Language: Sprache: Språk: Jazyk:  or                  All

view (admin)

From Facing Couples (or a R-H Wave). Aus Facing Couples (oder einer R-H Wave). Från Facing Couples (eller en R-H Wave). Z formace Facing Couples (nebo R-H Wave). 起始队形为 Facing Couples (或右手 Wave).

1. Right Pull By and und och a 并做 1/4 In;
2. Left Swing Thru;
3. Left Turn Thru.

Ends in Back-to-Back Couples. Endet in Back-to-Back Couples. Slutar i Couples rygg mot rygg. Končí v Back-to-Back Couples. 结束队形为 Back-to-Back Couples.

before vor före před Square Chain Thru 之前   after nach efter po Right Pull By and und och a 并做 1/4 In之后   after nach efter po Left Swing Thru之后   after nach efter po Left Turn Thru之后 (done) (fertig) (klart) (hotovo) (完成)

Alternate definition: Alternativ definition: Alternativní definice: 另一个定义:

Square Thru but on the second hand Left Swing Thru 1 & 1/2; Step Thru. Square Thru but on the second hand (på den andra handen) Left Swing Thru 1 & 1/2; Step Thru. Square Thru but on the second hand Left Swing Thru 1 & 1/2; Step Thru. Square Thru, 但在第二手时 Left Swing Thru 1 & 1/2; Step Thru.

• Don't rush this call. It's a long call, and has many parts. It requires cooperation and teamwork. Übereile den Call nicht. Es ist ein langer Call und hat viele Teile. Es benötigt Entgegenkommen und Zusammenarbeit. Jäkta inte igenom det här callet. Det är ett långt call och har många delar. Det kräver samarbete och teamwork. Nespěchejte. Je to dlouhá figura a má hodně částí, je potřeba spolupráce s ostatními. 不要仓促地做这个口令. 这是一个长的口令, 有好几个部分. 它需要相互协作和团队合作.
• Square Chain Thru ends in Back-to-Back Couples. As such, be sure to end back-to-back with the dancer with whom you do the Left Turn Thru. Square Chain Thru endet in Back-to-Back Couples. Als solches sei sicher, dass du mit dem Tänzer back-to-back endest, mit dem du das Left Turn Thru gemacht hast. Square Chain Thru slutar i Couples rygg mot rygg. Därför, försäkra dig om att sluta rygg mot rygg med den dansare du gjorde Left Turn Thru med. Square Chain Thru končí v Back-to-Back Couples. Ujistěte se, že končíte back-to-back s tím, s kým jste dělali Left Turn Thru. Square Chain Thru 结束于 Back-to-Back Couples. 因此, 要注意与最后做了 Left Turn Thru 的舞者站成背对背.
• Upon completion of the call, join hands with the adjacent dancer to form a Couple. Nach dem Call halte Hände mit dem angrenzenden Tänzer, um ein Couple zu bilden. Efter callet, ta handfattning med dansaren bredvid för att bilda ett Couple. Na závěr figury se chytněte za ruce s tanečníkem, se kterým jste v páru. 临近口令完成时, 与相邻的舞者拉手形成 Couple.
• When teaching Square Chain Thru, We've found that a hard part is for the original Beaus to wait while the original Belles Right Arm Turn 1/2. If you're an original Beau, stay in place and wait for the original Belles to Trade, then do the Left Turn Thru. Beim Lehren von Square Chain Thru fanden wir, dass der schwierigste Teil ist, dass die originalen Beaus warten müssen, während die originalen Bells Right Arm Turn 1/2 tanzen. Wenn du ein original Beau bist, bleibe auf der Stelle und warte, bis die original Belles ihr Trade gemacht haben, dann mache den Left Turn Thru. När man lär ut Square Chain Thru, har jag sett att den svåraste delen för de ursprungliga Beaus är att vänta tills de ursprungliga Belles har gjort Right Arm Turn 1/2. Om du är en ursprunglig Beau, håll dig på plats och vänta på att de ursprungliga Belles skall göra en Trade, gör sen Left Turn Thru. Při učení Square Chain Thru, že nejtěžší část je pro původní Beaus počkat, než původní Belles udělají Right Arm Turn 1/2. Pokud jste původní Beau, zůstaňte na místě a počkejte, než původní Belles udělají Trade, a teprve pak s nimi udělejte Left Turn Thru. 在 Square Chain Thru 教学的过程中, 我们发现一个较难的地方是, 当原本的 Belles 在做 Right Arm Turn 1/2 时, 原本的 Beaus 需要等待. 如果你是原本的 Beau, 当原本的 Belles 在做 Trade 时, 就呆在原地等待其做完, 然后再一起做 Left Turn Thru.
• Square Chain Thru starts like a Square Thru [Basic]. As such, use alternating hands (Right Pull By and 1/4 In, then get ready with the Left-Hand for the Left Swing Thru). Square Chain Thru beginnt wie ein Square Thru [Basic]. Als solches, benutze wechselnde Hände (Right Pull By and 1/4 In, dann halte die linke Hand bereit für das Left Swing Thru). Square Chain Thru börjar som en Square Thru [Basic]. Därför, använd alternerande händer (Right Pull By och 1/4 In, var sen beredd med vänster hand för en Left Swing Thru). Square Chain Thru začíná jako Square Thru [Basic] a stejně tak střídáte ruce (Right Pull By and 1/4 In, pak si připravte levou ruku pro Left Swing Thru). Square Chain Thru 开始的动作很像 Square Thru [Basic]. 因此, 使用的手是交替的(做右手的 Pull By, 并 1/4 In, 然后准备好左手做 Left Swing Thru).
• As with all Turn Thrus, be sure to step Back-to-Back with the other dancer when you're done. Look behind yourself to verify that you are lined-up and back-to-back with that dancer. If not, adjust so that you are! Wie bei allen Turn Thrus, sei sicher durchzutreten Back-to-Back mit dem anderen Tänzer, wenn du es gemacht hast. Blicke hinter dich, um zu kontrollieren, ob du aufgereiht und Back-to-Back mit diesem Tänzer stehst. Wenn nicht, justiere dich, so dass du es bist! Som med alla Turn Thru, försäkra dig om att stå rygg mot rygg med den andra dansaren när du är klar. Titta bakom dig för att kolla att du är inrättad och rygg mot rygg med den dansaren. Om inte, justera så att du blir det! Jako vždy u Turn Thru musíte skončit Back-to-Back s tím druhým tanečníkem. Koukněte se za sebe a ujistěte se, že jste zarovnaní a back-to-back. Pokud ne, tak se zarovnejte! 对于所有的 Turn Thru 来说, 要注意做完动作时与另一位舞者站成背对背 . 看一下自己的身后, 确认相互是站成了背对背. 如果不是, 就要调整好!
• The end result of Square Chain Thru is the same as Lead Right [Basic] or Wheel Thru [A1]. Das Endergebnis von Square Chain Thru ist dasselbe wie Lead Right [Basic] oder Wheel Thru [A1]. Slutresultatet av Square Chain Thru är samma som om du hade gjort en Lead Right [Basic] eller Wheel Thru [A1]. Výsledný efekt Square Chain Thru je ten samý jako u Lead Right [Basic] nebo Wheel Thru [A1]. Square Chain Thru 的最终结果是和 Lead Right [Basic] 或 Wheel Thru [A1] 一样.

Left Turn Thru [Mainstream] (Wayne Moyers 1964): From Facing Dancers or a L-H Mini-Wave. Left Arm Turn 1/2 then (drop hands) and Step Thru. Ends in Back-to-Back Dancers. Från Facing Dancers eller en L-H Mini-Wave. Left Arm Turn 1/2 sen (släpp handfattningen) och Step Thru. Slutar i dansare rygg mot rygg. Z formace Facing Dancers nebo L-H Mini-Wave. Left Arm Turn 1/2, uvolněte ruce a Step Thru. Končí v Back-to-Back Dancers. 起始队形为面对面的舞者或左手 Mini-Wave. Left Arm Turn 1/2, 然后 (放开手) Step Thru. 结束队形为背对背的舞者.

Left Square Chain Thru [A1]: Start with the Left hand (i.e., Left Pull By and 1/4 In; (Right) Swing Thru; Turn Thru). Beginne mit der linken Hand (das heißt, Left Pull By und 1/4 In; (Right) Swing Thru; Turn Thru). Börja med vänster hand (dvs, Left Pull By och 1/4 In; (Right) Swing Thru; Turn Thru). Začněte za levou ruku (tzn. Left Pull By and 1/4 In; (Right) Swing Thru; Turn Thru). 以左手开始(即, Left Pull By 并1/4 In; (Right) Swing Thru; Turn Thru).

Split Square Chain Thru [A2]: From an applicable T-Bone 2 x 2, or other applicable formations. Those who can Right Pull By and turn to face the inactives; all Left Swing Thru; Left Turn Thru. Ends in Back-to-Back Couples. Diejenigen, welche können, tanzen ein Right Pull By und drehen sich 1/4, um die inaktiven Tänzer anzuschauen; alle tanzen Left Swing Thru; Left Turn Thru. Endet in Back-to-Back Couples. Från en tillämplig T-Bone 2 x 2, eller andra tillämpliga formationer. De som kan Right Pull By och vrid 1/4 för att titta på de inaktiva; alla Left Swing Thru; Left Turn Thru. Slutar i Couples rygg mot rygg. Z vhodné formace T-Bone 2 x 2 a dalších vhodných formací. Kdo může Right Pull By and turn čelem k neaktivním; all Left Swing Thru; Left Turn Thru. Končí v Back-to-Back Couples. 起始队形为可适用的 T-Bone 2 x 2, 或其他可适用的队形. 可以做的舞者做 Right Pull By, 然后转向未做动作的舞者; 所有人做 Left Swing Thru; Left Turn Thru. 结束队形为 Back-to-Back Couples.

Square Chain Thru To A Wave [C1]: From Facing Couples (or R-H Wave). Square Thru but on the 2nd hand Left Swing Thru 1 & 1/2. Ends in a L-H Wave. Aus Facing Couples (oder R-H Wave). Square Thru, aber bei der 2. Hand Left Swing Thru 1 & 1/2. Endet in einer L-H Wave. Från Facing Couples (eller R-H Wave). Square Thru but on the 2nd hand (men på den andra handen) Left Swing Thru 1 & 1/2. Slutar i en L-H Wave. Z formace Facing Couples (nebo R-H Wave). Square Thru but on the 2nd hand Left Swing Thru 1 & 1/2. Končí v L-H Wave. 起始队形为 Facing Couples (或右手 Wave). Square Thru, 但在第二手时做 Left Swing Thru 1 & 1/2. 结束队形为左手 Wave.

Square Chain The Top [C1] (Al Appleton 1972): From Facing Couples (or a R-H Wave). Right Pull By and 1/4 In; Left Spin The Top; Left Turn Thru. Ends in Back-to-Back Couples. Från Facing Couples (eller en R-H Wave). Right Pull By och 1/4 In; Left Spin The Top; Left Turn Thru. Slutar i Couples rygg mot rygg. Z formace Facing Couples (nebo R-H Wave). Right Pull By and 1/4 In; Left Spin The Top; Left Turn Thru. Končí v Back-to-Back Couples. 起始队形为 Facing Couples (或右手 Wave). Right Pull By 并 1/4 In; Left Spin The Top; Left Turn Thru. 结束队形为 Back-to-Back Couples.

Grand Square Chain Thru [C4]: From Eight Chain Thru (or Parallel R-H Waves). Right Pull By and 1/4 In; Grand Left Swing Thru; Left Turn Thru. Ends in Back-to-Back Lines. Från Eight Chain Thru (eller Parallel R-H Waves). Right Pull By och 1/4 In; Grand Left Swing Thru; Left Turn Thru. Slutar i Lines rygg mot rygg. Z formace Eight Chain Thru (nebo Parallel R-H Waves). Right Pull By and 1/4 In; Grand Left Swing Thru; Left Turn Thru. Končí v Back-to-Back Lines. 起始队形为 Eight Chain Thru (或 Parallel 右手 Waves). Right Pull By 并 1/4 In; Grand Left Swing Thru; Left Turn Thru. 结束队形为 Back-to-Back Lines.

See also Siehe auch Se också Viz také 参见 Split [Square Thru] CONCEPT [C1] and und och a 并做 anything To A Wave CONCEPT [C1].

CALLERLAB definition for Square Chain Thru

Choreography for Square Chain Thru

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař and Lars-Erik Morell.   A1: