A
Block FORMATION consists of two overlapping Boxes of 4.
Typically, one of the corners of one Box is positioned at the very
center of the other Box, and vice-versa. Dancers in each Box work together in
a disconnected setup, independent of the dancers in the other Box.
EN: 10 Eine
Block FORMATION ist eine Box of 4, die teilweise mit einer andern Box of 4 überlappt.
Typischerweise ist eine der Ecken der einen Box genau in der Mitte der anderen Box positioniert und umgekehrt.
Die Tänzer in jeder Box arbeiten zusammen in einem unterbrochenen Setup (Disconnected Setup), unabhängig von den Tänzern in der anderen Box.
DE: 10 En
Block FORMATION består av två
överlappande Boxes om 4. Typiskt är att ett av hörnen på
en Box är placerad mitt i den andra och vice versa. Dansarna i varje
Box arbetar tillsammans i en icke sammanhängande uppställning,
oberoende av dansarna i den andra Boxen.
SE: 10 En
Block FORMATION består af to overlappende Boxe af 4. Typisk vil én af hjørnerne i den ene Box være i the Very Center af den anden Box, og visa versa. Danserne i hver Box arbejder uafhængigt af danserne i den anden Box.
DK: 10 Block FORMATION sestává ze dvou překrývajících se Boxes of 4. Typicky je jeden z rohů jednoho boxu umístěn uprostřed druhé boxu a naopak. Tanečníci v každém boxu pracují spolu v disconnected setup (nespojitá formace), nezávisle na tanečnících v druhém boxu.
CZ: 10
Calls done within your
Block must require 4 or fewer
dancers to do the call, and must start and end in a 2 x 2.
Shape changing calls are not allowed.
EN: 80 Calls, die in einem
Block getanzt werden, müssen Calls sein, die 4 oder weniger Tänzer
erfordern und müssen in einem 2 x 2 beginnen und enden. Shape changing (Formänderung) ist nicht erlaubt.
DE: 80 Call som görs i ett
Block kräver 4 eller färre dansare
för att göra callet, och måste börja och sluta i en
2 x 2. Shape changing är inte tillåtet.
SE: 80 I
Blocks kan kun udføres 4-personers kald (eller sekvenser af kald) som starter og ender i 2 x 2 formationer.
DK: 80 Figury dělané v
Block musí být figury pro čtyři a méně tanečníků a musí začínat a končit ve formaci 2 x 2. Figury měnící tvar formace (Shape changing calls) nejsou dovolené.
CZ: 80
At C1, the caller often gets the dancers into Blocks from Parallel Waves by
saying: 'Leads Press Ahead (& Trade), check Blocks'. Then, after executing a series
of calls in Blocks, the caller may get back to normal Lines by saying
'Outsides Press Ahead to make Lines'. This terminology is problematic
in that technically there are no Outside 4 dancers in a Block; there are 2 Very
Outsides (the Ends of the diagonal) or 6 Outside dancers. A Block is a
four-dancer Box, having no Centers and no Ends. Being partially overlapped by
another four-dancer Box, Interlocked Blocks gives the illusion of being an
eight-dancer formation.
In the Blocks shown below, all dancers except
EN: 90 In C1 bringt der Caller die Tänzer oft in Blocks indem er sagt: "Leads Press Ahead (& Trade), check Blocks".
Nachdem nun einige Calls in Blocks getanzt wurden, kehren viele Caller zu normalen Lines zurück,
indem sie sagen: "Outsides Press Ahead to make Lines". Mit dieser Formulierung gibt es ein Problem,
weil technisch gesehen in einem Block keine Outside 4 Dancer existieren; es gibt 2 Very Outsides
(die Ends von der Diagonale) oder 6 Outside Dancer. Ein Block ist eine 4-Tänzer Box, die keine Centers und
keine Ends hat. Teilweise überlappt von einer anderen 4-Tänzer Box, entsteht bei Interlocked Blocks der Eindruck
einer 8-Tänzer Formation. In den unten gezeigten Blocks könnten alle Tänzer außer
DE: 90 På C1 får callern ofta dansarna till Blocks från Parallel
Waves genom att säga: 'Leads Press Ahead (& Trade), check
Blocks'. Sedan, efter att ha gjort en serie av call i Blocks, kan callern
få tillbaka normal Lines genom att säga 'Outsides Press Ahead
to make Lines'. Det är ett problem med den terminologin i det att
ur teknisk synpunkt det inte finns några Outside 4 dansare i ett
Block; det finns 2 Very Outsides (Ends på diagonalen) eller 6 Outside
dansare. Ett Block är en fyra-dansare formation och har varken Centers
eller Ends. Genom att en Box delvis överlappas av en annan fyra-dansare
Box, kan Interlocked Blocks ge en illusion av att vara en åtta-dansare
formation. I de Blocks som visas nedan, kan alla dansarna utom
SE: 90 På C1 vil Calleren ofte få dansere i Block Formation fra Parallelle Waves ved at sige 'Leads Step Ahead (& Trade), check Blocks'. Efter at have udført en række kald i Blocks, vil Calleren ofte komme tilbage til normale Lines ved at sige 'Outsides Step Ahead to make Lines'. Der er et problem med denne terminology, da der teknisk set ikke er 4 Outside dansere i en Block; der er 2 Very Outsides (Ends i diagonalen) eller 6 Outside dansere. En Block er en 4-danser Box, hvor der hverken er Centers eller Ends. Da Box'en er delvist overlappet af en anden 4-danser Box giver denne formation en illusuíon af at være en 8 danser formation.
DK: 90 Na C1 dostane často caller tanečníky do Blocks z formace Parallel Waves tak, že řekne: 'Leads Press Ahead (& Trade), check Blocks'. Později, po sérii figur v Blocks, když je chce dostat zpátky do Lines, řekně: 'Outsides Press Ahead to make Lines'. Tato terminologie není úplně správná, protože technicky vzato v Blocks nejsou žádní Outside 4. Jsou tam dva Very Outsides (koncoví na diagonále) a šest Outside. Box je čtveřice lidí bez centers a bez outsides. Tím, že se dva boxy překrývají, nastává iluze, že se jedná o formaci osmi tanečníků.
V Blocks na obrázku níže jsou všichni kromě
CZ: 90 To determine who should Press Ahead to make Lines, there are two
things to know:
EN: 160 Um zu bestimmen, wer vorwärts gehen sollte, um Lines zu bilden, muß man zwei Dinge wissen:
DE: 160 För att kunna bestämma vilka som skall 'Press Ahead to make
Lines', måste man veta två saker:
SE: 160 De 2 regler der gælder for hvem der kan lave 'Step Ahead To Make Lines' er som følger:
DK: 160 Proto, abyste měli udělat Press Ahead do Lines, musí být splněny dvě podmínky:
CZ: 160 When doing calls within Blocks, traffic patterns vary. For simple calls that
do not require interaction with more than one other dancer at a time, execute
each part of the call within the footprints of your individual Block (e.g.,
Square Thru, Touch 1/4). On more complicated calls (e.g., In Your Block Square Chain Thru),
start the execution of the call to the footprints of your individual Block, and when it becomes
necessary to interact with more than one dancer at a time, the dancers closest
to the center of the set should cross the center line to join the other dancers
in their Block to complete the call on
each side. Once the call is completed, re-establish the Block
footprints by having the appropriate dancers move to re-create the original
slant of the diagonal (i.e., NW-SE or SW-NE) and the other dancers move to
appropriate Block footprints. Note: Some dancers need not move at all to
re-establish footprints (typically, only four or six dancers need to move)!
EN: 190 Wenn man Calls in Blocks tanzt, variieren die Spuren, in denen man gehen muß.
Für einfache Calls, die zur selben Zeit keine Zusammenarbeit mit mehr als einem Tänzer erfordern,
tanzt Du jeden Teil des Calls in den Fußspuren Deines eigenen Blocks (z. B. Square Thru, Touch 1/4).
Für kompliziertere Calls beginnst Du den Call in den Fußspuren Deiner eigenen Box, und wenn es notwendig wird,
zur selben Zeit mit mehr als einem Tänzer zusammenzuarbeiten, sollten die Tänzer,
die am nächsten zur Mitte des Sets stehen, die Mittellinie überschreiten, um mit den anderen Tänzern
in Ihrem Block zusammenzukommen, um den Call dann auf jeder Seite fertig zu tanzen
(z. B. Square Chain Thru). Wenn der Call abgeschlossen ist, wird der Block wiederhergestellt,
indem sich die passenden Tänzer bewegen, um die ursprüngliche Richtung der Diagonalen
(z. B. NW-SO oder SW-NO) wieder herzustellen, während die übrigen Tänzer sich wieder auf die
passenden Block - Fußstapfen stellen. Hinweis: Einige Tänzer müssen sich überhaupt nicht bewegen,
um alle Fußstapfen wiederherzustellen (normalerweise müssen sich nur 4 oder 6 Tänzer bewegen.
DE: 190 När man utför call i ett Block, varierar trafikmönstret.
För enkla call som inte kräver interaktion med mer än en
annan dansare i taget, utför varje del av callet inom 'footprints'
för ditt eget Block (t.ex., Square Thru, Touch 1/4). För mer
komplicerade call (t.ex., In Your Block Square Chain Thru), börja
med att utföra callet till 'footprints' för ditt eget Block,
och när det blir nödvändigt att interagera med mer än
en dansare i taget, skall dansarna närmast mitten på formationen
korsa mittlinjen för att förenas med de andra dansarna i sitt
Block för att göra färdigt callet på varje sida. När
callet är klart, återställ Block 'footprints' genom att
de rätta dansarna flyttar sig för att återskapa den ursprungliga
lutningen på diagonalen (dvs, nordväst-sydost eller sydväst-nordost)
och de andra dansarna flyttar till de rätta Block 'footprints'. Not:
Några dansare behöver inte röra sig alls för att återställa
'footprints' (i typfallet behöver fyra eller sex dansare flytta
sig)!
SE: 190 Når man laver kald i Blocks vil trafikmønsteret variere. I simple kald der ikke involverer aktion med mere end én danser af gangen, udføres kaldet per footprints i din individuelle Box. (f. eks. Square Thru, Touch 1/4). I mere komplicerede kald (f. eks. In Your Block Square Chain Thru), starter udførelsen af kaldet per footprints i din individuelle Box, og når det bliver nødvendigt at arbejde med mere end én danser af gangen, skal danserne tættest på Centeret krydse Center linien og arbejde sammen med de andre dansere i deres Box og færdiggøre kaldet på hver side. Når kaldet er færdiggjort re-etableres Block footprints ved at de relevante dansere genskaber diagonal-linien (dvs. NV-SØ eller SV-NØ) og de andre dansere går til de relevante Block footprints. NB: Nogle dansere skal slet ikke justere for at re-etablere Block formationen - typisk skal kun 4 eller 6 dansere justere.
DK: 190 Provedení různých figur v Blocks se liší. Jednoduché figury, které v jednom okamžiku nevyžadují interakci s více než jedním tanečníkem, provádějte přímo na pozicích Blocks (např. Square Thru, Touch 1/4).
Komplikovanější figury (např. In Your Block Square Chain Thru) začněte na pozicích Blocks, a v momentě, kde je potřeba interakce s více tanečníky, se ti blíže středu přesunou přes středovou čáru ven směrem ke zbývajícím tanečníkům ze svého boxu a společně figuru dokončí.
Když je figura hotová, Blocks se znovu postaví tak, že se tanečníci pohnout tak, aby postavili původní diagonálu na stejných pozicích (tzn. SZ-JV nebo JZ-SV) a ti, co nejsou na diagonále, se postaví na ostatní Blocks pozice.
Poznámka: ne všichni tanečníci se musí pohnout, většinou se dorovnává čtyři až šest lidí.
CZ: 190
The following is a partial list of calls that might be done from
Blocks
at C1. These calls start and end in a 2 x 2.
EN: 260 Es folgt eine (nicht vollständige) Liste von Calls, die in C1 aus
Blocks gecallt werden können.
Diese Calls starten und enden in einer 2 x 2, d. h sie sind nicht formverändernd (non-shape-changing):
DE: 260 Det följande är en icke fullständig lista på call
som kan göras i
Blocks på C1. Dessa call är
icke-shape-changing (dvs, de börjar och slutar i en 2 x 2).
SE: 260 Det følgende er en liste over kald der kan gøres fra
Blocks på C1. Disse kald starter og ender alle i en 2 x 2.
DK: 260 V následující tabulce je uveden částečný seznam figur, které mohou být provedeny v
Blocks na C1. Tyto figury začínají a končí v 2 x 2.
CZ: 260
Note: When the given call is a call that normally requires 8 dancers
(e.g., Circulate or Counter Rotate), do the 4-dancer version of that call.
EN: 270 Hinweis: Wenn der entsprechende Call normalerweise 8 Tänzer benötigt
(z. B. Circulate oder Counter Rotate), tanze die 4-Tänzer - Version dieses Calls.
DE: 270 Not: När det givna callet är ett call som normalt kräver
8 dansare (t.ex., Circulate eller Counter Rotate), gör 4-dansare
versionen av callet.
SE: 270 Poznámka: Pokud je daná figura normálně prováděná osmi tanečníky (např. Circulate nebo Counter Rotate), proveďte její verzi pro čtyři tanečníky.
CZ: 270