Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Trade Circulate [A2]

Trade Circulate [A2]
(Holman Hudspeth)

A2:

Sprache:

All

view (normal)

edit def

From Parallel Waves, Two-Faced Lines, or other applicable formations. EN: 10

Aus Parallel Waves, Two-Faced Lines, oder anderen passenden Formationen. DE: 10

Leaders Trade as Trailers diagonal Pass Thru. EN: 20

Leaders Trade, während Trailers diagonal Pass Thru. DE: 20

Parallel Waves end in opposite-handed Parallel Waves; EN: 30

Parallel Waves enden in entgegengesetzt-händigen Parallele Waves; DE: 30

Parallel Two-Faced Lines end in opposite-handed Parallel Two-Faced Lines. EN: 40

Parallel Two-Faced Lines enden in entgegengesetzt-händigen Parallelen Two-Faced Lines. DE: 40

Aus L-H Waves:


vor Trade Circulate		nach 1/2		nach

Aus R-H Two-Faced Lines:


vor Trade Circulate		nach 1/2		nach

Hinweise:

Only the original Leaders can Roll. EN: 50

Nur die ursprünglichen Leaders können Roll. DE: 50
Pass Right-shoulders with any dancers you meet. This is especially important if the call is 1/2 Trade Circulate. EN: 60

Passiere jeden Tänzer, auf den du triffst, rechtsschultrig. Dies ist besonders wichtig, falls der Call 1/2 Trade Circulate lautet. DE: 60
From Parallel Waves: EN: 70

Aus Parallel Waves: DE: 70
- Trade Circulate is identical to Crossover Circulate. EN: 80
  
  Trade Circulate ist identisch mit Crossover Circulate. DE: 80
- The Leaders' part is identical to Trade The Wave. EN: 90
  
  Der Leaders' part ist identisch mit Trade The Wave. DE: 90
- Point at the dancer to whose spot you are going, or make eye-contact with that dancer. That dancer should also point or look at you. Such teamwork increases the success rate of this call. EN: 100
  
  Zeige auf den Tänzer, auf dessen Platz du gehst oder stelle Augenkontakt mit diesem Tänzer her. Dieser Tänzer sollte ebenfalls auf dich zeigen oder schauen. Solches Teamwork erhöht die Erfolgsquote bei der Callausführung. DE: 100
From Parallel Two-Faced Lines: EN: 110

Aus Parallel Two-Faced Lines: DE: 110
- Trailers should point at each other since dancers often try to do a Crossover Circulate instead. EN: 120
  
  Die Trailer sollten aufeinander zeigen, weil Tänzer dazu neigen, stattdessen ein Crossover Circulate zu machen. DE: 120
- Dancers often say "Ding-Ding" as the Trailers move past each other ("Ding-Ding" is the sound made by two streetcars ringing their bells as they pass). EN: 125
  
  Ebenso sagen Tänzer "Ding-Ding" während die Trailer aneinander vorbeigehen ("Ding-Ding" ist das Geräusch, dass Straßenbahnen machen, wenn sie beim Passieren ihre Glocken läuten). DE: 125

Trade Circulate can also be done from other formations: EN: 130

Trade Circulate kann ebenfalls aus anderen Formationen gemacht werden. DE: 130

Aus Asymmetric Inverted Lines:


vor Trade Circulate		nach

Aus Two-Faced Lines of 3:


vor Trade Circulate		nach

Aus T-Bone Couples:


vor Trade Circulate		nach 1/2		nach

CALLERLAB definition for Trade Circulate

Choreography for Trade Circulate

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by Annette und Uwe Gruen.

A2: