Language: Sprache: Språk: Jazyk:  or               All

view (normal)    edit def

Truck:

Boys sidestep one dancer position to the Left;

Girls sidestep one dancer position to the Right.

 EN: 10

Die Boys gehen seitlich eine Position nach links,

die Girls gehen seitlich eine Position nach rechts.

 DE: 10

Boys stiger åt sidan en position åt vänster;

Girls stiger åt sidan en position åt höger.

 SE: 10

Boys krok o jednu pozici stranou doleva;

Girls krok o jednu pozici stranou doprava.

 CZ: 10

Reverse Truck:

Boys sidestep one dancer position to the Right;

Girls sidestep one dancer position to the Left.

 EN: 20

Die Boys gehen seitlich eine Position nach rechts,

die Girls gehen seitlich eine Position nach links.

 DE: 20

Boys stiger åt sidan en position åt höger;

Girls stiger åt sidan en position åt vänster.

 SE: 20

Boys krok o jednu pozici stranou doprava;

Girls krok o jednu pozici stranou doleva.

 CZ: 20

• 'Position' in terms of this definition refers to a spot that could be occupied by a dancer. Within a 2 x 4 there are eight positions. A Squared Set, Butterfly, or "O" is a 16-Matrix (4 x 4) formation, and one position refers to an adjacent spot within that rectangular grid. EN: 30

  Der Begriff 'Position' in dieser Definition bezeichnet einen Platz, der von einem Tänzer besetzt sein könnte. In einer 2 x 4 Formation gibt es acht solche Positionen. Ein Squared Set, Butterfly oder "O" ist eine 16-er Matrix (4 x 4) Formation, eine Position bedeutet hier einen benachbarten Platz innerhalb diesem rechteckigen Gitter. DE: 30

  'Position' i denna definitions termer refererar till ett utrymme som skulle kunna upptas av en dansare. I en 2 x 4 finns det åtta positioner. En Static Square, Butterfly, eller "O" är en 16-Matrix (4 x 4) formation, och en position refererar till en position bredvid i detta rektangulära rutmönster. SE: 30

  'Pozice' je pro potřeby této definice místo, které by bylo být obsazeno tanečníkem. Ve formaci 2 x 4 je osm pozic. Formace Squared Set, Butterfly nebo "O" je matice 16-Matrix (4 x 4) a pozice odkazuje na místo v této matici. CZ: 30
• Truck is a sex-dependent call: Girls always sidestep Right, Boys always sidestep Left. EN: 40

  Truck ist ein geschlechtsabhängiger Call: Girls gehen immer seitlich nach rechts, Boys gehen immer seitlich nach links. DE: 40

  Truck är ett könsbundet call: Girls stiger alltid åt höger, Boys alltid åt vänster. SE: 40

  U figury Truck záleží na pohlaví: Girls jdou vždy doprava, Boys vždy doleva. CZ: 40
• Callers could also say direction Truck where direction can be In, Out, Right, or Left. In this case, sidestep one position toward the given direction. The given direction is relative to the Center of the Set. This usage of Truck is not sex-dependent. EN: 50

  Caller könnten auch direction Truck sagen, wobei direction In, Out, Right oder Left sein könnte. In diesem Fall gehe seitlich eine Position in Richtung der angegebenen direction. Die angegebene direction ist bezogen auf die Mitte des Sets. Diese Verwendung von Truck ist nicht geschlechtsabhängig. DE: 50

  Caller kan också säga direction Truck där direction kan vara In, Out, Right, eller Left. I detta fall, stig en position åt sidan i den givna 'direction' (riktning). Den givna direction är relativt mitten på uppställningen. Denna användning av Truck är inte könsbunden. SE: 50

  Caller může také říct direction Truck kde direction může být In, Out, Right nebo Left. V takovém případě se ustupuje o jednu pozici daným směrem direction. Směr direction je relativní vůči středu čtverylky. U takového použití Truck pak na pohlaví nezáleží. CZ: 50
• Truck is a positional call such as Loop [C2] and Press [C1,C2]. EN: 60

  Truck ist ein Positions Call wie z. B. Loop [C2] und Press [C1,C2]. DE: 60

  Truck är ett positionellt call som Loop [C2] och Press [C1,C2]. SE: 60

  Truck je poziční figura, stejně jako Loop [C2] a Press [C1,C2]. CZ: 60

In the following diagrams, = Boy and = Girl. EN: 70

In den folgenden Beispielen sind = Boy und = Girl. DE: 70

I de följande diagrammenn, = Boy och = Girl. SE: 70

V následujících diagramech je = Boy a = Girl. CZ: 70

before vor före před Truck   after nach efter po	before vor före před Truck   after nach efter po
before vor före před Truck   after nach efter po

anyone Tow Truck [C4] (Lee Kopman):

From an applicable 2-dancer formation. Designated dancer Truck as the adjacent dancer moves into designated dancer's vacated position without changing their facing direction. The result is as if the designated dancer did a Truck while dragging the adjacent dancer. EN: 496

Aus passenden 2-Tänzer Formationen. Der angesprochene Tänzer tanzt Truck, während sich der benachbarte Tänzer auf den frei gewordenen Platz des angesprochenen Tänzers bewegt, ohne dabei die Blickrichtung zu ändern. Das Ergebnis ist so, als ob der angesprochene Tänzer ein Truck getanzt hätte, wobei er den benachbarten Tänzer mitgezogen hat. DE: 496

Från tillämpliga 2-dansare formationer. Den utpekade dansaren Truck medan dansaren bredvid rör sig till den utpekade dansarens ursprungliga position utan att ändra ansiktsriktning. Resultatet är som om den utpekade dansaren gjorde Truck och drog med sig dansaren bredvid. SE: 496

Add Czech

See also Siehe auch Se också Viz také (direction) Loop n [C2] and und och a Press direction [C1,C2].

CALLERLAB definition for Truck

CALLERLAB definition for Reverse Truck

Choreography for Truck

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař.   C2: