Language: Sprache: Språk: Jazyk:  or               All

view (admin)

From any Line of 4. Aus jeder Linie von 4. Från vilken som helst Line om 4. Z libovolné Line of 4 (řady čtyř).

As one movement, 1/2 Tag then turn 1/4 in place toward your initial turning direction. Als eine Bewegung, 1/2 Tag dann drehe 1/4 auf der Stelle in Richtung der Anfangs drehrichtung. Som en rörelse, 1/2 Tag och vrid dig sedan 1/4 på stället mot din ursprungliga vridningsriktning. Jako jeden pohyb 1/2 Tag a otočka o 1/4 tím samým směrem, kterým jste se točili na začátku.

Ends in a 2 x 2. Endet in einer 2 x 2. Slutar i en 2 x 2. Končí v 2 x 2.

• A R-H Two-Faced Line ends in Facing Couples. Eine R-H Two-Faced Line endet in Facing Couples. En R-H Two-Faced Line slutar i Facing Couples. R-H Two-Faced Line končí ve Facing Couples.
• A L-H Two-Faced Line ends in Back-to-Back Couples. Eine L-H Two-Faced Line endet in Back-to-Back Couples. En L-H Two-Faced Line slutar i Couples rygg mot rygg. L-H Two-Faced Line končí v Back-to-Back Couples.
• A L-H Wave ends in a R-H Mini-Wave Box. Eine L-H Wave endet in einer R-H Mini-Wave Box. En L-H Wave slutar i en R-H Mini-Wave Box. L-H Wave končí v R-H Mini-Wave Box.
• A One-Faced Line ends in Tandem Couples. Eine One-Faced Line endet in Tandem Couples. En One-Faced Line slutar i Tandem Couples. One-Faced Line končí v Tandem Couples.

From a Aus einer Från en Z R-H Two-Faced Line:     before vor före před Turn & Deal   after nach efter po	From a Aus einer Från en Z L-H Two-Faced Line:     before vor före před Turn & Deal   after nach efter po
From a Aus einer Från en Z L-H Wave:     before vor före před Turn & Deal   after nach efter po	From a Aus einer Från en Z One-Faced Line:     before vor före před Turn & Deal   after nach efter po

• Turn & Deal is danced as one smooth flowing movement. Turn & Deal wird in einer weichen fließenden Bewegung getanzt. Turn & Deal dansas som en mjuk rörelse med flyt. Turn & Deal je tancován jako jeden plynulý pohyb.
• Turn & Deal feels like a 1/2 Tag & Roll. Turn & Deal vom Gefühl wie ein 1/2 Tag & Roll. Turn & Deal känns som en 1/2 Tag & Roll. Turn & Deal je pocitově vnímán jako 1/2 Tag & Roll.
• As with Tag The Line, remember to pass right-shoulders with any dancers you meet. Wie beim Tag The Line, denke daran, an allen Tänzern, die dir begegnen rechtsschultrig vorbeizugehen. Som vid Tag The Line, kom ihåg att passera med höger axel med de dansare du möter. Při Tag The Line se nezapomeňte míjet pravým ramenem s těmi, které potkáte.
• Drop hands with adjacent dancers and move individually toward the center of your Line. Löse die Handverbindung mit dem angrenzenden Tänzer und gehe individuell zum Zentrum der Linie. Släpp handfattningen med dansaren bredvid och rör dig individuellt mot mitten på din Line. Rozpojte ruce s tanečníkem vedle sebe a směrem ke středu řady jděte individuálně.
• Turn & Deal has historically been fractionalized into thirds (mantra: Turn, Step, Turn). Today, however, it is rare that a caller would fractionalize Turn & Deal since a 2/3 Turn & Deal is the same as a 1/2 Tag. However, at the upper levels, there are calls that contain Turn & Deal as part of their definition (e.g., Mini-Busy [A2]) that are occasionally fractionalized. Turn & Deal wurde früher in Drittel geteilt (Turn, Step, Turn). Heute allerdings ist es sehr selten, dass ein Caller Turn & Deal unterteilen würde, seit ein 2/3 Turn & Deal das gleiche ist wie ein 1/2 Tag. Allerding gibt es in den höheren Leveln Calls, die Turn & Deal als Teil ihrer Definition enthalten (z.B., Mini-Busy [A2]) die mitunter in Bruchstücke zerlegt werden. Turn & Deal har historiskt fraktionaliserats i tredjedelar (rabbla: Turn, Step, Turn). Idag emellertid, är det sällsynt att en caller skulle fraktionalisera Turn & Deal eftersom en 2/3 Turn & Deal är samma som en 1/2 Tag. Emellertid på högre nivåer finns det call som innehåller Turn & Deal som del av sin definition (t.ex, Mini-Busy [A2]) som ibland fraktionaliseras. Figura Turn & Deal byla hisotricky dělena na tři části (mantra: Turn, Step, Turn), ale dnes se zřídka stane, že by caller figuru takto dělil, protože 2/3 Turn & Deal je to samé co 1/2 Tag, nicméně na vyšších levelech jsou figury, které obsahují Turn & Deal jako součást své definice (např. Mini-Busy [A2]), a tyto figury jsou občas fragmentované.

  Fractionalization of Turn & Deal: Unterteilung von Turn & Deal: Fraktionalisering av Turn & Deal: Fragmentace Turn & Deal:

  1. Turn 1/4 in place toward the center of the line; Drehe 1/4 auf der Stelle in Richtung des Zentrums der Linie; Vrid dig 1/4 på stället mot mitten på din Line; Otočte se na místě o 1/4 směrem ke středu řady.
  2. Passing right-shoulders, step forward to the 1/2 Tag position (a R-H Mini-Wave Box); Gehe rechtsschultrig vorwärts in die 1/2 Tag Position (eine R-H Mini-Wave Box); Passera med höger axel, stig framåt till 1/2 Tag positionen (en R-H Mini-Wave Box); Jděte dopředu do formace 1/2 Tag (R-H Mini-Wave Box), míjejte se pravými ramneny.
  3. Turn 1/4 in place toward the same direction as the first turn 1/4. Drehe 1/4 auf der Stelle in die gleiche Richtung wie der erste 1/4 Dreh. Vrid dig 1/4 på stället i samma riktning som den första kvartsvridningen. Na místě se otočte o 1/4 do směru, kterým jste se točili na začátku.

• From a R-H Two-Faced Line (the most common starting formation), Turn & Deal is similar to Wheel & Deal except that the dancers move individually instead of as a Couple. Aus einer R-H Two-Faced Line (die meistgebräuchliche Anfangsformation), ist Turn & Deal artgleich zu Wheel & Deal abgesehen davon, das sich die Tänzer individuell statt wie ein Couple bewegen. Från en R-H Two-Faced Line (den vanligaste startformationen), liknar Turn & Deal Wheel & Deal utom att dansarna rör sig individuellt i stället för som ett Couple. Z formace R-H Two-Faced Line (nejčastější výchozí formace), je figura Turn & Deal podobná Wheel & Deal kromě toho, že se tanečníci pohybují samostatně místo jako Couple.
• The mirror image of Turn & Deal has historically been known as Left Turn & Deal. When doing a Left Turn & Deal, pass left-shoulders instead of right-shoulders. Das Spiegelbild (mirror image) von Turn & Deal war früher bekannt als Left Turn & Deal. Bei der Ausführung eines Left Turn & Deal passiere linksschultrig anstelle von rechtsschultrig. Mirror image av Turn & Deal har historiskt varit känd som Left Turn & Deal. När du gör Left Turn & Deal, passera med vänster axel i stället för med höger axel. Mirror image figury Turn & Deal byl historicky znám jako Left Turn & Deal. Při provádění Left Turn & Deal, se míjíte levým ramenem místo pravým.
• Turn & Deal & Roll always ends in a Left-Hand Box. Turn & Deal & Roll endet immer in einer Left-Hand Box. Turn & Deal & Roll slutar alltid i en Left-Hand Box. Turn & Deal & Roll končí vždy v Left-Hand Box.

Line Of n Turn & Deal [NOL]: From a Line of n (n is an even number, usually 6 or 8). Do a 1/2 Tag in the Line of n, then turn 1/4 in place toward your initial turning direction. Ends in Parallel Lines of n/2. Aus einer Linie von n (n ist eine gerade Zahl, normalerweise 6 oder 8). Mache ein 1/2 Tag in der Linie von n, dann drehe 1/4 auf der Stelle in Richtung deiner Anfangsdrehrichtung. Endet in Parallel Lines von n/2. Från en Line om n (n är vanligen en jämn siffra, vanligen 6 eller 8). Gör en 1/2 Tag i din Line om n, vrid dig sedan 1/4 på stället mot din ursprungliga vridningsriktning. Slutar i Parallel Lines om n/2. Z formace Line of n (n je sudé číslo, obvykle 6 nebo 8). Udělejte 1/2 Tag v Line of n, pak se na místě otočtě o 1/4 tím samým směrem jako na začátku. Končí v Parallel Lines of n/2.

before vor före před Line Of 6 Turn & Deal   after nach efter po

Any Shoulder Turn & Deal [NOL]: From a Two-Faced Line. Passing the most convenient shoulder (right-shoulders from a R-H Two-Faced Line; left-shoulders from a L-H Two-Faced Line), do a Turn & Deal. Ends in Facing Couples. Aus einer Two-Faced Line. Gehe mit der bequemsten Schulter aneinander vorbei (rechtsschultrig aus einer R-H Two-Faced Line; linksschultrig aus einer L-H Two-Faced Line), mache ein Turn & Deal. Endet in Facing Couples. Från en Two-Faced Line. Passera med den mest passande axeln (höger axel från en R-H Two-Faced Line; vänster axel från en L-H Two-Faced Line), gör en Turn & Deal. Slutar i Facing Couples. Z formace Two-Faced Line. Uděláte Turn & Deal tak, že se míjíte se tím vhodnějším ramenem - pravým z formace R-H Two-Faced Line, levým z formace L-H Two-Faced Line. Končí ve Facing Couples.

Vertical Turn & Deal [C4]: From a non-T-Bone 2 x 2. Vertical 1/2 Tag; Original Leaders Turn an extra 1/4 in place toward their initial turning direction. Hint: Think about doing a Vertical 1/2 Tag & Roll. Aus einer nicht T-Bone 2 x 2. Vertical 1/2 Tag; die originalen Leaders drehen sich ein weiteres 1/4 am Platz, in Richtung ihrer ursprünglichen Drehbewegung. Tip: Stelle Dir vor, ein Vertical 1/2 Tag & Roll zu tanzen. Från en icke-T-Bone 2 x 2. Vertical 1/2 Tag; Ursprungliga Leaders vrider sig en extra 1/4 på stället mot sin ursprungliga vridningsriktning. Tips: Tänk att du gör en Vertical 1/2 Tag & Roll. Z formace non-T-Bone 2 x 2. Vertical 1/2 Tag; Původní Leaders se na místě otočí o 1/4 stejným směrem, jako se točili na začátku. Rada: Vnímejte provedení jako Vertical 1/2 Tag & Roll.

Turn To A Line [C2]: From an applicable 2 x 2. As one movement, Zig-Zag, Complete The Tag (Tandem Step Thru) and Turn 1/4 in your initial turning direction. A non-T-Bone 2 x 2 ends in a Line. Aus einer passenden 2 x 2. In einer Bewegung: Tanze Zig-Zag, gehe weiter bis zur Completed The Tag Formation (Tandem Step Thru) und drehe Dich 1/4 in Deine ursprüngliche Drehrichtung. Ein nicht T-Bone 2 x 2 endet in einer Line. Från en tillämplig 2 x 2. Som en rörelse, Zig-Zag, Fullborda en full Tag (Tandem Step Thru) och vrid 1/4 mot din ursprungliga vridningsriktning. En icke-T-Bone 2 x 2 slutar i en Line. Z vhodných formací 2 x 2. Jako jeden pohyb Zig-Zag, celý Tag (Tandem Step Thru) a Turn 1/4 stejným směrem jako na začátku. Non-T-Bone 2 x 2 končí v Line.

Triple Turn [C4]: From a non-T-Bone 2 x 2. Turn To A Line; Turn & Deal; Turn To A Line. Ends in a Line. Triple Turn is a 3-part call. Aus einer nicht T-Bone 2 x 2. Turn To A Line; Turn & Deal; Turn To A Line. Endet in einer Line. Triple Turn ist ein 3-teiliger Call. Från en icke-T-Bone 2 x 2. Turn To A Line; Turn & Deal; Turn To A Line. Slutar i en Line. Triple Turn är ett 3-delars call. Z formace non-T-Bone 2 x 2. Turn To A Line; Turn & Deal; Turn To A Line. Končí v Line. Triple Turn má tři části.

Single Turn & Deal [C4]: From a Couple or a Mini-Wave. As one movement, 1/4 In, Touch, and turn 1/4 toward your initial turning direction. A Couple ends in Tandem dancers; a R-H Mini-Wave ends in Facing dancers; a L-H Mini-Wave ends in Back-to-Back dancers. From a Couple or R-H Mini-Wave, Single Turn & Deal is the same as Single Wheel [A2]; from a L-H Mini-Wave, Single Turn & Deal ends in Back-to-Back Dancers whereas Single Wheel ends in Facing Dancers. $B%+%C%W%k$^$?$O(B Mini-Wave $B$+$i!%(B1 $B$D$NF0$-$H$7$F(B, 1/4 In, Touch $B$r$7(B, $B;O$a$N2sE>$NJ}$X(B 1/4 $B2s$j$^$9!%(BCouple $B$+$i$O(B Tandem $B$G=*$o$j(B, R-H Mini-Wave $B$+$i$O8~$+$$9g$C$F=*$o$j(B, L-H Mini-Wave $B$+$i$OGXCf9g$o$;$G=*$o$j$^$9!%(B Aus einem Couple oder einer Mini-Wave. In einer Bewegung, 1/4 In, Touch und drehe 1/4 in Richtung der anfänglichen Drehrichtung. Ein Couple endet als Tandem Tänzer; eine R-H Mini-Wave endet als in Facing Tänzer; eine L-H Mini-Wave endet als Back-to-Back Tänzer. Aus einem Couple oder einer R-H Mini-Wave, Single Turn & Deal ist das gleich wie Single Wheel [A2]; aus einer L-H Mini-Wave, Single Turn & Deal endet mit Back-to-Back Tänzern, wobei Single Wheel mit Facing Tänzern endet. Från ett Couple eller en Mini-Wave. Som en rörelse, 1/4 In, Touch, och vrid dig 1/4 mot din ursprungliga vridningsriktning. Ett Couple slutar i Tandem dansare; en R-H Mini-Wave slutar i dansare som tittar på varandra; en L-H Mini-Wave slutar i dansare rygg mot rygg. Z formace Couple nebo Mini-Wave. Jako jeden pohyb 1/4 In, Touch, and turn 1/4 stejným směrem jako na začátku. Couple končí v Tandem dancers; R-H Mini-Wave končí ve Facing dancers; L-H Mini-Wave končí v Back-to-Back dancers. F formací Couple nebo R-H Mini-Wave je Single Turn & Deal totéž jako Single Wheel [A2]; z formace L-H Mini-Wave končí Single Turn & Deal v Back-to-Back Dancers, zatímco Single Wheel končí ve Facing Dancers.

CALLERLAB definition for Turn and Deal

Choreography for Turn & Deal

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař.   A1: