Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Swap The Wave [C2]

Swap The Wave [C2]
(Lee Kopman 1972)

C2:

Jazyk:

From a Wave. EN: 10

Z vlny. CZ: 10

As one movement, Step Thru; resulting Beaus 1/4 Right & Wheel Thru. EN: 20

Jako jeden pohyb Step Thru, v�sledn� Beaus 1/4 Right & Wheel Thru. CZ: 20

Ends in Back-to-Back Couples. EN: 30

Konč� v Back-to-Back Couples. CZ: 30

Z R-H Wave:


před Swap The Wave		po Step Thru		po Beaus 1/4 Right		po Beaus Wheel Thru (hotovo)

Z L-H Wave:


před Swap The Wave		po Step Thru		po Beaus 1/4 Right		po Beaus Wheel Thru (hotovo)

Poznámky:

The end result of Swap The Wave is the same as if you did a 'rear back' and Swap Around, but the traffic pattern is different. EN: 40

V�sledek Swap The Wave jako kdybyste udělali krok zpět a Swap Around, jen způsob proveden� je jin�. CZ: 40
Most other definition books give two definitions for Swap The Wave, depending upon whether the starting formation is a R-H Wave or a L-H Wave. EN: 50

Vět�ina jin�ch materi�lů uv�d� dvě různě definice Swap The Wave v z�vislosti na v�choz� formace (prav� nebo lev� vlna). CZ: 50
- From a R-H Wave, Swap The Wave is typically defined as Step Ahead and original Ends 'Tag Right'. EN: 60
  
  Z prav� vlny je Swap The Wave typicky definov�no jako Step Ahead a původn� Ends 'Tag Right'. CZ: 60
- From a L-H Wave, Swap The Wave is typically defined as Centers Turn Thru as Ends Step Thru. EN: 70
  
  Z lev� vlny je Swap The Wave typicky definov�no jako Centers Turn Thru, Ends Step Thru. CZ: 70
Hint: Those with the right hands toward the Center of the Wave do the 'Tag'. EN: 80

Rada: 'Tag' děaj� ti, co maj� svou pravou ruku směrem ke středu vlny. CZ: 80

At C4, there are 2 different usages of anything The Wave. EN: 90

Na C4 existuj� dvě různ� pou�it� povelu anything The Wave. CZ: 90

anything The Wave [C4]:
From a Wave. Do the anything call as if you started from Facing Couples. Some dancers 'rear-back' and then do the call. For example: Cross & Turn The Wave, Split Swap The Wave. This usage of The Wave is rarely used since it is usually awkward to dance. EN: 708

Z formace Wave. Udělejte figuru anything tak, jako byste začínali z formace Facing Couples. Někteří tanenčíci si couvnou pak udělají figuru. Například: Cross & Turn The Wave, Split Swap The Wave. Toto použití The Wave není moc časté, protože se netancuje moc dobře. CZ: 708

anything The Wave [C4]:
From Parallel Waves. In Tandem Step Thru; do the anything call. The anything call is usually a Peel Off movement (Peel Off, Trail Off, Peel & Trail, etc.) or Cloverleaf movement (Cloverleaf, Cross Cloverleaf). When the anything call is a Peel Off movement, the word 'Off' is conventionally omitted; similarly, when the anything call is a Cloverleaf movement, the word 'leaf' is conventionally omitted. This usage of The Wave is not related to Swap The Wave. EN: 675

Z formace Parallel Waves. In Tandem Step Thru; proveďte figuru anything. Figura anything je obvykle z rodiny Peel Off (Peel Off, Trail Off, Peel & Trail, atd.) nebo z rodiny Cloverleaf (Cloverleaf, Cross Cloverleaf). Pokud se jedná o figuru z rodiny Peel Off, tak se slovo 'Off' vynechává; podobně v druhém případě se vynechává slovo 'leaf'. Toto použití The Wave nemá nic společného s figurou Swap The Wave. CZ: 675

Page translated by David Tesař.

C2: