: Some glossaries define Relocate The Diamond as Centers Fan The Top as Outsides Counter Rotate 1/4. This does not follow the generalized rule for Relocate (The formation) [C2] as defined below. Such a definition could lead the caller to call Relocate The Diamond from questionable formations such as Facing Lines or Trade By. EN: 40

Hinweis: Einige Verzeichnisse definieren Relocate The Diamond als Centers Fan The Top as Outsides Counter Rotate 1/4. Dies folgt nicht der verallgemeinerten Regel für Relocate (The {formation}) [C2], welche nachfolgend angeführt wird. Wir denken, daß eine solche Definition den Caller verleiten könnte, Relocate The Diamond aus fragwürdigen Ausgangsformationen wie z. B. Facing Lines oder Trade By zu verwenden. DE: 40

Kommentar: Några böcker definierar Relocate The Diamond som Centers Fan The Top medan Outsides Counter Rotate 1/4. Detta följer inte den generaliserade regeln för Relocate (The formation) [C2] som den är definierad nedan. Vi anser att en sådan definition kan leda till att man callar Relocate The Diamond från diskutabla formationer som Facing Lines eller Trade By. SE: 40

Poznámka: Některé zdroje definují Relocate The Diamond jako Centers Fan The Top, Outsides Counter Rotate 1/4. Tato definice ovšem neumožňuje zobecnění na Relocate (The formation) [C2] Navíc by tato definice mohla zavést callery k diskutabilnímu použití z formací jako Facing Lines nebo Trade By. CZ: 40

Relocate (The formation) [C2]:

From an Hourglass, "H", Mini-Butterfly, Point-to-Point Diamonds, Tidal Line, or other applicable formations. Very Centers Arm Turn 3/4 as the Others Counter Rotate 1/4. Symmetric setups end in the starting formation rotated by 90°. EN: 911

Aus einem Hourglass, "H", Mini-Butterfly, Point-to-Point Diamonds, usw. Die Very Centers tanzen einen Arm Turn 3/4, während die Anderen ein Counter Rotate 1/4 tanzen. Symmetrische Setups enden wieder in der gleichen Formation, jedoch um 90° gedreht. DE: 911

Från ett Hourglass, "H", Mini-Butterfly, Point-to-Point Diamonds, etc. Very Centers Arm Turn 3/4 medan de andra Counter Rotate 1/4. Symmetriska uppställningar slutar i startformationen roterad 90°. SE: 911

CZ: 911


before vor före před Relocate The Hourglass		after nach efter po


before vor före před Relocate The "H"		after nach efter po

Choreography for Relocate The Diamond

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař.

C2: