Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Block Formation [C1]

před
In Your Block Square Chain Thru

po
Right Pull By & 1/4 In

po
Step To A L-H Wave

(removing the Interlocked aspect) EN: 240

(odstranění překryvu formací) CZ: 240

po
Left Swing Thru &
Left Turn Thru

po

re-restablishing Block footprints EN: 250

znovu postavení Blocks CZ: 250

(hotovo)

Block Formation [C1]
(Holman Hudspeth)

C1:

Jazyk:

All

view (normal)

edit def

A Block FORMATION consists of two overlapping Boxes of 4. Typically, one of the corners of one Box is positioned at the very center of the other Box, and vice-versa. Dancers in each Box work together in a disconnected setup, independent of the dancers in the other Box. EN: 10

Block FORMATION sestává ze dvou překrývajících se Boxes of 4. Typicky je jeden z rohů jednoho boxu umístěn uprostřed druhé boxu a naopak. Tanečníci v každém boxu pracují spolu v disconnected setup (nespojitá formace), nezávisle na tanečnících v druhém boxu. CZ: 10

Block FORMATION

Who works with whom in a Block. EN: 20

Kdo s kým pracuje v Blocku. CZ: 20

Poznámky:

Dancers must remain in their own Block. At the end of the given call, each dancer should be on one of the original footprints in their Block. EN: 30

Tanečníci musí zůstat ve svém Blocku. Na konci dané figury musí stát všichni na původních místech Blocku (Block footprints). CZ: 30
If you connect all four dancers in one Box by drawing imaginary lines from each dancer to the next adjacent dancer, and then separately draw lines connecting the four dancers in the other Box, a Block FORMATION would look like the familiar interlocking squares that symbolize square dancing. EN: 40

Pokud spojíte tanečníky jednoho boxu pomyslnou čarou a pak uděláte totéž pro tanečníky druhého boxu, zjistíte, že Block FORMATION vypadá jako dobře známý symbol square dancingu. CZ: 40
To help identify who is working within your Box of 4, it is customary to point to the two nearest dancers in your Block. Use one arm to point to the dancer beside you in your Box, and the other arm to point to the dancer either in front of or behind you in your Box. It is important not to turn your shoulders to accomplish this, as you might forget which wall you are facing or confuse others as to your facing direction. Therefore, we recommend that you use your closest arm to point to the dancer beside you (i.e., use your R-H if the dancer beside you is to your Right; use your L-H if the dancer is to your Left), and use your other arm to point to the dancer in front of or behind you. If the dancer is behind you, bend your arm at the elbow and tuck your hand behind your back to point, so that you do not twist your shoulders. EN: 50

Obvyklá pomůcka pro identifikování kdo s kým pracuje ve vašem Box of 4 je ukazování si na nejbližší tanečníky v tomto boxu kolem vás. Jednou rukou si ukazujte na tanečníka vedle sebe a druhou na někoho před nebo za vámi. Je důležité, abyste při tomto ukazování netočili ramena, protože by se vám mohlo stát, že zapomenete, jakým směrem se máte správně koukat, nebo přinejmenším zmatete ostatní. Proto doporučujeme ukázat si na tanečníka vedle sebe jemu bližší rukou (pravou, pokud stojí napravo od vás, nebo levou, pokud stojí nalevo) a druhou rukou ukazovat někoho před nebo za vámi. Pokud máte ukázat na někoho za sebou, ohněte ruku v lokti a dejte ji za záda. Pak se ramena neotočí. CZ: 50
Within the Block FORMATION there is a diagonal of four dancers which contains two dancers from each Box. This diagonal is used as a landmark for re-establishing the Block FORMATION after completion of a complicated call. The slant of the diagonal never changes; it is always either a North-West to South-East or a South-West to North-East slant. EN: 60

V Block FORMATION je diagonála čtyř tanečníků, na které stojí vždy dva tanečníci z každého boxu. Tato diagonála se používá jako orientační bod pro znovu postavení Block FORMATION po dokončení komplikované figury. Orientace (postavení) diagonály v prostoru se nikdy nemění; vždy vede buď ze severozápadu k jihovýchodu nebo z jihozápadu k severovýchodu. CZ: 60
Blocks are alternatively known as Interlocked Blocks or C1 Blocks. EN: 70

Formaci Blocks se také říká Interlocked Blocks nebo C1 Blocks. CZ: 70

Calls done within your Block must require 4 or fewer dancers to do the call, and must start and end in a 2 x 2. Shape changing calls are not allowed. EN: 80

Figury dělané v Block musí být figury pro čtyři a méně tanečníků a musí začínat a končit ve formaci 2 x 2. Figury měnící tvar formace (Shape changing calls) nejsou dovolené. CZ: 80


před (In Your) Block Swap Around		po

At C1, the caller often gets the dancers into Blocks from Parallel Waves by saying: 'Leads Press Ahead (& Trade), check Blocks'. Then, after executing a series of calls in Blocks, the caller may get back to normal Lines by saying 'Outsides Press Ahead to make Lines'. This terminology is problematic in that technically there are no Outside 4 dancers in a Block; there are 2 Very Outsides (the Ends of the diagonal) or 6 Outside dancers. A Block is a four-dancer Box, having no Centers and no Ends. Being partially overlapped by another four-dancer Box, Interlocked Blocks gives the illusion of being an eight-dancer formation. In the Blocks shown below, all dancers except EN: 90

Na C1 dostane často caller tanečníky do Blocks z formace Parallel Waves tak, že řekne: 'Leads Press Ahead (& Trade), check Blocks'. Později, po sérii figur v Blocks, když je chce dostat zpátky do Lines, řekně: 'Outsides Press Ahead to make Lines'. Tato terminologie není úplně správná, protože technicky vzato v Blocks nejsou žádní Outside 4. Jsou tam dva Very Outsides (koncoví na diagonále) a šest Outside. Box je čtveřice lidí bez centers a bez outsides. Tím, že se dva boxy překrývají, nastává iluze, že se jedná o formaci osmi tanečníků. V Blocks na obrázku níže jsou všichni kromě CZ: 90

could be considered Outside dancers (in particular, dancers EN: 100

Outside (zejména tanečníci CZ: 100

, a

are all equally distant from the Center of the Set). EN: 110

jsou stejně vzdálení od středu čtverylky). CZ: 110


Here, dancers EN: 120 Tanečníci CZ: 120 , , , a can Press Ahead to Lines EN: 130 mohou udělat Press Ahead to Lines CZ: 130		Here, dancers EN: 140 Tanečníci CZ: 140 , , , a can Press Ahead to Lines EN: 150 mohou udělat Press Ahead to Lines CZ: 150

To determine who should Press Ahead to make Lines, there are two things to know: EN: 160

Proto, abyste měli udělat Press Ahead do Lines, musí být splněny dvě podmínky: CZ: 160

You must be facing the center of the set. If you are not facing the center of the set, you can not move toward it, therefore you are not active for the Press Ahead. EN: 170

Musíte se koukat do středu čtverylky. Pokud se nekoukáte do středu, nemůžete jít směrem k němu, proto nejste ti, kdo mají dělat Press Ahead. CZ: 170

You must not cross the center line. If your Press Ahead would put you past the center line, you are not active for the Press Ahead. EN: 180

Nesmíte překročit středovou čáru. Pokud by vás Press Ahead dostalo přes ní, nejste ti, kdo mají Press Ahead dělat. CZ: 180

When doing calls within Blocks, traffic patterns vary. For simple calls that do not require interaction with more than one other dancer at a time, execute each part of the call within the footprints of your individual Block (e.g., Square Thru, Touch 1/4). On more complicated calls (e.g., In Your Block Square Chain Thru), start the execution of the call to the footprints of your individual Block, and when it becomes necessary to interact with more than one dancer at a time, the dancers closest to the center of the set should cross the center line to join the other dancers in their Block to complete the call on each side. Once the call is completed, re-establish the Block footprints by having the appropriate dancers move to re-create the original slant of the diagonal (i.e., NW-SE or SW-NE) and the other dancers move to appropriate Block footprints. Note: Some dancers need not move at all to re-establish footprints (typically, only four or six dancers need to move)! EN: 190

Provedení různých figur v Blocks se liší. Jednoduché figury, které v jednom okamžiku nevyžadují interakci s více než jedním tanečníkem, provádějte přímo na pozicích Blocks (např. Square Thru, Touch 1/4). Komplikovanější figury (např. In Your Block Square Chain Thru) začněte na pozicích Blocks, a v momentě, kde je potřeba interakce s více tanečníky, se ti blíže středu přesunou přes středovou čáru ven směrem ke zbývajícím tanečníkům ze svého boxu a společně figuru dokončí. Když je figura hotová, Blocks se znovu postaví tak, že se tanečníci pohnout tak, aby postavili původní diagonálu na stejných pozicích (tzn. SZ-JV nebo JZ-SV) a ti, co nejsou na diagonále, se postaví na ostatní Blocks pozice. Poznámka: ne všichni tanečníci se musí pohnout, většinou se dorovnává čtyři až šest lidí. CZ: 190

Doing a complicated call from Blocks: EN: 200

Provedení složitých figur v Blocks: CZ: 200


Start the given call working to footprints... EN: 210 Začněte danou figuru na pozicích... CZ: 210		When the call becomes complicated, blend into a formation that removes the Interlocked aspect. EN: 220 Když nastane komplikovaná část, přesuňte se do formace ve které se boxy nepřekrývají. CZ: 220		Upon completion of the call, re-establish the Block footprints. EN: 230 Po dokončení figury znovu postavte Blocks. CZ: 230

In Your Block Square Chain Thru

The following is a partial list of calls that might be done from Blocks at C1. These calls start and end in a 2 x 2. EN: 260

V následující tabulce je uveden částečný seznam figur, které mohou být provedeny v Blocks na C1. Tyto figury začínají a končí v 2 x 2. CZ: 260

anything & Cross	Pair Off	Split Square Thru (n)
1/4 In\|Out\|Right\|Left	Partner Tag	Square Chain The Top
Box The Gnat	Pass In	Square Chain Thru
Box Transfer	Pass Out	Square Thru (n)
Chase Right \| Left	Pass Thru	Star Thru
Circle By fract By anything	Reverse Cross & Turn	Swap Around
Circulate	Reverse Flutter Wheel	Touch 1/4
Counter Rotate fraction	Reverse Swap Around	Turn Thru
Cross & Turn	Right & Left Thru	Vertical Tag Back
Cross Trail Thru	Rollaway With A Half Sashay	Walk & Dodge
Double Star Thru	Scoot Back	Wheel Fan Thru
Flutter Wheel	Shakedown	Wheel Thru
Brace Thru	Slide Thru	Zag-Zig
Half Sashay	Split Dixie Style To A Wave	Zig-Zag
Left Wheel Thru	Split Square Chain The Top	Zing
	Split Square Chain Thru	Zoom

Note: When the given call is a call that normally requires 8 dancers (e.g., Circulate or Counter Rotate), do the 4-dancer version of that call. EN: 270

Poznámka: Pokud je daná figura normálně prováděná osmi tanečníky (např. Circulate nebo Counter Rotate), proveďte její verzi pro čtyři tanečníky. CZ: 270

Other types of Blocks: EN: 280

Další typy Blocks: CZ: 280


Inner & Outer Blocks; also known as EN: 290 nebo také CZ: 290 Concentric Blocks		also known as EN: 300 nebo také CZ: 300 Interlocked Boxes

Viz také Stagger CONCEPT [C2].

CALLERLAB definition for Block Formation

Choreography for Block Formation

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař.

C1: