Language: Sprache: Språk: Jazyk:  or               All

view (admin)

From Parallel Two-Faced Lines. Aus Parallel Two-Faced Lines. Från Parallel Two-Faced Lines. Z formace Parallel Two-Faced Lines.

Leaders Any Shoulder Turn & Deal as Trailers 1/2 Circulate; Very Centers Hinge; and Flip The Diamond. Leaders Any Shoulder Turn & Deal, während Trailers 1/2 Circulate; Very Centers Hinge; und Flip The Diamond. Leaders Any Shoulder Turn & Deal medan Trailers 1/2 Circulate; Very Centers Hinge; och Flip The Diamond. Leaders Any Shoulder Turn & Deal, Trailers 1/2 Circulate; Very Centers Hinge; Flip The Diamond.

Ends in a 1/4 Tag. Endet in einer 1/4 Tag. Slutar i en 1/4 Tag. Končí v 1/4 Tag.

before vor före před Mini-Busy   after nach efter po Leaders Face In as während medan jako Trailers 1/2 Circulate (1/3)   after nach efter po ursprungliga ursprünglich Original Leaders Step Ahead as während medan jako Very Centers Hinge (2/3)   after nach efter po ursprungliga ursprünglich Original Leaders 1/4 In as während medan jako Centers Flip The Diamond (done) (fertig) (klart) (hotovo)

• Mini-Busy can be fractionalized into thirds: Mini-Busy kann in drei Teile unterteilt werden: Mini-Busy kan delas upp i tredjedelar: Mini-Busy může být rozděleno na třetiny:
  1. Leaders Face In as Trailers 1/2 Circulate; Leaders Face In, während Trailers 1/2 Circulate; Leaders Face In medan Trailers 1/2 Circulate; Leaders Face In, Trailers 1/2 Circulate;
  2. Original Leaders Step Ahead as Very Centers Hinge; Ursprünglich Leaders Step Ahead, während Very Centers Hinge; Ursprungliga Leaders Step Ahead medan Very Centers Hinge; Původní Leaders Step Ahead, Very Centers Hinge;
  3. Original Leaders 1/4 In as Centers Flip The Diamond. Ursprünglich Leaders 1/4 In, während Centers Flip The Diamond. Ursprungliga Leaders 1/4 In medan Centers Flip The Diamond. Původní Leaders 1/4 In, Centers Flip The Diamond.
• The CALLERLAB definition uses Trailers As Couples Extend instead of a Trailers 1/2 Circulate. This gives different results if the starting formation is Inverted Lines (with the Centers facing In), and precludes calling the call from other formations such as Parallel Waves. Die CALLERLAB-Definition benutzt 'Trailers As Couples Extend' anstelle von 'Trailers 1/2 Circulate'. Dies gibt unterschiedliche Ergebnisse, wenn die Anfangsformation Inverted Lines (mit den Centers facing in) sind und verhindert das Callen des Calls aus anderen Formationen als Parallel Waves. CALLERLAB definice používá Trailers As Couples Extend místo Trailers 1/2 Circulate. To dává jiný výsledek, pokud je výchozí formace Inverted Lines (s Centers koukající dovnitř), a zamezuje použití z dalších formací, jako třeba z Parallel Waves.

Keep Busy [C3A] (Lee Kopman 1977): From Parallel Two-Faced Lines. Leaders Couples Circulate With The Flow (Ends Walk, Centers Dodge) as Trailers 1/2 Circulate, Very Centers Hinge, Flip The Diamond, Step & Fold (Centers Step Ahead as Ends Fold). Ends in Parallel Waves. This is a 4-part call for the Trailers. Aus Parallel Two-Faced Lines. Leaders Couples Circulate With The Flow (Ends Walk, Centers Dodge), während Trailers 1/2 Circulate, Very Centers Hinge, Flip The Diamond, Step & Fold (Centers Step Ahead, während Ends Fold). Endet in Parallel Waves. Dies ist ein vierteiliger Call für die Trailer. Från Parallel Two-Faced Lines. Leaders Couples Circulate With The Flow (Ends Walk, Centers Dodge) medan Trailers 1/2 Circulate, Very Centers Hinge, Flip The Diamond, Step & Fold (Centers Step Ahead medan Ends Fold). Slutar i Parallel Waves. Detta är ett 4-delars call för Trailers. Z formace Parallel Two-Faced Lines. Leaders Couples Circulate With The Flow (Ends Walk, Centers Dodge), Trailers 1/2 Circulate, Very Centers Hinge, Flip The Diamond, Step & Fold (Centers Step Ahead, Ends Fold). Končí v Parallel Waves. Tato figura má pro Trailers čtyři části.

Turn & Deal [A1] (Colin Walton 1963): From any Line of 4. As one movement, 1/2 Tag then turn 1/4 in place toward your initial turning direction. Ends in a 2 x 2. Aus jeder Line of 4. In einer Bewegung 1/2 Tag, dann turn 1/4 auf der Stelle in deiner anfänglichen Drehrichtung. Endet in einer 2 x 2. Från vilken som helst Line om 4. Som en rörelse, 1/2 Tag och vrid 1/4 på stället mot din ursprungliga vridningsriktning. Slutar i en 2 x 2. Z libovolné Line of 4. Jako jeden pohyb 1/2 Tag a otočka na míste o 1/4 stejným směrem jako na začátku. Končí v 2 x 2.

Any Shoulder anything [NOL]: Passing the most convenient (smoothest to dance) shoulder, do the anything call. I.e., from a R-H Two-Faced Line, pass Right-shoulders; from a L-H Two-Faced Line, pass Left-shoulders. Passiere mit der günstigsten (am einfachsten zu tanzen) Schulter, dann mache den anything Call. D.h., aus einer R-H Two-Faced Line passiere rechtsschultig, aus einer L-H Two-Faced Line passiere linksschultrig. Passera med den axel som passar bäst (bäst flyt att dansa), gör anything callet. Dvs., från en R-H Two-Faced Line, passera med höger axel; från en L-H Two-Faced Line, passera med vänster axel. Míjíte se tím "lepším" (snadnějším k zatancování) ramenem a uděláte anything. To znamená, že z pravé Two-Faced Line se míjíte pravým ramenem, z levé Two-Faced Line levým ramenem.

Flip The Diamond [Plus] (Deuce Williams 1973): From a Diamond. Centers do your part Diamond Circulate as Points Flip In (180°) towards the the nearest Center position. A normal Diamond ends in a Wave. Aus einem Diamond. Centers machen ihren Teil vom Diamond Circulate, während die Points Flip In (180°) zu nächsten Center-Position. Ein normaler Diamond endet in einer Wave. Från en Diamond. Centers gör sin del av Diamond Circulate medan Points Flip In (180°) mot den närmaste Center positionen. En normal Diamond slutar i en Wave. Z formace Diamond. Centers udělají svou část Diamond Circulate, Points Flip In (180°) směrem k bližší středové pozici. Normální Diamond končí ve Wave.

CALLERLAB definition for Mini-Busy

Choreography for Mini-Busy

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by Annette und Uwe Gruen and David Tesař.   A2: